a) Lege provinzialadi 5 de novëmber dl 2001, n. 131) Provedimënć por les südtirolejes y i südtirolesc foradecàii 2)

(1)  La Provinzia autonoma de Balsan reconësc l’importanza y le rode di südtirolejes y südtirolesc foradecà 2)  y so contribut por le mantignimënt di contać danter deplü cultures y le sostëgn dla Provinzia autonoma de Balsan tl forest; por chësc fin renfórzera i raporć cun i südtirolejes y südtirolesc foradecà 2)  y cun sü descendënć, y sostëgnera dantadöt:

1. iniziatives y ativitês culturales y soziales por la difujiun dla cultura y dl’identité originala por mantignì y renforzè i raporć cun la cultura y la tera d’origina;
   
2. intervënć por promöie danter i emigranć la difujiun de informaziuns sön la realté y le svilup dla provinzia de Balsan;
   
3. scomenciadies por renforzè inće tla provinzia de Balsan la conescënza y les recordanzes storiches sön i fać dl’emigraziun dala provinzia;
   
4. intervënć de consulënza, de sconanza y d’assistënza di emigranć;
   
5. scomenciadies por renforzè y valorisé la formaziun y la cualificaziun profescionala di emigranć südtirolesc y la promoziun de so inserimënt tla realté sozio-economica;
   
6. intervënć direć por sostignì l’ativité dles assoziaziuns, organisaziuns y d’atres istituziuns cun la sënta tla Provinzia de Balsan o tl forest, che laora a bëgn di sogeć preodüs dal articul 2;
   
7. scomenciadies a bëgn dla rempatriada di südtirolejes y südtirolesc foradecà 2) y de sü familiars che ô indô gnì derevers y se stabilì te Südtirol.