(1) Chësta lege regolamentëia l'assistënza sanitara tl Südtirol, sciöche ince süa organisaziun.
(2) La Provinzia autonoma de Balsan, denominada da chiló inant Provinzia, garantësc la sconanza dla sanité sciöche dërt individual fondamental y sciöche interes dla coletivité. Ara assigurëia i standarg de assistënza essenziai y ince chi preodüs eventualmënter surapró a livel provinzial tres les Sorvisc sanitar provinzial. Le Sorvisc sanitar provinzial operëia zënza desfarenzié aladô dles condiziuns individuales y soziales dles porsones che á le dërt de assistënza y garantësc so tratamënt valí.
(3) La Provinzia á sciöche fin chël da garantí n Sorvisc sanitar dala mascima segurëza, cualité, conformité y sostignibilité.
(4) Por arjunje i fins preodüs dal coma 3 pó la Provinzia ince adoré les ressurses dl setur privat acredité che sostëgn y integrëia le sorvisc publich por curí le bojëgn complessif de assistënza.
(5) Por arjunje sü fins sostëgn le Sorvisc sanitar provinzial le volontariat fat da porsones y istituziuns tl ciamp sozio-sanitar tl respet dla programaziun sanitara.
