Deutsch - Italiano - Ladin | Rete Civica dell'Alto Adige | Amministrazione Provinciale | Feedback | Alto contrasto
Home | Direzione Provinciale |
A A A

In vigore al

RICERCA:

Deutsch Italiano Ladin
Ultima edizione
Stampa | Esporta in PDF | Invia
Legislazion Provinzielaseparatore percorsoAgriculturaseparatore percorsoF – Igena di prodoc alimenteresseparatore percorsoLege provinziala di 14. de dezëmber dl 1999, nr. 10separatore percorsoArt. 1/ter (Iscriziun tl register dl comerz)

c) Lege provinziala di 14. de dezëmber dl 1999, nr. 101)
Provedimënć de prescia tl setur dl’agricoltöra

Visualizza documento intero
1)
Publicada tl supl. n. 2 tl B.O. di 28 de dezëmber dl 1999, nr. 57.

Art. 1/ter (Iscriziun tl register dl comerz)

(1)  Tl Südtirol ne mëss gnanca les impreses che fej n’ativité preodüda dal articul 1 se scrì ite tl register dl comerz preodü dal articul 2, coma 3, dla lege di 25 de merz dl 1997, n. 77. 4)

4)
L'art. 1-ter é gnü ajuntè dal art. 10, coma 1 dla l.p. di 23 d’otober dl 2014, n. 10.
Deutsch Italiano Ladin
ActionActionNormativa Costituzionela
ActionActionLegislazion Provinziela
ActionActionI Alpinistica
ActionActionII Lëur
ActionActionIII Mineres
ActionActionIV Chemuns y cumenanzes raioneles
ActionActionV Furmazion prufescionela y adestramënt al lëur
ActionActionVI Defendura di teraces, frabiches per l’ega
ActionActionVII Energia
ActionActionVIII Finanzes
ActionActionIX Turism y ndustria d’albierch
ActionActionX Assistënza y benefiziënza
ActionActionXI Ustaries
ActionActionXII Nuzënzes ziviches
ActionActionXIII Urdinamënt di bòsc
ActionActionXIV Sanità y igena
ActionActionXV Nuzeda dl’eghes
ActionActionXVI Cumerz
ActionActionXVII Artejanat
ActionActionXVIII Liber fundier y cataster
ActionActionXIX Ciacia y Pëscia
ActionActionXX Prutezion contra l meldefuch y prutezion zevila
ActionActionXXI Scolines
ActionActionXXII Cultura
ActionActionXXIII Ufizies provinziei y personal
ActionActionXXIV Defendura dla cuntreda y dl ambient
ActionActionXXV Agricultura
ActionActionA A – Mejes stluc
ActionActionB B – Sustëni dl’agricultura
ActionActionC C – Bonificazion y recostituzion di teraces
ActionActionD Agenzia Demane provinziel, Zënter de sperimentazion Laimburg y servisc de defendura dla plantes
ActionActionE E – Zidlamënt de tieres
ActionActionF F – Igena di prodoc alimenteres
ActionActionc) Lege provinziala di 14. de dezëmber dl 1999, nr. 10
ActionActionArt. 1 (Regolamentaziun sön la coltivaziun, la racoiüda y le comerz de produć agricoi)     
ActionActionArt. 1/bis (Control di produć agricoi y de sü derivać)
ActionActionArt. 1/ter (Iscriziun tl register dl comerz)
ActionActionArt. 1/quater (Acordanzes de ciadënes de destribuziun y raiun)  
ActionActionArt. 2 (Venüda dla ćern)
ActionActionArt. 2/bis (Produziun y venüda de pan)
ActionActionArt. 3 (Stabilimënć por la racoiüda, le tratamënt y la trasformaziun dl lat y di produć da lat)
ActionActionArt. 4 (Contribuć por garantì la cualité y l’igiena dl lat y di produć da lat)      
ActionActionArt. 5 (Provedimënć a bëgn dl zidlamënt de bestiam)        
ActionActionArt. 5/bis (Istituziun dl register provinzial dles impreses agricoles)
ActionActionArt. 5/ter   
ActionActionArt. 5/quater  (Programs de cualité y d’ejaminaziun di produć agricoi y dla ćern)        
ActionActionArt. 5/quinquies (Produziun integrada)
ActionActionArt. 5/sexies (Macellazione per il consumo domestico privato)
ActionActionArt. 5-septies (Organisaziuns de produturs)
ActionActionArt. 5-octies (Unité aziendala)
ActionActionArt. 5-nonies (Implanć de reziclaje)
ActionActionArt. 6)
ActionActionArt. 7)
ActionActionArt. 8)
ActionActionArt. 9)
ActionActionArt. 10)
ActionActionArt. 11)
ActionActionArt. 11-bis (Comisciun de esperc y espertes sciöche organ tecnich consultif)
ActionActionArt. 12 (Desposiziun finanziara)
ActionActionArt. 13 (Abrogaziuns y mudaziuns de desposiziuns)
ActionActiond) Lege Provinziala di 22 de jenà dl 2001, n. 1
ActionActione) Lege Provinziala di 20 de jenà dl 2003, n. 3
ActionActionh) Lege provinziala di 16 de novëmber 2006, nr. 13
ActionActionj) Lege Provinziala di 16 de jügn dl 2010, n. 8
ActionActiono) Lege provinziala di 4 de mà dl 2023, n. 7
ActionActionXXVI Lernerat
ActionActionXXVII Fieres y marceies
ActionActionXXVIII Lëures publics
ActionActionXXIX Manifestazions publiches
ActionActionXXX Raiun y contrada
ActionActionXXXI Cuntabltà
ActionActionXXXII Sport y tëmp liede
ActionActionXXXIII Stredes
ActionActionXXXIV Trasporc
ActionActionXXXV Istruzion
ActionActionXXXVI Patrimone
ActionActionXXXVII Economia
ActionActionXXXVIII Frabiché abitatif
ActionActionXXXIX Leges cun desposiziuns desvalies (Omnibus)
ActionAction*
ActionAction*
ActionAction*
ActionActionIndesc cronologich
© 2011 Provincia Autonoma di Bolzano - Alto Adige
XHTML 1.0 | CSS 2.0 | Accessibilità