In vigore al

RICERCA:

Ultima edizione

a) Lege Provinziala di 1 de agost dl 1978, n. 461)
Provedimënć che reverda i invalig zivii, i verc zivii y i surć 2)

Visualizza documento intero
1)
Publicada tl B. O. di 6 de setëmber dl 1978, n. 47.
2)
L’espresciun “ström” é gnüda baratada fora cun la parora “surt” dal art. 1, coma dla l.p. di 1 d’agost dl 1978, n. 46 o dal art. 44, coma 1 dla l.p. di 10 de jügn dl 2008, n. 4.

Art. 5 (Condiziuns sanitares por vigni prestaziun)  delibera sentenza

(1) La porsona che fej domanda mëss avëi un de chisc handicap por podëi se jovè de öna de chëstes prestaziuns:

  1. la ponsiun por invalig zivii totai:
    1. n handicap dl corp da canche an nasc o ciafè dedô, inće cun carater progressif;
    2. desturbs psichics che vëgn da oligofrenies gaujades da desturbs organics o de metabolism;
    3. handicap mentai che vëgn da desturbs sensoriai o funzionai che à fat tan da limité te na manira totala o permanënta la capazité da laurè;
  2. la ponsiun por invalig zivii parziai: un di handicap descrić pro la zifra 1 che à portè a na reduziun permanënta dla capazité da laurè de almanco le 74 porcënt;
  3. la ponsiun por verc zivii totai:
    1. vercité totala, da capì sciöche manćianza totala dla capazité da odëi da trami i edli;
    2. vercité totala; chi che à ma la perzeziun dl’ambria y dla löm o dl movimënt dla man da trami i edli o dal miù edl;
    3. vercité totala: chi, a chi che al ti resta n ćiamp visual binocular sot al 3 porcënt;
  4. la ponsiun por verc zivii che vëiga n pü’ de val’;
    1. capazité da odëi che romagn te trami i edli o tl miù edl de alplü 1/0, inće cun na coreziun;
    2. chi che à n ćiamp visual binocular che romagn sot al 10 porcënt;
  5. la ponsiun por surć: surdité da canche an é nasciüs o ciafada tratan le crësce che à influenzè negativamënter la capazité normala da imparè a baié, ma sce la surdité n’à nia rajuns daldöt psichiches;
  6. l’indenité d’acompagnamënt por invalig zivii daldöt nia abli: un di handicap descrić pro la zifra 1 de chësc coma, che à portè a n’ester nia plü bugn da se möie zënza l’aiüt permanënt de zacai o gnanca da fà les cosses da vigni dé y à porchël debojëgn de n assistënza permanënta;
  7. l’ajunta dl mëis por invalig zivii parziai de mëndra eté; 8)
  8. l’indenité d’acompagnamënt por verc zivii totai: les condiziuns descrites pro la zifra 3 de chësc coma;
  9. l’ajunta integrativa por verc zivii: les condiziuns descrites pro les zifres 3 o 4 de chësc coma;
  10. l’indenité speziala por verc che vëiga n pü’ de val’: les condiziuns descrites pro la zifra 4 de chësc coma;
  11. l’indenité de comunicaziun por surć 2): les condiziuns descrites pro la zifra 5 de chësc coma.

(2) Por ći che reverda l’assistënza sozio-sanitara y la conzesciun dl’indenité d’acompagnamënt vëgn chës porsones aratades mutilades y invalides che à plü co 65 agn y che à tres dificoltês da fà i laûrs y ademplì les funziuns che na porsona cun chë eté messess ester bona da fà. 9)

