In vigore al

RICERCA:

Ultima edizione

a) Lege Provinziala di 21 de otober dl 1996, n. 211)
Ordinamënt forestal

Visualizza documento intero
1)
Publicada tl Supl. Ord . nr. 3 al B.O. di 5 de novëmber 1996, nr. 50.

Art. 31 (Laûrs y mosöres de costruziun en economia)     delibera sentenza

(1)  I laûrs de sistemaziun dl’ega tl raiun forestal, agrar y dles pastöres, les mosöres de costruziun por la sconanza dai dagns che vëgn dala situaziun particolara di posć, les mosöres de costruziun por la realisaziun de infrastrotöres por mantignì y adorè cun respet le terac, les mosöres de costruziun por la viabilité tl raiun forestal, agrar y da munt, les mosöres por scombate i parassić y les maraties di lëgns te bosch y l’acuisiziun di mesi che va debojëgn por fà chësc vëgn eseguis dala Repartiziun provinziala Bosć y dai ispetorać sot a d’ëra, do avëi ciafè l’autorisaziun da pert dla Junta provinziala y tl cheder di mesi finanziars a desposiziun. Al ne vëgn nia aziché les competënzes spezifiches dl’aziënda speziala por la sconanza dl terac, por i rüs da munt y les lovines sciöche gnanca dl’aziënda provinziala bosć y demane.

(1/bis)  La proietaziun di laurs en economia vëgn a s'al dé tres i ispetorac forestai competënc ti raiuns o i ofizi zentrai dla Repartiziun provinziala Bosć. 35)

(1/ter)  Le diretur d'ofize respetif é datur de laur ince aladô dla normativa sön la segurëza sön le laur. Al desponn di mesi de laur corespognënc y dl'adoranza dl personal por l'esecuziun di laurs. Al surantol instës la direziun di laurs o ti deleghëia chësta funziun a n colaboradú dla Repartiziun provinziala Bosć che é incadré te n profil profescional che prevëiga chësta inciaria. 36)

(1/quater)  Le diretur di laurs, sciöche responsabl unich dl prozedimënt, se crüzia da tigní la contabilité dl cantier, surandé les inciaries che é debojëgn por l'esecuziun di laurs, atesté l'esecuziun regolara dles fornidöres y di sorvisc sciöche ince da ortié inant les fatures y les ores de laur fates. 37)

(2)  I intervënć dà dant tl coma 1 vel inće por i raiuns da munt aladô dla lege di 25 de lugio 1952, nr. 991, y mudaziuns y integraziuns suandëntes, y vëgn de regola fać en economia; por i laûrs, les acuisiziuns y i sorvisc che la Repartiziun provinziala Bosć fej en economia vel sambëgn inant les desposiziuns respetives de chësc setur spezifich, zënza aziché les desposiziuns sön l’esecuziun di laûrs publics aladô dla lege varënta.

(3)  Por la realisaziun di laûrs y dantadöt por les infrastrotöres aladô dl articul 32 se damana l’aministraziun provinziala la desponibilité lëdia dl grunt che va debojëgn por l’esecuziun di laûrs. I proprietars di grunć interessà dà so consëns cun la detlaraziun de sotmisciun. Le model por n te’ documënt vëgn stabilì tl regolamënt d’esecuziun de chësta lege.

massimeBeschluss vom 9. März 2021, Nr. 227 - Richtlinien und Prioritäten für die Durchführung der Eingriffe in Eigenregie seitens der Landesabteilung Forstwirtschaft
massimeBeschluss vom 13. Februar 2012, Nr. 203 - Kriterien für die Abgabe von forstlichem Pflanzgut, welches in den Landesforstgärten erzeugt wird
massimeDelibera N. 349 del 12.02.2001 - Direttive di attuazione per le misure forestali del Piano di sviluppo rurale della Provincia autonoma di Bolzano 2000-2006
35)
L'art. 31 coma 1/bis é gnü injunté dal art. 3 coma 2 dl D.P.P. di 5 de forá dl 2016, n. 8.
36)
L'art. 31 coma 1/ter é gnü injunté dal art. 3 coma 2 dl D.P.P. di 5 de forá dl 2016, n. 8.
37)
L'art. 31 coma 1/quater é gnü injunté dal art. 3 coma 2 dl D.P.P. di 5 de forá dl 2016, n. 8.
ActionActionNormativa Costituzionela
ActionActionLegislazion Provinziela
ActionActionI Alpinistica
ActionActionII Lëur
ActionActionIII Mineres
ActionActionIV Chemuns y cumenanzes raioneles
ActionActionV Furmazion prufescionela y adestramënt al lëur
ActionActionVI Defendura di teraces, frabiches per l’ega
ActionActionVII Energia
ActionActionVIII Finanzes
ActionActionIX Turism y ndustria d’albierch
ActionActionX Assistënza y benefiziënza
ActionActionXI Ustaries
ActionActionXII Nuzënzes ziviches
ActionActionXIII Urdinamënt di bòsc
ActionActionA
ActionActionB
ActionActiona) Lege Provinziala di 21 de otober dl 1996, n. 21
ActionActionNormes generales y lian d’adoranza idrogeologich-forestal
ActionActionNormes particolares por grunć y tòć de terac
ActionActionAutorisaziuns
ActionActionProvedimënć y sanziuns tl caje de violaziun dles normes
ActionActionLaûrs en economia y contribuć a bëgn di terac da munt
ActionActionSort de intervënć
ActionActionArt. 31 (Laûrs y mosöres de costruziun en economia)    
ActionActionArt. 32 (Categories de laûrs)   
ActionActionArt. 33 (Laûrs en economia cun finanziamënć de d’atri)
ActionActionArt. 33/bis (Laurs en economia por comuns y d'atri ënc publics)
ActionActionArt. 33/ter (Realisaziun di proiec)
ActionActionBilanz provinzial 
ActionActionModalitês
ActionActionPERT I Desposiziun generales
ActionActionPERT II Contribuć finanziars
ActionActionFunziuns y organns dl’aministraziun forestala
ActionActionNormes transitores y finales
ActionActionC
ActionActionXIV Sanità y igena
ActionActionXV Nuzeda dl’eghes
ActionActionXVI Cumerz
ActionActionXVII Artejanat
ActionActionXVIII Liber fundier y cataster
ActionActionXIX Ciacia y Pëscia
ActionActionXX Prutezion contra l meldefuch y prutezion zevila
ActionActionXXI Scolines
ActionActionXXII Cultura
ActionActionXXIII Ufizies provinziei y personal
ActionActionXXIV Defendura dla cuntreda y dl ambient
ActionActionXXV Agricultura
ActionActionXXVI Lernerat
ActionActionXXVII Fieres y marceies
ActionActionXXVIII Lëures publics
ActionActionXXIX Manifestazions publiches
ActionActionXXX Raiun y contrada
ActionActionXXXI Cuntabltà
ActionActionXXXII Sport y tëmp liede
ActionActionXXXIII Stredes
ActionActionXXXIV Trasporc
ActionActionXXXV Istruzion
ActionActionXXXVI Patrimone
ActionActionXXXVII Economia
ActionActionXXXVIII Frabiché abitatif
ActionActionXXXIX Leges cun desposiziuns desvalies (Omnibus)
ActionAction*
ActionAction*
ActionAction*
ActionActionIndesc cronologich