(1) Sce pra la verdia y l’ejaminazion di locai dl eserzize ëssel da unì cunstatà defec che mët tl pericul la sanità o la vita di ghesć o dla persones che lëura iló, ti vën chësc comunicà al ambolt. L medemo vel tl cajo che l vën metù a despusizion juesc cunzedui n cuntrast cun cie che ie stabilì tl articul 11. 51)
(2) L ambolt possa te uni mumënt cumandé cun n pruvedimënt mutivà che i defec cunstatei o i juesc cunzedui n cuntrast cun l articul 11 à da uní eliminei y, te caji particularmënter grieves, che l eserzize vënie śarà nchin che i defec o chisc juesc ne ie nia unic eliminei. 52)
(2/bis) L’adoranza di “totems” en violaziun dl articul 6/bis, coma 3 dla lege provinziala di 18 de ma dl 2006, n. 3, comporta la sospenjiun dl’ativité dl eserzize da pert dl’autorité competënta por n tëmp da 15 dis a trëi mëis. 53)
(3) Sce n eserzize publich ie na luegia d’ancunteda de persones pregiudichedes o periculëuses o sce l ie stat luegia de tumulc o de dejordens grieves, o, te uni cajo, sce l ie n pericul per l ordenn, la moralità o la segurëza publica, possa l ambolt suspënder la lizënza d’eserzize per nchin al plu trëi mënsc, o antizipé, te caji manco grieves o te caji de desturb desmesurà y cuntinuà dla ujinanza per gauja dl eserzize nstës, l orar de śareda. Sce i fac che à determinà la suspension suzéd mo, possa l ambolt revuché la lizënza.
L articul 47, coma 1, ie unit mudà dala L.P. di 11 de utober 2012, n. 17.
L articul 47, coma 2, ie unit remplazà nsci dala L.P. di 11 de utober 2012, n. 17.
L'art. 47, coma 2/bis é gnü injunté dal art. 35, coma 1 dla l.p. di 7 d’agost dl 2017, n. 12.