(1) Les demisciuns contestuales dla maioranza di comëmbri dl Consëi provinzial comporta la desliaziun antizipada dl Consëi provinzial. Sciöche demisciuns contestuales vëgnel araté les demisciuns che vëgn presentades adöm o ince tres ac separá, mo che ti vëgn presentá tl medemo tëmp al protocol dl Consëi provinzial.
(2) Te cinch dis da canche al é gnü a s'al dé les condiziuns constatëia le presidënt dl Consëi provinzial che al é gnü dé les demisciuns contestuales y ti le comunichëia ai aconsiadus y al presidënt dla Provinzia che scrí fora ti proscimi 15 dis les lîtes por le renovamënt dl Consëi provinzial y fej fora na data ti 90 dis suandënc.