(1) Referendum consultif: le referendum consultif pó gní damané sön propostes legislatives de competënza dl Consëi o dla Junta provinziai. Ala lita pól tó pert dötes les porsones che á cumplí sëdesc agn cina le de dla lita. Le resultat dla lita n'é nia liënt.
(2) Referendum abrogatif - scomenciadia popolara: le referendum abrogatif ti dá la poscibilité ales zitadines y ai zitadins da abroghé na lege varënta. Le resultat dl referendum é liënt por les istituziuns politiches.
(3) Referendum propositif - scomenciadia popolara: le referendum propositif ti dá la poscibilité ales zitadines y ai zitadins da lité na lege che ëres instësses/ëi instësc á lauré fora. Le resultat dl referendum é liënt por les istituziuns politiches.
(4) Referendum confermatif: cun n referendum confermatif tol les zitadines y i zitadins na dezijiun sce na lege aprovada dal Consëi provinzial dess o manco jí en forza. Al é stlüt fora les leges aprovades cun la maioranza di dui terzi. La lege provinziala di 17 de messé dl 2002, n. 10, ne vëgn nia aplicada al referendum confermatif.
(5) Scomenciadia popolara: les zitadines y i zitadins elaborëia n dessëgn de lege che ares/ai ti presentëia al Consëi provinzial. Chësc mëss le ejaminé. Al pó l'aprové sciöche al é o cun mudaziuns, le sciuré zoruch o nen lauré fora n nü. Al ne pó nia gní fat n referendum.
(6) Le Consëi dles zitadines y di zitadins é n prozes de partezipaziun gestí da na moderadëssa/n moderadú tratan chël che les porsones che tol pert baia de chestiuns che reverda le bëgn de düc sön le svilup dl teritore y dla sozieté. Le Consëi dles zitadines y di zitadins ti conzed ales porsones da tó pert cun na metoda adatada ales dezijiuns de relevanza por la sozieté. L’obietif é chël da trá ite les zitadines y i zitadins tl prozes dezijional politich.
(7) L’Ofize por la partezipaziun y la formaziun politica vëgn metü sö pro le Consëi provinzial y á le compit da renforzé la formaziun politica dla popolaziun, acompagné y sostigní i prozesc partezipatifs y referendars, y garantí n’informaziun ecuilibrada sön l’oget dl referendum.