(1) L'Agenzia ejaminëia danü periodicamënter l'AAI ti caji preodüs dala diretiva 2010/75/CE, conferman o ajornan les condiziuns.
(2) A vigni moda ejaminëia danü l'Agenzia l'autorisaziun canche al é passé diesc agn dala relasciada dl’AAI o dal ultim control fat sön döta l'istalaziun. Tl caje de n'istalaziun zertificada aladô dla norma UNI EN ISO 14001 é le termin por l'ejaminaziun do dodesc agn. Tl caje de n’istalaziun registrada aladô dl regolamënt (CE) n. 1221/2009 dl Parlamënt Europeich y dl Consëi di 25 de novëmber dl 2009 sön l’adejiun volontara dles organisaziuns a n sistem comunitar de ecogestiun y audit (EMAS), che abroghëia le regolamënt (CE) n. 761/2001 y les dezijiuns dla Comisciun 2001/681/CE y 2006/193/CE, vëgn le termin por l'ejaminaziun arlungé a 16 agn.
(3) L’Agenzia ti lascia alsavëi al gestur che ai mët man cun le prozedimënt de ejaminaziun y damana la documentaziun che vá debojëgn por chësc fin. Le prozedimënt de ejaminaziun vëgn fat cun les modalités preodüdes dal articul 28.