j) Lege provinziala di 3 de dezëmber dl 2018, n. 221)
Democrazia direta, partezipaziun y formaziun politica

(1) L’Ofize por la formaziun politica y la partezipaziun vëgn metü sö pro le Consëi provinzial.

(2) L’Ofize por la formaziun politica y la partezipaziun á chisc compic:

1. renforzamënt dla formaziun politica dla popolaziun;
   
2. l’educaziun zivica;
   
3. informaziun sön l’oget di referendums;
   
4. organisaziun di Consëis dles zitadines y di zitadins;
   
5. ativité d'informaziun mirada sön les tematiches zities;
   
6. promoziun di impulsc por formaziuns, training y coaching tl setur dla formaziun politica, dla partezipaziun y dla democrazia direta;
   
7. costruziun de rëis suraregionales.
   

(3) L’Ofize laora en colaboraziun cun i ofizi, les istituziuns y les assoziaziuns atifs tl ciamp dla formaziun politica

(4) L’Ofize laora a na moda independënta y imparziala. Al ne pó nia gní influenzé dala politica a bel anfat ci moda. Le plann d'ativité ti vëgn presenté al Ofize de presidënza dl Consëi provinzial che mëss le valuté y l’aprové. Le bilanz por le plann d'ativité vëgn fissé vigni ann a öna cun le Consëi d’aministraziun aladô dl coma 5. L’Ofize ti porta dant vigni ann al Consëi provinzial sües ativités.

(5) L’Ofize vëgn controlé da n consëi d'aministraziun y daidé da n comité scientifich. Le Consëi d'aministraziun garantësc d'avëi minunghes desvalies y impedësc n orientamënt unilateral. Al é metü adöm da na componënta/n componënt de vigni grup consiliar y vëgn lité dal Consëi provinzial sön proposta di grups al scomenciamënt dla legislatöra. La presidënta/Le presidënt vëgn nominada/nominé danter les componëntes/i componënc. Le comité scientifich é metü adöm da döes espertes/dui esperc de düc chisc seturs: formaziun politica, pedagogia, comunicaziun y sciënzes iuridiches. Al vëgn lité al scomenciamënt dla legislatöra dal Consëi provinzial; mez vëgn lité sön proposta dla maioranza y l'ater mez sön proposta dla mendranza. Les componëntes/I componënc dl comité scientifich pó gní confermá danü alplü un n iade.

(6) L’organich dl ofize y sües assunziuns gnará stabilis cun deliberaziun dl Ofize de presidënza dl Consëi provinzial.