In vigore al

RICERCA:

Ultima edizione

c) Lege provinziala di 28 de novëmber 2001, n. 171)
Lege söi mêsc stlüć

Visualizza documento intero
1)
Publicada tla injunta n. 1 al B.O. 11 de dezëmber 2001, n. 51.

Art. 4 (Modificaziuns pro la consistënza de n mêsc stlüt)     delibera sentenza

(1)  L´autorisaziun da pert dla comisciun locala por i mêsc stlüć mëss gnì damanada por dötes les mudaziuns tl´estenjiun dl mêsc stlüt o tla consistënza di dërć reai lià al mêsc stlüt che ne deröia nia da n´espropriaziun por utilité publica o da n plann de recomposiziun dl terac aprovè aladô dles desposiziuns relatives dala Junta provinziala; chësta autorisaziun é inće nezesciara por la conzesciun dla rajun de spersa y por la stipulaziun de n contrat d’afit o de n contrat d’afit de na cossa produtiva, che döres plü de chinesc agn. 7)

(1/bis)  Al ne pó nia gní relascé autorisaziuns aladô dl coma 1, sce chësc preiudichëia la conduziun dl mesc o sce al n'é nia plü frabicac assá por la gestiun normala dl mesc stlüt. 8)

(1/ter)  Les autorisaziuns aladô dl coma 1 por la separaziun de fabricac rurai pó gní relasciades ince desvian dales desposiziuns preodüdes dal articul 37, coma 2 dla lege provinziala di 10 de messé dl 2018, n. 9, y mudaziuns suandëntes, tl respet de ci che vëgn preodü dal coma 1/bis sciöche espresciun dl prinzip dl’indivisibilité dl mesc stlüt.   9)

(2)  Tla prozedöra iudiziara por la constataziun dl´antergnüda usucapiun sön na pert dl mêsc stlüt mëssel gnì aldì la comisciun locala competënta. La confesciun y le joramënt dezijore ne n'é nia conzedüs sciöche mesi de proa.10)

massimeVerwaltungsgericht Bozen - Urteil Nr. 337 vom 07.08.2006 - Geschlossener Hof - Wohngebäude - Abtrennung ohne Angliederung
massimeT.A.R. di Bolzano - Sentenza N. 334 del 05.07.2004 - Maso chiuso - delibera commissione locale - esecutività dopo 30 giorni - reclamo alla Commissione provinciale - interruzione del termine
7)
Le coma 1 é gnü sostituì dal art. 33 dla l.p. di 23 de lugio 2007, n. 6.
8)
L'art. 4, coma 1/bis é gnü injunté dal art. 3, coma 1 dla l.p. di 19 d'aurí dl 2018, n. 5
9)
L'art. 4, coma 1/ter é gnü ajunté dal art. 12, coma 1 dla l.p. di 23 de messé dl 2021, n. 5, y spo mudé dal art. 2, coma 1 dla l.p. di 10 de jená dl 2022, n. 1.
10)
L'art. 4, coma 2 é gnü sostituì insciö dal art. 1, coma 3, dla l.p. di 22 de jenà dl 2010, n. 2.
ActionActionNormativa Costituzionela
ActionActionLegislazion Provinziela
ActionActionI Alpinistica
ActionActionII Lëur
ActionActionIII Mineres
ActionActionIV Chemuns y cumenanzes raioneles
ActionActionV Furmazion prufescionela y adestramënt al lëur
ActionActionVI Defendura di teraces, frabiches per l’ega
ActionActionVII Energia
ActionActionVIII Finanzes
ActionActionIX Turism y ndustria d’albierch
ActionActionX Assistënza y benefiziënza
ActionActionXI Ustaries
ActionActionXII Nuzënzes ziviches
ActionActionXIII Urdinamënt di bòsc
ActionActionXIV Sanità y igena
ActionActionXV Nuzeda dl’eghes
ActionActionXVI Cumerz
ActionActionXVII Artejanat
ActionActionXVIII Liber fundier y cataster
ActionActionXIX Ciacia y Pëscia
ActionActionXX Prutezion contra l meldefuch y prutezion zevila
ActionActionXXI Scolines
ActionActionXXII Cultura
ActionActionXXIII Ufizies provinziei y personal
ActionActionXXIV Defendura dla cuntreda y dl ambient
ActionActionXXV Agricultura
ActionActionA A – Mejes stluc
ActionActionc) Lege provinziala di 28 de novëmber 2001, n. 17
ActionActionDesposiziuns generales
ActionActionLimitaziuns dla facolté de desposiziun dl proprietar o dla proprietara dl mêsc stlüt
ActionActionArt. 4 (Modificaziuns pro la consistënza de n mêsc stlüt)    
ActionActionArt. 5 (Autorisaziun por le destach y l´integraziun de tòć de grunt)   
ActionActionArt. 6 (Autorisaziun por le destach de tòć de grunt zënza integraziun)     
ActionActionArt. 7 (Autorisaziun por l´integraziun de d´atri imobii y la reuniun de plü mêsc stlüć)
ActionActionArt. 8 (Anulamënt di dërć de comproprieté lià al lüch)
ActionActionArt. 9 (Destać tl interès publich)
ActionActionDërt de prelaziun söl mêsc stlüt
ActionActionDesposiziuns particolares sura la despartiziun dl´arpejun
ActionActionScomposiziun dl lüch stlüt
ActionActionDesposiziuns speziales
ActionActionOrganns y prozedöres
ActionActionB B – Sustëni dl’agricultura
ActionActionC C – Bonificazion y recostituzion di teraces
ActionActionD Agenzia Demane provinziel, Zënter de sperimentazion Laimburg y servisc de defendura dla plantes
ActionActionE E – Zidlamënt de tieres
ActionActionF F – Igena di prodoc alimenteres
ActionActionXXVI Lernerat
ActionActionXXVII Fieres y marceies
ActionActionXXVIII Lëures publics
ActionActionXXIX Manifestazions publiches
ActionActionXXX Raiun y contrada
ActionActionXXXI Cuntabltà
ActionActionXXXII Sport y tëmp liede
ActionActionXXXIII Stredes
ActionActionXXXIV Trasporc
ActionActionXXXV Istruzion
ActionActionXXXVI Patrimone
ActionActionXXXVII Economia
ActionActionXXXVIII Frabiché abitatif
ActionActionXXXIX Leges cun desposiziuns desvalies (Omnibus)
ActionAction*
ActionAction*
ActionAction*
ActionActionIndesc cronologich