(1) La ćiacia ti raiuns preodüs dal articul 4, zënza n’autorisaziun aposta, é na trasgresciun cuntra la proibiziun dla ćiacia te n cer raiun o te n tëmp olache la ćiacia é stlüta.
(2) L’Aziënda à le dërt da damanè l’indenité dl dann por la salvarjina copada o piada.
