c) DELIBERAZIUN DL CONSËI PROVINZIAL di 12 de ma dl 1993, n. 41)
Regolamënt intern dl Consëi dla Provinzia Autonoma de Balsan

(1) Do avëi dé joramënt lîta le Consëi danter sües componëntes/sü componënc la Presidënta/le Presidënt tl respet dl articul 48/ter, comesc 2 y 3 dl test unich dles leges costituzionales sön le Statut spezial por le Trentin-Südtirol, aprové cun decret dl Presidënt dla Republica di 31 d'agost dl 1972, n. 670, y mudé cun lege costituzionala di 31 de jená dl 2001, n. 2, nominé da chiló inant ”Statut d'autonomia”. Le consëns, por chë perioda de tëmp, dla maioranza dles aconsiadësses/di aconsiadus dl grup linguistich todësch o talian ala lîta de n'aconsiadëssa/n aconsiadú dl grup linguistich ladin mëss resulté da na detlaraziun scrita aposta, da ti dé jö ala Presidënta provisora/al Presidënt provisore dan l’indiziun dla lîta socrëta.

(2)7)

(3) La Presidënta/Le Presidënt dl Consëi vëgn litada/lité tres litaziun socrëta cun la maioranza assoluta di mëmbri dl Consëi.

(4) Sce do da döes litaziuns degöna candidata/degun candidat n'á ciafé la maioranza assoluta dles usc dles componëntes/di componënc dl Consëi, ván inant cun na lîta dezisiva danter les döes candidates/i dui candidac che á ciafé le majer numer de usc tla secunda litaziun. Al vel sciöche lité la porsona che á ciafé le majer numer de usc. A parité de usc vëgn litada l'aconsiadëssa/lité l'aconsiadú che á ciafé dales ultimes lîtes provinziales le majer numer de preferënzes.8)

(4/bis) Sce ara ne vá nia da fá na litaziun dezisiva aladô dl coma 4 - ajache al mancia de plü aconsiadësses/aconsiadus che fej pert dl medemo grup linguistich, o ajache ma öna na aconsiadëssa/un n aconsiadú á ciafé pro la secunda litaziun usc, zënza arjunje la maioranza assoluta - vëgn la porsona litada anunziada sön la basa di resultac dla secunda litaziun.

(5) La Presidënta provisora/Le Presidënt provisore dla sentada vá inant cun l'anunzia dla porsona litada, che surantol atira la presidënza dl Consëi.