(1) La verda sön la dërta esecuziun y sön l'eserzize de dötes les operes y istalaziuns aprovades o autorisades aladô de chësta lege ti speta ince ales repartiziuns provinziales competëntes por les materies dades dant tl articul 4, coma 1.
(2) Tl respet dl'aplicaziun dles sanziuns preodüdes dal Titul III dla Pert secunda dl decret legislatif di 3 d'aurí dl 2006, n. 152, y mudaziuns suandëntes, antervëgn l'Agenzia insciö, aladô dla gravité, sce an ne se tëgn nia ales desposiziuns y prescriziuns scrites dant por les operes sotmetüdes ala VSA:
- avertimënt cun chël che al vëgn fissé n termin tl tëmp de chël che an mëss tó y jí les iregolarités;
- ordinanza da sospëne i laurs y fá a na moda da arjigné ca la situaziun da denant, do avëi ciafé l'arat dl Comité ambiental. Sce la porsona che á violé la lege ne se crüzia nia instëssa da fá chësc tl tëmp stabilí, vëgn i laurs che ó ester por fá a na moda da arjigné ca la situaziun da denant fac d'ofize; les spëises é a ciaria dla porsona che ne s'á nia tigní ala lege. Sce ara ne jiss nia o sce ara jiss ma en pert da le fá, porvia de n arat dl Comité ambiental, mëss che che á violé la lege rete le dann fat al ambiënt. L'Agenzia fej fora a tan che la retüda dl dann amunta, do avëi aldí les repartiziuns competëntes tles materies dades dant tl articul 4, coma 1.
(3) Tl caje de inosservanza dles prescriziuns d'autorisaziun o d'eserzize zënza autorisaziun, antervëgn l'Agenzia, por istalaziuns sotmetüdes a AAI, tl respet dl'aplicaziun dles sanziuns y dles mosöres de segurëza preodüdes dal Titul III-bis dla Pert secunda dl decret legislatif di 3 d'aurí dl 2006, n. 152, y mudaziuns suandëntes, aladô de tan granes che les infraziuns é, insciö:
- avertimënt, fissan n termin cina canche al mëss gní tut y jí les inosservanzes, sciöche ince n termin cina canche al mëss gní apliché, tl respet di dovëis dl gestur en materia de adoziun autonoma de mosöres de sconanza, dötes les mosöres adatades provisories o complementares che l’Agenzia arata vais debojëgn por garantí provisoriamënter o por garantí provisoriamënter la conformité;
- avertimënt y sospenjiun dl’autorisaziun contestuala por n cer tëmp, sce al vëgn a se le de atira situaziuns de prigo o n dann por l’ambiënt o por la sanité umana, o tl caje de de plü violaziuns;
- revocaziun dl´autorisaziun y stlüta l'implant, sön la basa dl arat dla Conferënza di sorvisc, tl caje che al ne vëgnes nia adaté ales prescriziuns scrites dant tl avertimënt o tl caje de de plü violaziuns che rapresentëia situaziuns de prigo o de dann por l´ambiënt.
- stlüta dl’istalaziun tl caje de eserzize zënza autorisaziun.
(4) Sce an ne se tëgn nia ales prescriziuns dl'AAI, tl caje de situaziuns de prigo o dann por la sanité, ti le lascia alsavëi l’Agenzia al ombolt/al'ombolta por tó mosöres eventuales aladô dl articul 217 dl decret roial di 27 de messé dl 1934, n. 1265.