(1) La Presidënta/Le Presidënt dl Consëi mët adöm les delegaziuns ofiziales dl Consëi de regola a na moda che dötes les fraziuns sides rapresentades. Le medemo criter mëss gní tigní ite ince en ocajiun dles incuntades ofiziales organisades dal Ofize de presidënza dl Consëi.
(2) A ce dles delegaziuns ofiziales él la Presidënta/le Presidënt dl Consëi o, tl respet dles facoltés dla Vizepresidënta/dl Vizepresidënt preodüdes dal articul 15, coma 2, öna dles Vizepresidëntes/un di Vizepresidënc. Tl caje d’assënza sides dla Presidënta/dl Presidënt che dles döes Vizepresidëntes/di dui Vizepresidënc, él a ce dla delegaziun l'aconsiadëssa plü vedla/l’aconsiadú plü vedl danter les componëntes/i componënc dla delegaziun.36)