In vigore al

RICERCA:

Ultima edizione

b) Lege Provinziala di 31 de agost dl 1974, n. 71)2)
Assistënza scolastica. Previdënzes por garantì le dërt da studié

Visualizza documento intero
1)
Publicada tl B.O. di 10 de setëmber dl 1974, n. 42.
2)
Ćiara l’art. 20, coma 4 dla l.p. di 17 de mà dl 2013, n. 7.

Art. 16/bis (Sorvisc de sostëgn y de verda por mituns y jogn fora dal orar de scora)     delibera sentenza

(1)  La Provinzia pó ti mëte a desposiziun tl Südtirol ai scolars y ales scolares y ai lerneri y ales lerneres n sorvisc abitatif, sciöche cuartiers, ciases di studënc, convic o istituziuns somiëntes, manajá diretamënter dala Provinzia o da terzi.  39) 40)

(2)  Por i ënć publics o privać, zënza fin de davagn, che manajëia ćiases di studënć preodüdes dal coma 1, pol gnì curì daldöt le defizit dla gestiun ordinara tl limit de spëisa fissé dales desposiziuns de conzesciun di contribuć, sce al é la desponibilité sön le capitul de bilanz che alda laprò. La Junta provinziala po ti conzede contribuć ćina a alplü l'80 porcënt dles spëises reconesciüdes ai ënć publics o privać zënza fin de davagn, che promöi i interesc y les ativitês dles ćiases di studënć.39)

(3)  41)

(4)  Ai ënć y ales assoziaziuns zënza fin de davagn, che mët a desposiziun un di sorvisc abitatifs preodüs dal coma 1, pol ti gnì conzedü contribuć ćina a alplü le 90 porcënt dles spëises reconesciüdes amissibles por:

  1. cumprè frabicać o grunć;
  2. proietè, costruì, amplié, sistemé, restrotoré o completè i frabicać;
  3. cumprè mebli y atrezadöres. 39)

(5)  I ënć y les assoziaziuns che ciafa i contribuć preodüs dal coma 4 mëss se tó dant da ne mudé nia la destinaziun di frabicać y de ći che alda laprò, dles atrezadöres y di mebli zënza le consëns dla Junta provinziala. La dorada dl lian relatif, che ne po nia ester mënder co 20 agn y majer co 50 agn, vëgn fissé dala Junta provinziala, do avëi tignì cunt dl'entité dl contribut conzedü. Le lian de ne mudé nia la destinaziun vëgn anotè tl liber fondiar.42)

(6)  Sce al vëgn mudé la destinaziun di frabicać y de ći che alda laprò, mëssel gnì retü le contribut adöm cun i fić legai. Sce le frabicat vëgn adorè inant por fins soziai vëgnel smendrì le contribut conzedü en proporziun al tëmp che al é gnü adorè, aladô dla destinaziun preodüda dal coma 1. Al mëss gnì retü la desfarënzia cun laprò i fić legai.42)

(7)  Desvian dales desposiziuns preodüdes dai comesc 5 y 6, po i bëgns cun lian de destinaziun gnì metüs a desposiziun dla Provinzia por n’indenité che tëgn cunt di contribuć ciafà. 42)

(8)  La Junta provinziala fej fora i criters y les modalitês por conzede i contribuć.42) 43)