massimeT.A.R. di Bolzano - Sentenza N. 28 del 26.01.2006 - Pensione di invalidità civile - accertamento sanitario - controversia - giurisdizione giudice ordinario
8)
L’art. 5, coma 1, zifra 7 é gnüda sostituida insciö dal art. 4, coma 3 dla l.p. di 22 de jenà dl 2010, n. 1.
2)
L’espresciun “ström” é gnüda baratada fora cun la parora “surt” dal art. 1, coma dla l.p. di 1 d’agost dl 1978, n. 46 o dal art. 44, coma 1 dla l.p. di 10 de jügn dl 2008, n. 4.
9)
L’art. 5 é gnü sostituì dal art. 1 dla l.p. di 25 d’otober dl 1989, n. 9 y é plü inant gnü mudé insciö dal art. 52 dla l.p. di 15 de novëmber dl 2002, n. 14 y dal art. 44, coma 2 dla l.p. di 10 de jügn dl 2008, n. 4.
ActionActionNormativa Costituzionela
ActionActionLegislazion Provinziela
ActionActionI Alpinistica
ActionActionII Lëur
ActionActionIII Mineres
ActionActionIV Chemuns y cumenanzes raioneles
ActionActionV Furmazion prufescionela y adestramënt al lëur
ActionActionVI Defendura di teraces, frabiches per l’ega
ActionActionVII Energia
ActionActionVIII Finanzes
ActionActionIX Turism y ndustria d’albierch
ActionActionX Assistënza y benefiziënza
ActionActionA A – Assistënza ala persones de tëmp
ActionActionB B – Servisc de consulënza per la families
ActionActionC C – Scolines coa – servisc umans dl di
ActionActionD D – Familia, ëila, junëza
ActionActionE E – Mesures per persones cun handicap
ActionActionF F – Ntervënc tl ciamp dla dependënzes
ActionActionG G – Mesures per nvalic zevii
ActionActiona) Lege Provinziala di 1 de agost dl 1978, n. 46
ActionActionAssistënza soziala ales porsones ziviles cun n handicap aladô dl articul 38, coma 1 dla Costituziun y dl articul 4 dl D.P.R. di 8 de merz dl 1975, n. 469.
ActionActionArt. 1 (Ćiamp d’aziun)
ActionActionArt. 2 (Porsones che à chësc dërt)
ActionActionArt. 3 (Prestaziuns)     
ActionActionArt. 4 (Condiziuns generales)
ActionActionArt. 5 (Condiziuns sanitares por vigni prestaziun)
ActionActionArt. 6 (Condiziuns d’eté por ći che reverda vigni prestaziun)  
ActionActionArt. 7 (Condiziuns finanziares por ci che reverda les prestaziuns singoles)      
ActionActionArt. 8 (Mudaziun anuala dles condiziuns finanziares)
ActionActionArt. 9 (Domanda y documënć)
ActionActionArt. 10 (Comisciuns sanitares)      
ActionActionArt. 10/bis (Assënza nia iustificada ala vijita de control)
ActionActionArt. 11 (Inrescides dla comisciun sanitara)
ActionActionArt. 12 (Prozedöra dla comisciun)
ActionActionArt. 13 (Resultat dl’inrescida)
ActionActionArt. 14 (Recurs cuntra le resultat dl’inrescida)
ActionActionArt. 14/bis (Compënsc por les comisciuns sanitares)  
ActionActionArt. 15 (Elaboraziun dles domandes, detlaraziun sostituënta)
ActionActionArt. 16 (Invalig zivii de mëndra eté: particolaritês pro l’elaboraziun dles domandes)
ActionActionArt. 17 (Mosöres dles prestaziuns) 
ActionActionArt. 18 (Terminn da canche les prestaziuns vel)
ActionActionArt. 19
ActionActionArt. 20 (La tredejima mensilité – adatamënt automatich)  
ActionActionArt. 21 (Provedimënć por ći che reverda les prestaziuns finanziares - organn competënt)
ActionActionArt. 22 (Provedimënt por l’indenité d’acompagnamënt por i invalig de mëndra eté)
ActionActionArt. 23 (Comisciuns, composiziun aladô dl proporz, compënsc)
ActionActionArt. 24 (Recurs cuntra le provedimënt)
ActionActionArt. 25 (Proteziun legala)
ActionActionArt. 26
ActionActionArt. 27 (Codejel)
ActionActionArt. 28 (Modalitês de paiamënt)  
ActionActionArt. 29 (Indicaziuns sön i assëgns postai)
ActionActionArt. 30 (Prelevamënt dles rates)
ActionActionArt. 31 (Continuité dles condiziuns – revocaziun eventuala)   
ActionActionArt. 31/bis (Restituziun dles somes incassades zënza dërt)
ActionActionArt. 32 (Compimënt di 65 agn, ponsiun soziala)
ActionActionDesposiziuns de natöra sanitara
ActionActionNormes transitores y finales
ActionActione) Lege Provinziala di 12 de otober dl 2007, n. 9
ActionActionf) Lege provinziala di 16 de messè dl 2018, n. 12
ActionActionH H – Assistënza economica de basa
ActionActionI I – Cooperazion per l svilup
ActionActionJ J – Servijes soziei
ActionActionK K – Previdënza ntegrativa
ActionActionL L – Ulentariat
ActionActionM Emigrei
ActionActionXI Ustaries
ActionActionXII Nuzënzes ziviches
ActionActionXIII Urdinamënt di bòsc
ActionActionXIV Sanità y igena
ActionActionXV Nuzeda dl’eghes
ActionActionXVI Cumerz
ActionActionXVII Artejanat
ActionActionXVIII Liber fundier y cataster
ActionActionXIX Ciacia y Pëscia
ActionActionXX Prutezion contra l meldefuch y prutezion zevila
ActionActionXXI Scolines
ActionActionXXII Cultura
ActionActionXXIII Ufizies provinziei y personal
ActionActionXXIV Defendura dla cuntreda y dl ambient
ActionActionXXV Agricultura
ActionActionXXVI Lernerat
ActionActionXXVII Fieres y marceies
ActionActionXXVIII Lëures publics
ActionActionXXIX Manifestazions publiches
ActionActionXXX Raiun y contrada
ActionActionXXXI Cuntabltà
ActionActionXXXII Sport y tëmp liede
ActionActionXXXIII Stredes
ActionActionXXXIV Trasporc
ActionActionXXXV Istruzion
ActionActionXXXVI Patrimone
ActionActionXXXVII Economia
ActionActionXXXVIII Frabiché abitatif
ActionActionXXXIX Leges cun desposiziuns desvalies (Omnibus)
ActionAction*
ActionAction*
ActionAction*
ActionActionIndesc cronologich