(1) Tla relaziun ambientala vëgnel ciafé sö, descrit y valuté les faziuns importantes che l'atuaziun dl plann o dl program proponü podess avëi sön l'ambiënt, sciöche ince de dërtes alternatives da adoré tignin cunt di obietifs y dl raiun de referimënt dl plann o dl program instës. Por schivé valutaziuns doples, pón adoré inrescides fates denant y informaziuns ciafades tl cheder de d'atri liví dezijionai o arjuntes en atuaziun de d'atres desposiziuns normatives, sce ares a da nen fá impara.
(2) Tla relaziun ambientala él les informaziuns che pó gní damanades cun rajun sön la basa dl livel de conescënza y dles metodes de valutaziun atuai, dl contignü y dl livel de detai dl plann o dl program, de süa posizun tl prozes dezijional y dla mosöra, te chëra che cer aspec vëgn valutá damí te d'atres fases de chësc prozes.
(3) Les informaziuns da ajunté tla relaziun ambientala vëgn dades dant tl’injunta I dla diretiva 2001/42/CE.