(1) L'articul 16 dla lege provinziala di 19 de setëmber dl 2017, n. 14 vëgn sostituí insciö:
"Art. 16 (Formaziun dles candidatöres)
1. Les listes di candidac vëgn dades jö pro la strotöra provinziala competënta por les lîtes danter le cincanteunejim de y les 12:00 dl carantesetejim de dan le de dles lîtes, tut fora les domënies, y a vigni moda tratan l’orar de sorvisc.
2. La detlaraziun de presentaziun de vigni lista de candidac al’inciaria de aconsiadú provinzial mëss gní sotescrita da almanco 400 y alplü 600 porsones che á, en le de dla publicaziun dl decret de indiziun dles lîtes, le dërt da lité ti comuns dla provinzia de Balsan por la lîta dl Consëi provinzial.
3. Degun litadú ne pó sotescrí plü de öna na detlaraziun de presentaziun de na lista di candidac.
4. En derogaziun a ci che vëgn preodü dal coma 2, ne vëgnel damané degöna sotescriziun por la presentaziun de listes da pert de partis o ragrupamënc politics che á presenté pro les ultimes lîtes candidatöres cun le medemo sëgn ciafan altamo un n post tl Consëi provinzial o tl Parlamënt talian o tl Parlamënt europeich. Te chësc caje vëgn la detlaraziun de presentaziun dla lista sotescrita da öna dles porsones preodüdes dal articul 14, coma 3.
5. Les sotescriziuns preodüdes dai comesc 2 y 4 mëss gní autenticades, ince adöm, dai sogec y cun les modalités dades dant dal articul 14 dla lege di 21 de merz dl 1990, n. 53, y mudaziuns suandëntes.
6. La deponüda vëgn fata dales porsones dades dant dal articul 15.
7. I candidac al'inciaria de aconsiadú provinzial, chisc ultims cuntrassegná cun numeri arabs progressifs, mëss gní scric sö cun l’indicaziun dl cognom, inom, post y data de nasciüda, ses, grup linguistich de portignënza, y eventualmënter dl surainom o dl inom popolar.
8. Vigni lista de candidac al'inciaria de aconsiadú provinzial mëss tó ite n numer de candidac nia sot a 12 y nia sura 35. Vigni lista de candidac mëss avëi rapresentanc de trami i gëndri. Te vigni lista de candidac ne pó degun di dui gëndri gní rapresenté te na mosöra de passa dui terzi, cun l'avaliamënt eventual al’unité plü alta o plü bassa. Sce na lista á, canche ara vëgn dada jö, candidac dl medemo gënder te na mosöra majera co dui terzi, vëgn i candidac dl gënder surarapresenté straicá dala lista pian ia dal ultim candidat de chësc gënder. Sce l'ofize lital zentral ne lascia nia tó pert n candidat dl gënder sotrapresenté ales lîtes, ne vëgnel nia fat ciamó d'atres straicades dala lista.
9. Tl respet de ci che vëgn preodü dal coma 7, pól gní dé dant por les candidates ince ma le cognom da nia maridada o al pó gní ajunté o metü dancá le cognom dl om. Che che á costituí n’uniun zivila y á detlaré da orëi surantó n cognom deboriada aladô dl articul 1, coma 10 dla lege 20 de ma dl 2016, n. 76, pó mëte dancá o doía le cognom anfat.
10. Degügn ne pó se candidé al'inciaria de aconsiadú provinzial sön plü de öna na lista.
11. La detlaraziun de presentaziun dla lista di candidac al'inciaria de aconsiadú provinzial mëss contigní na descriziun cörta dl sëgn che identifichëia la lista."