In vigore al

RICERCA:

Ultima edizione

a) Lege Provinziala di 11 de agost dl 1997, n. 131)2)
Lege urbanistica provinziala

Visualizza documento intero
1)
Publicheda tla njonta n. 1 dl Buletin Ufiziel dl 16 de setëmber 1997, n. 44.
2)
Cëla nce art. 3, coma 1 dl Decret dl Presidënt dla Provinzia di 18 de setëmber 2012, nr. 31.

Art. 5 (Cuntenut dl plann provinziel de svilup y de coordinamënt teritoriel)    delibera sentenza

(1) L plann provinziel de svilup y de coordinamënt teritoriel cuntën la planificazion sëuraurdeneda, sëuracumenela y cumplessiva per l svilup dl raion provinziel.

(2) L plann muessa cuntenì, tla linies fundamenteles, la mires per n svilup coordinà a livel economich, culturel y soziel dla populazion dla provinzia.

(3) L plann tol ite dut l raion dla provinzia de Bulsan y determinea, n basa ala cundizions geografiches y natureles, etniches, demografiches, sozieles, economiches y cultureles, i prinzips per seguré na linia coordineda dla planificazion a livel cumenel y raionel.

(4) Tla definizion dla mires y di prinzips urbanistics plu mpurtanc a livel provinziel, raionel y cumenel muessa l plann, tl nteres dla generazions dl daunì, respeté te na maniera particulera i bujëns dal pont d’ududa ecologich.

massimeT.A.R. di Bolzano - Sentenza N. 312 del 05.09.2005 - Pianificazione urbanistica - previsione nuove zone - quando occorre motivazione specifica
massimeT.A.R. di Bolzano - Sentenza N. 373 del 05.08.2004 - Legittimazione per intervento ad adjuvandum - inammissibilità di motivi di censura autonomi - qualifica di controinteressato - ordinamento urbanistico provinciale - modifica d'ufficio dei piani urbanistici comunali - inapplicabilità degli standards edilizi ed urbanistici statali
ActionActionNormativa Costituzionela
ActionActionLegislazion Provinziela
ActionActionI Alpinistica
ActionActionII II – Lëur
ActionActionIII Mineres
ActionActionIV Chemuns y cumenanzes raioneles
ActionActionV Furmazion prufescionela y adestramënt al lëur
ActionActionVI Defendura di teraces, frabiches per l’ega
ActionActionVII VII – Energia
ActionActionVIII Finanzes
ActionActionIX Turism y ndustria d’albierch
ActionActionX Assistënza y benefiziënza
ActionActionXI Ustaries
ActionActionXII Nuzënzes ziviches
ActionActionXIII Urdinamënt di bòsc
ActionActionXIV Sanità y igena
ActionActionXV Nuzeda dl’eghes
ActionActionXVI XVI – Cumerz
ActionActionXVII XVII – Artejanat
ActionActionXVIII Liber fundier y cataster
ActionActionXIX Ciacia y Pëscia
ActionActionXX Prutezion contra l meldefuch y prutezion zevila
ActionActionXXI Scolines
ActionActionXXII XXII – Cultura
ActionActionXXIII Ufizies provinziei y personal
ActionActionXXIV Defendura dla cuntreda y dl ambient
ActionActionXXV XXV – Agricultura
ActionActionXXVI Lernerat
ActionActionXXVII Fieres y marceies
ActionActionXXVIII Lëures publics
ActionActionXXIX Manifestazions publiches
ActionActionXXX Urbanistica
ActionActionA
ActionActionB
ActionActionC
ActionActionD
ActionActionE
ActionActionF
ActionActionG
ActionActionH
ActionActionI
ActionActionJ
ActionActionK
ActionActionL
ActionActiona) Lege Provinziala di 11 de agost dl 1997, n. 13
ActionActionDespusizions genereles
ActionActionPlann provinziel de svilup y de coordinamënt teritoriel
ActionActionArt. 5 (Cuntenut dl plann provinziel de svilup y de coordinamënt teritoriel)   
ActionActionArt. 6 (Elemënc dl plann provinziel de svilup y de coordinamënt teritoriel)
ActionActionArt. 7 (Publicazion dl plann provinziel de svilup y de coordinamënt teritoriel – usservazions)  
ActionActionArt. 8 (Dezijion n cont dla usservazions sun l plann provinziel de svilup y de coordinamënt teritoriel)
ActionActionArt. 9 (Publizità y fazion dl plann provinziel de svilup y de coordinamënt teritoriel)
ActionActionArt. 10 (Revijion periodica dl plann provinziel de svilup y de coordinamënt teritoriel)
ActionActionArt. 11 (Planns de setor)
ActionActionArt. 12 (Publicazion y apurvazion dl plann de setor)  
ActionActionArt. 13 (Publizità y fazions dl plann de setor)
ActionActionPlann urbanistich cumenel
ActionActionZones residenzieles
ActionActionZones per nridlamënc produtifs
ActionActionZones de recupereda
ActionActionCunzescion de frabiché
ActionActionVerdia sun l’atività urbanistica y dl frabiché
ActionActionL vërt agricul, alpin y l bosch
ActionActionDespusizions defrëntes
ActionActionM
ActionActionN
ActionActionO
ActionActionP
ActionActionQ
ActionAction*
ActionAction*
ActionAction*
ActionAction*
ActionAction*
ActionAction*
ActionAction*
ActionActionY
ActionActionZ
ActionActionXXXI Cuntabltà
ActionActionXXXII Sport y tëmp liede
ActionActionXXXIII Stredes
ActionActionXXXIV XXXIV – Trasporc
ActionActionXXXV XXXV – Istruzion
ActionActionXXXVI XXXVI – Patrimone
ActionActionXXXVII XXXVII – Economia
ActionActionXXXVIII Frabiché abitatif
ActionActionXXXIX Leges cun desposiziuns desvalies (Omnibus)
ActionAction*
ActionAction*
ActionAction*
ActionActionIndesc cronologich