In vigore al

RICERCA:

Ultima edizione

c) Lege provinziala di 29 de jügn dl 2000, n. 121)
Autonomia dles scores

Visualizza documento intero
1)
Publicada tl Supl. n. 2 al B. O. di 11 de messè dl 2000, n. 29.

Art. 20/bis (Scolines y scores parificades)     delibera sentenza

(1) Ala realisaziun dl'oferta de formaziun dl sistem de formaziun scolastich y profescional dla provinzia porta inće pro les scolines y les scores privates che vëgn parificades cun provedimënt dl intendënt dles scores competënt.

(2) La parificaziun ti po gnì dada ales scolines y ales scores privates che corespogn al ordinamënt dles scores general dla provinzia, ademplësc la domanda de formaziun dles families y mostra sö i recuisić de cualité odüs danfora dal coma 3. Les scolines y les scores parificades pîta n sorvisc publich y ares tol sö dötes les mitans y düć i mituns, les scolares y i scolars, inće chi cun handicap o te condiziuns de svantaje por chi che al vëgn fat domanda de iscriziun, a condiziun che al vëgnes azetè le proiet de formaziun corespognënt. L'Intendënza competënta controlëia sce i recuisić por la parificaziun é presënć y sce chisc döra inant.

(3) La parificaziun ti vëgn conzedüda ales scolines y ales scores privates che à chisc recuisić:

  1. n proiet de formaziun che tëgn cunt di prinzips dla Costituziun y dl Statut de autonomia;
  2. n plann trienal dl’oferta formativai che ti corespogn ales desposiziuns varëntes; 34)
  3. n’atestaziun dla titolarité dla scolina o dla scora privata;
  4. la publizité di bilanc;
  5. la desponibilité de locai, aredamënć y mesi didatics che corespogn ales normes varëntes;
  6. l’istituziun de organns colegiai che garantësc la partezipaziun democratica;
  7. l’iscriziun de dötes les scolares y düć i scolars, por chi che i geniturs se le damana, mëtü danfora che ai o ares ais n titul de stüde varënt por se scrì ite ala tlassa che ai o ares ô frecuentè;
  8. l’aplicaziun dles normes por jì para cun les mitans y i mituns, les scolares y i scolars cun handicap o te condiziuns de svantaje;
  9. la costituziun organica de cursc intiers; la parificaziun ne po nia ti gnì conzedüda a singoles tlasses, ater co sce al vëgn metü sö gradualmënter cursc intiers nüs pian ia dala pröma tlassa;
  10. le personal insegnant, les colaboradësses pedagogiches y i colaboradus pedagogics che à i titui de stüde y l’abilitaziun scrić dant aladô dles desposiziuns respetives varëntes.

(4) Les scolines y les scores parificades é sotmetüdes ala valutaziun di prozesc y di resultać tres le sistem de valutaziun dla Provinzia aladô di standarg stabilis dal ordinamënt dles scores varënt.

(5) Les scolines y les scores privates che ne ademplësc nia i recuisić por la parificaziun dada dant te chësc articul po gnì reconesciüdes y promoiüdes aladô de criters stabilis dala Junta provinziala, a condiziun che ares se tëgnes ai prinzips dl ordinamënt dles scores dla Provinzia varënt. 35)