massimeDelibera 28 dicembre 2007, n. 4546 - Servizio di sostegno e di sorveglianza per bambini e giovani in orario extrascolastico ai sensi dell'articolo 16 bis della legge provinciale del 31 agosto 1974, n. 7 - Modifica dei criteri approvati con deliberazione della Giunta provinciale del 13/03/2006, n. 795 (modificata con delibera n. 336 del 01.03.2010)
39)
I comesc 1, 2 y 4 é gnüs sostituis insciö dal art. 6, coma 7, dla l.p. di 14 de merz dl 2008, n. 2.
40)
L'art. 16/bis, coma 1 é gnü sostituí insciö dal art. 4, coma 10 dla l.p. di 7 d'agost dl 2017, n. 12.
41)
L'art. 16/bis, coma 3 é gnü abroghé dal art. 38, coma 1, lëtra c) dla l.p. di 23 de dezëmber dl 2015, n. 18.
42)
I comesc 5, 6, 7 y 8 é gnüs ajuntà dal art. 6, coma 8, dla l.p. di 14 merz dl 2008, n. 2.
43)
L'art. 16/bis é gnü ajuntè dal art. 13 dla l.p. di 23 de dezëmber dl 2004, n. 10.
ActionActionNormativa Costituzionela
ActionActionLegislazion Provinziela
ActionActionI Alpinistica
ActionActionII II – Lëur
ActionActionIII Mineres
ActionActionIV Chemuns y cumenanzes raioneles
ActionActionV Furmazion prufescionela y adestramënt al lëur
ActionActionVI Defendura di teraces, frabiches per l’ega
ActionActionVII VII – Energia
ActionActionVIII Finanzes
ActionActionIX Turism y ndustria d’albierch
ActionActionX Assistënza y benefiziënza
ActionActionXI Ustaries
ActionActionXII Nuzënzes ziviches
ActionActionXIII Urdinamënt di bòsc
ActionActionXIV Sanità y igena
ActionActionXV Nuzeda dl’eghes
ActionActionXVI XVI – Cumerz
ActionActionXVII XVII – Artejanat
ActionActionXVIII Liber fundier y cataster
ActionActionXIX Ciacia y Pëscia
ActionActionXX Prutezion contra l meldefuch y prutezion zevila
ActionActionXXI Scolines
ActionActionXXII XXII – Cultura
ActionActionXXIII Ufizies provinziei y personal
ActionActionXXIV Defendura dla cuntreda y dl ambient
ActionActionXXV XXV – Agricultura
ActionActionXXVI Lernerat
ActionActionXXVII Fieres y marceies
ActionActionXXVIII Lëures publics
ActionActionXXIX Manifestazions publiches
ActionActionXXX Raiun y contrada
ActionActionXXXI Cuntabltà
ActionActionXXXII Sport y tëmp liede
ActionActionXXXIII Stredes
ActionActionXXXIV XXXIV – Trasporc
ActionActionXXXV XXXV – Istruzion
ActionActionA A – Programs y orares de nseniamënt
ActionActionB B – Personal nseniant
ActionActionC C – Organns colegei
ActionActionD D – Assistënza scolastica y universitera
ActionActionb) Lege Provinziala di 31 de agost dl 1974, n. 7
ActionActionFins y stromënć d'intervënt
ActionActionStipendiums
ActionActionD’atri sorvisc
ActionActionArt. 11 (Menses scolastiches)    
ActionActionArt. 12 (Libri de scora)      
ActionActionArt. 13 (Sorvisc dl trasport scolastich)           
ActionActionArt. 14 (Assiguraziun)            
ActionActionArt. 15 (Doscora, sorvisc didatics integratifs y ativitês de formaziun complementares)
ActionActionArt. 16  (Porsones cun invalidité preodüdes dala lege n. 118/1971)
ActionActionArt. 16/bis (Sorvisc de sostëgn y de verda por mituns y jogn fora dal orar de scora)    
ActionActionArt. 16/ter (Promoziun dles ativitês por la formaziun dla familia)
ActionActionArt. 17 (D’atri sorvisc)   
ActionActionArt. 17/bis (Convit nazional "Damiano Chiesa" de Balsan)
ActionActionArt. 17/ter (Zëntri linguistics por mituns y migranć jogn)
ActionActionDesposiziuns finales y transitores
ActionActione) Lege Provinziala di 30 de novëmber dl 2004, n. 9
ActionActionE E – Frabiches de scola
ActionActionF F – Despusizions defrëntes
ActionActionXXXVI XXXVI – Patrimone
ActionActionXXXVII XXXVII – Economia
ActionActionXXXVIII Frabiché abitatif
ActionActionXXXIX Leges cun desposiziuns desvalies (Omnibus)
ActionAction*
ActionAction*
ActionAction*
ActionActionIndesc cronologich