In vigore al

RICERCA:

Ultima edizione

d) Lege provinziala di 16 de novëmber dl 2017, n. 181)
Reorganisaziun di ënc locai

Visualizza documento intero
1)
Publicada tl suplemënt n. 3 dl Boletin Ofizial dla Regiun di 21 de novëmber dl 2017, n. 47. La verjium ladina é gnüda publicada tl B.O. di 29 de mërz dl 2018, n. 13.

Art. 5  (Autonomia finanziara di Comuns)

(1) La Provinzia ti assigurëia ai Comuns les ressurses finanziares y nia finanziares che ó ester por eserzité deplëgn y te na manira adeguada les funziuns y i sorvisc atribuis, aladô de chisc prinzips:

  1. conscidraziun dl bojëgn efetif di Comuns;
  2. conscidraziun dles ressurses che i Comuns á instësc y de süa poscibilité de autofinanziamënt;
  3. atuaziun dla solidarieté danter i Comuns, por smendrí i dejecuilibri economics danter i teritori desvalis, che vëgn da zircostanzes ogetives;
  4. mioramënt dl’efiziënza y dla faziun dl’aministraziun.

(2) Tl caje de trasferimënt de funziuns y sorvisc surapró ai Comuns, garantësc la lege provinziala l’assegnaziun dles ressurses finanziares y stromentales che ó ester por afronté les spëises che vëgn dales inciaries nöies. Le Consëi di Comuns dá jö so arat ala Provinzia por ci che reverda le sböz dl at de trasferimënt aladô dl articul 6, coma 1 dla lege provinziala di 8 de forá dl 2010, n. 4 y tol ince en conscidraziun la conformité dles ressurses finanziares preodüdes dal sböz o che é bele a desposiziun di Comuns.

(3) Tl respet de ci che vëgn preodü dai articui 80 y 81 dl Statut d’autonomia y dales leges provinziales relatives y tl respet dles desposiziuns en materia dla lege de trasferimënt vëgnel desponü le passaje efetif dles ressurses stromentales y umanes ai Comuns cun deliberaziun dla Junta provinziala, a öna cun le Consëi di Comuns.

(4) Sce la lege provinzala o i ac a chi che ara fej referimënt determinëia danü les ressurses desponibles, mëssel de conseguënza ince gní definí danü les funziuns y i sorvisc eserzitá dai Comuns o i fins che an ó realisé.

(5) Por stimolé che al vëgnes eserzité damí les funziuns comunales y garantí che i fins de finanza publica vëgnes arjunc pó les acordanzes sön les finanzes locales, preodüdes dal articul 81 dl Statut d’autonomia y dala lege provinziala di 14 de forá dl 1992, n. 6, y mudaziuns suandëntes, odëi danfora premies por i Comuns, tignin ince cunt di resultac di controi y dles verificaziuns preodüs dal articul 8, comesc da 5 a 8.

ActionActionNormativa Costituzionela
ActionActionLegislazion Provinziela
ActionActionI Alpinistica
ActionActionII Lëur
ActionActionIII Mineres
ActionActionIV Chemuns y cumenanzes raioneles
ActionActionA A – Chemuns
ActionActiona) Lege Provinziala di 11 de jügn dl 2003, n. 10
ActionActionb) Lege provinziala di 8 de forà dl 2010, n. 4
ActionActiond) Lege provinziala di 16 de novëmber dl 2017, n. 18
ActionActionArt.1  (Oget y fins dla lege)
ActionActionArt. 2  (Prinzips generai sön l’autonomia di Comuns)
ActionActionArt. 3  (Colaboraziun danter Provinzia y Comuns)
ActionActionArt. 4  (Trasferimënt ai Comuns de funziuns aministratives y sorvisc dla Provinzia)
ActionActionArt. 5  (Autonomia finanziara di Comuns)
ActionActionArt. 6  (Eserzize dles funziuns y di sorvisc comunai)
ActionActionArt. 7  (Formes de colaboraziun danter i Comuns)    
ActionActionArt. 8  (Podëis dla Provinzia)
ActionActionArt. 9  (Control dla conformité dl trasferimënt de funziuns, sorvisc y ressurses coliades ai Comuns)
ActionActionArt. 10  (Podëi sostitutif dla Provinzia)
ActionActionArt. 11  (Sanziuns por nia-ademplimënc di Comuns)
ActionActionArt. 12  (Normes de pröma aplicaziun sön le trasferimënt de funziuns provinziales)
ActionActionArt. 13  (Mudaziun dla lege provinziala di 13 de ma dl 1992, n. 13 “Normes sön les manifestaziuns publiches”)
ActionActionArt. 14  (Mudaziun dla lege provinziala di 7 de novëmber dl 1983, n. 41 “Regolamentaziun dla formaziun permanënta y dl sistem dles biblioteches publiches”)
ActionActionArt. 15  (Mudaziun dla lege provinziala di 10 d’agost dl 1995, n. 17, “Desposiziuns finanziares liades al bilanz supletif dla Provinzia por l’ann finanziar 1995 y por i trëi agn 1995-1997”))
ActionActionArt. 16  (Mudaziuns dla lege provinziala di 14 de forá dl 1992, n. 6 "Desposiziuns por ci che reverda les finanzes di ënc locai")
ActionActionArt.17  (Normes finales y transitores)
ActionActionArt. 18  (Desposiziun finanziara)
ActionActionArt. 19  (Jüda en forza)
ActionActionB B – Cumenanzes raioneles
ActionActionV Furmazion prufescionela y adestramënt al lëur
ActionActionVI Defendura di teraces, frabiches per l’ega
ActionActionVII Energia
ActionActionVIII Finanzes
ActionActionIX Turism y ndustria d’albierch
ActionActionX Assistënza y benefiziënza
ActionActionXI Ustaries
ActionActionXII Nuzënzes ziviches
ActionActionXIII Urdinamënt di bòsc
ActionActionXIV Sanità y igena
ActionActionXV Nuzeda dl’eghes
ActionActionXVI Cumerz
ActionActionXVII Artejanat
ActionActionXVIII Liber fundier y cataster
ActionActionXIX Ciacia y Pëscia
ActionActionXX Prutezion contra l meldefuch y prutezion zevila
ActionActionXXI Scolines
ActionActionXXII Cultura
ActionActionXXIII Ufizies provinziei y personal
ActionActionXXIV Defendura dla cuntreda y dl ambient
ActionActionXXV Agricultura
ActionActionXXVI Lernerat
ActionActionXXVII Fieres y marceies
ActionActionXXVIII Lëures publics
ActionActionXXIX Manifestazions publiches
ActionActionXXX Raiun y contrada
ActionActionXXXI Cuntabltà
ActionActionXXXII Sport y tëmp liede
ActionActionXXXIII Stredes
ActionActionXXXIV Trasporc
ActionActionXXXV Istruzion
ActionActionXXXVI Patrimone
ActionActionXXXVII Economia
ActionActionXXXVIII Frabiché abitatif
ActionActionXXXIX Leges cun desposiziuns desvalies (Omnibus)
ActionAction*
ActionAction*
ActionAction*
ActionActionIndesc cronologich