c) Lege provinziala di 28 de novëmber 2001, n. 171)
Lege söi mêsc stlüć

(1)  Por che imobii agricoi formes n mêsc stlüt mëss la costituziun dl lüch instës tó ite na ćiasa d´abitaziun cun les relatives frabiches da paur y le davagn mesan anual dl lüch da paur mëss garantì n mantignimënt adatè a almanco cater porsones zënza jì indere sura le tripl de chësc davagn fora.

(2)  Sciöche ćiasa d´abitaziun él da conscidré aladô dl coma 1 vigni frabicat, local o grup de locai destinà ales ativitês de agriturism y ales nezescitês abitatives dl proprietar o dla proprietara y di parënć o dles parëntes che vir sön le lüch cun intlujiun dla porsona che à zedü le lüch y de so om o de süa fomena y di lauranć o dles laurantes da paur che laora normalmënter sön le lüch. Aladô dl coma 1 é conscidrades frabiches da paur vigni frabicat, local o grups de locai inće sce ai é tla ćiasa d´abitaziun o lià a chësta, destinà al inventar vi y mort mo inće ala deposiziun, al´elaboraziun y ala comerzialisaziun de produć dl lüch.

(3) Sce al mancia na ciasa d'abitaziun cun les frabiches da paur che toca lapró pól gní fat un n iade su por la medema porsona n mesc stlüt:

1. sce por la costituziun de n mesc stlüt vëgnel tut ite dötes les sperses agricoles da adoré adatades de proprieté dla porsona fisica che fej domanda y de sü geniturs y:
   
   1. sce la spersa aziendala á n’estenjiun de altamo trëi hectars de spersa por la viticoltöra o la fruticoltöra o sis hectars de ciamp o pre y la porsona che fej domanda é n paur autonom/na paura autonoma aladô dl articul 31 dla lege di 26 de ma dl 1965, n. 590, y á un di titui de stüde o diploms fac fora cun regolamënt d'esecuziun aladô dl articul 49, o se dá jö, impede avëi le titul de stüde o diplom, cun l’ativité agricola da altamo cin agn o desmostra d'avëi n’esperiënza profescionala tl'agricoltöra de altamo cin agn, o
      
   2. sce la spersa aziendala á n’estenjiun de altamo dui hectars de spersa por la viticoltöra o fruticoltöra o de cater hectars de ciamp o pre y la porsona che fej domanda é n paur jonn/na paura jona aladô dles desposiziuns varëntes, sce ara é stada scrita ite por altamo trëi agn tla gestiun previdenziala y assistenziala por l’agricoltöra pro l’Istitut Nazional de Previdënza Soziala (INPS) y á un di titui de stüde o diploms fac fora cun regolamënt d'esecuziun aladô dl articul 49, o se dá jö, impede avëi le titul de stüde o diplom, cun l'ativité agricola da altamo cin agn;
      
2. sce no le damanant/la damananta no so om/süa fomena o sü geniturs n’é o n’é stá ti ultimi cin agn proprietars de n frabicat d'abitaziun adaté por na familia da paur, sides sciöche proprietars o comproprietars, che sciöche sozi de na sozieté y i bojëgns ogetifs dl´aziënda agricola iustifichëia la realisaziun de n lüch nü.  2)
   

(3/bis)  Por arjunje la spersa minima preodüda dala lëtra a) ne pól nia gní conscidré les sperses che é gnüdes destacades ti ultimi diesc agn da d'atri mesc stlüc che s'á anuzé de öna dles poscibilités da frabriché resservades al mesc stlüt. 3)

(3/ter)  Sce la porsona che fej domanda ademplësc les condiziuns preodüdes dala lëtra a, numer 1 respetivamënter numer 2 dl coma 3, mo la spersa aziendala impede ester tan grana coche al vëgn dé dant iló é de altamo cater etars de spersa por la viticoltöra o fruticoltöra o sis hectars de ciamp o pre, ne mëssel nia gní tut ite ciamó d'atres sperses de proprieté di geniturs aladô dla lëtra a y le mesc pó gní costituí ince sce i geniturs é patruns de n frabicat d’abitaziun adaté aladô dla lëtra b. 4)

(4)  Le mêsc stlüt ne perd nia süa funziun sce le davagn mesan anual va sura le davagn mascimal aladô dl coma 1. Te chësc caje adatëia la comisciun locala por i mêsc stlüć sön domanda dl proprietar o dla proprietara, de n comproprietar o de na comproprietara, de n coarpadù o de na coarpadëssa la consistënza dl mêsc stlüt ales condiziuns scrites dant dal coma 1, determinan i tòć de grunt da destachè dal lüch. Por che les relatives domandes ne restes nia zënza conzesciun mësseles gnì presentades alplü tert ćina ala notificaziun dl decret cun chël che le tribunal tla prozedöra por la determinaziun dla porsona che surantol le lüch y dl prisc d´assunziun dl lüch stabilësc l´audiënza por la discusciun.5)

(5)  Implü ne perd le mêsc stlüt nia süa funziun sce por val´gauja vëgnel a manćé düć o na pert di frabicać aladô dl coma 1. La comisciun locala por i mêsc stlüć po sön domanda dl proprietar o dla proprietara, de n comproprietar o de na comproprietara, de n coarpadù o de na coarpadëssa impò despone la revocaziun dla funziun de mêsc stlüt sce por rajuns sceries vëgnel stlüt fora permanetamënter na recostruziun di frabicać instësc.