(1) Le Presidënt dla Provinzia pó, do avëi ciafé l'arat dl Istitut superiur por la proteziun y l'inrescida ambientala (ISPRA), ma por les sorts Ursus arctos y Canis lupus, autorisé da prelevé, pié o copé ejemplars de chëstes sorts, a condiziun che al ne sides nia n’atra soluziun y che chëstes aziuns ne preiudichëies nia le mantignimënt, te n stat de conservaziun che vá bun, dl popolamënt dles sorts interessades te so raiun de difujiun natural. Chëstes mosöres vëgn adotades por sconé la fauna y la flora salvares carateristiches dl’alpicoltöra y conservé i habitat naturai che alda lapró, pregní de gragn dagns, dantadöt ales coltivaziuns, al zidlamënt, ai bosć, al patrimone itich, ales eghes y ala proprieté, tl interes dla sanité y dla segurëza publica o por d'atres bones rajuns de gran interes publich, cun lapró les rajuns soziales o economiches, o rajuns che porta pro a conseguënzes positives de importanza primara por l’ambiënt. La Provinzia autonoma de Balsan garantësc da ti ortié al Stat les informaziuns che vá debojëgn por ademplí i dovëis de comunicaziun ala Comisciun europeica. 2)
(1) Chësta lege ne comporta nia spëises implü a ciaria dl bilanz provinzial.
(1) Chësta lege vá en forza le de do süa publicaziun tl Boletin Ofizial dla Regiun.
Chësta lege gnará publicada tl Boletin Ofizial dla Regiun. Vigni porsona a chëra che al ti speta mëss la respeté y la fá respeté sciöche lege dla Provinzia.