massimeBeschluss vom 16. März 2021, Nr. 247 - Covid-19 - Reduzierung der Heimpreise für Unterkunft und Verpflegung in Schülerheimen von privaten Trägern sowie in Landesheimen, die von Dritten geführt werden – Schuljahr 2020/21
massimeBeschluss vom 7. August 2018, Nr. 798 - Genehmigung der Richtlinien zur Gewährung von Förderungen für die Führung von Schülerheimen und für Investitionen in Schülerheime, Privatschulen und Studentenheime (abgeändert mit Beschluss Nr. 904 vom 05.11.2019)
massimeBeschluss vom 25. Juli 2017, Nr. 815 - Richtlinien für die Gewährung von Beiträgen zur Unterstützung der gleichgestellten und anerkannten Schulen deutscher und italienischer Unterrichtsprache bei der Umsetzung von Maßnahmen für die Teilhabe und Inklusion (abgeändert mit Beschluss Nr. 554 vom 12.06.2018)
massimeDelibera 15 dicembre 2008, n. 4722 - Criteri e modalità per la concessione di contributi a scuole riconosciute secondo i criteri stabiliti dalla deliberazione della giunta provinciale del 17.11.2008, n. 4251 ai sensi dell'articolo 20 bis della legge provinciale 29 giugno 2000, n. 12 (modificata con delibera n. 1570 del 27.09.2010 e delibera n. 806 del 20.10.2020)
massimeDelibera 17 novembre 2008, n. 4251 - Criteri e modalitá per il riconoscimento delle scuole private (modificata con delibera n. 39 del 29.01.2019)
34)
Tl art. 20/bis, coma 3, lëtra b) vëgnel baraté fora les parores "plann dl'oferta formativa" cun les parores "plann trienal dl'oferta formativa" dal art. 7, coma 1 dla l.p. di 20 de jügn dl 2016, n. 14.
35)
L'art. 20/bis é gnü injuntè dal art. 3, coma 2, dla l.p. di 14 de merz dl 2008, n. 2
ActionActionNormativa Costituzionela
ActionActionLegislazion Provinziela
ActionActionI Alpinistica
ActionActionII Lëur
ActionActionIII Mineres
ActionActionIV Chemuns y cumenanzes raioneles
ActionActionV Furmazion prufescionela y adestramënt al lëur
ActionActionVI Defendura di teraces, frabiches per l’ega
ActionActionVII Energia
ActionActionVIII Finanzes
ActionActionIX Turism y ndustria d’albierch
ActionActionX Assistënza y benefiziënza
ActionActionXI Ustaries
ActionActionXII Nuzënzes ziviches
ActionActionXIII Urdinamënt di bòsc
ActionActionXIV Sanità y igena
ActionActionXV Nuzeda dl’eghes
ActionActionXVI Cumerz
ActionActionXVII Artejanat
ActionActionXVIII Liber fundier y cataster
ActionActionXIX Ciacia y Pëscia
ActionActionXX Prutezion contra l meldefuch y prutezion zevila
ActionActionXXI Scolines
ActionActionXXII Cultura
ActionActionXXIII Ufizies provinziei y personal
ActionActionXXIV Defendura dla cuntreda y dl ambient
ActionActionXXV Agricultura
ActionActionXXVI Lernerat
ActionActionXXVII Fieres y marceies
ActionActionXXVIII Lëures publics
ActionActionXXIX Manifestazions publiches
ActionActionXXX Raiun y contrada
ActionActionXXXI Cuntabltà
ActionActionXXXII Sport y tëmp liede
ActionActionXXXIII Stredes
ActionActionXXXIV Trasporc
ActionActionXXXV Istruzion
ActionActionA A – Programs y orares de nseniamënt
ActionActionB B – Personal nseniant
ActionActionC C – Organns colegei
ActionActionD D – Assistënza scolastica y universitera
ActionActionE E – Frabiches de scola
ActionActionF F – Despusizions defrëntes
ActionActionc) Lege provinziala di 29 de jügn dl 2000, n. 12
ActionActionArt. 1 (Ćiamp d’aplicaziun)  
ActionActionArt. 2 (Autonomia dles scores)  
ActionActionArt. 3 (Grandëza dles scores)         
ActionActionArt. 4 (Plann trienal dl’oferta formativa)  
ActionActionArt. 5 (Definiziun di curricula)
ActionActionArt. 6 (Autonomia didatica)  
ActionActionArt. 7 (Autonomia d’organisaziun)
ActionActionArt. 8 (Autonomia de inrescida, de svilup y de sperimentaziun)
ActionActionArt. 9 (Rëi de scores)  
ActionActionArt. 10 (Ampliamënt dl’oferta formativa)
ActionActionArt. 11 (Autonomia aministrativa)    
ActionActionArt. 12 (Autonomia finanziara)   
ActionActionArt. 12/bis (Surantuta de sorvisc dles scores)
ActionActionArt. 13 (Cualifica y competënzes dla direturia y dl diretur dles scores)
ActionActionArt. 13/bis (Valutaziun dl laur dles direturies y di direturs dla scora)  
ActionActionArt. 14 (Coordinamënt dles competënzes)
ActionActionArt. 15 (Organich)   
ActionActionArt.15/bis (Organics dles scores)     
ActionActionArt. 16 (Sistem de valutaziun)
ActionActionArt. 17 (Comitê provinzial de valutaziun dla cualité dl sistem scolastich)
ActionActionArt. 18 (Diploms y zertificaziuns)
ActionActionArt. 19
ActionActionArt. 20 (Inovaziun di ordinamënć di stüdi)
ActionActionArt. 20/bis (Scolines y scores parificades)    
ActionActionArt. 20/ter  
ActionActionArt. 21 (Normes finales)
ActionActionArt. 22
ActionActionArt. 23 (Abrogaziun y mudaziun de desposiziuns de lege)
ActionActionf) Lege provinziala di 16 de messè dl 2008, n. 5
ActionActiong) Lege provinziala di 24 de setëmber dl 2010, n. 11 —
ActionActionXXXVI Patrimone
ActionActionXXXVII Economia
ActionActionXXXVIII Frabiché abitatif
ActionActionXXXIX Leges cun desposiziuns desvalies (Omnibus)
ActionAction*
ActionAction*
ActionAction*
ActionActionIndesc cronologich