i) Lege provinziala di 17 de dezëmber dl 2015, n. 161)
Desposiziuns sön i apalc publics

(1) I comitënc publics vá inant cun la surandada di apalc sön la basa dl’oferta plü vantajosa dal punt de odüda dl raport prisc-cualité o sön la basa dl prisc aplican de regola la prozedöra cun prisc unitars.

(2) L’oferta economicamënter plü vantajosa dal punt de odüda dl’aministraziun aiudicanta vëgn ciafada sö sön la basa dl prisc o dl cost, ti jon do a na metoda cost/faziun, sciöche le cost dl ziclus de vita preodü dal articul 68 dla diretiva 2014/24/UE, y pó tó ite le miú raport cualité/prisc, valuté sön la basa de criters sciöche i aspec cualitatifs, ambientai y/o soziai, coliá al oget dl apalt publich en chestiun. Pro chisc criters alda:

1. la cualité, che tol ite le valur tecnich, carateristiches estetiches y funzionales, azessibilité, proietaziuns adatá por düc i utënc, carateristiches soziales, ambientales y inovatives, sciöche ince la comerzialisaziun y sües condiziuns;
   
2. organisaziun, cualifiches y esperiënza dl personal inciarié da fá l’apalt, sce la cualité dl personal inciarié pó avëi n’influënza importanta sön le livel dl’esecuziun dl apalt, o
   
3. sorvisc do la venüda y assistënza tecnica, condiziuns de fornidöra sciöche la data de surandada, la prozedöra de surandada y i termins de surandada d’esecuziun.
   

(3) L’elemënt sön le cost pó ince surantó la forma de n prisc o cost fis, sön la basa de chël che i operadus economics se mosöra ma plü aladô de criters cualitatifs. Pro les gares cun prozedöra de surandada basada sön l’oferta economicamënter plü vantajosa ne pól de regola nia ma gní adoré le prisc o le cost sciöche su criter de surandada.

(4) Al vëgn aiudiché ma aladô dl criter dl’oferta economicamënter plü vantajosa, ciafada sö sön la basa dl miú raport cualité/prisc:

1. i contrac sön i sorvisc soziai y de restoraziun d’ospedal, assistenziala y scolastica, sciöche ince che reverda d’atri sorvisc spezifics preodüs dala seziun X, por chi che la staziun apaltanta stabilësc n tet mascimal por i punc economics tl limit dl 20 porcënt;
   
2. i contrac sön i sorvisc cun na gran forza laur, sciöche definis dala normativa varënta por chi che la staziun apaltanta stabilësc n tet mascimal por i punc economics tl limit dl 30 porcënt;
   
3. i contrac sön la surandada di sorvisc de injiniaria y architetöra y di atri sorvisc tecnics y inteletuai de o de passa 140.000 euro.
   
4. i contrac sön i sorvisc y les fornidöres da o de passa 140.000 euro, caraterisá da n gran contignü tecnologich y inovatif;
   
5. les surandades tl caje de dialogh competitif y de partenariat por l’inovaziun;
   
6. les surandades de apalt integré;
   
7. i contrac sön i laurs caraterisá da n gran contignü tecnologich y inovatif;
   

(5) Tl respet de ci che é preodü dal articul 55 vëgnel surandé i sorvisc de restoraziun dá dant tl’injunta XIV dla diretiva 2014/24/UE dl Parlamënt europeich y dl Consëi di 26 de forá dl 2014 ma sön la basa dl criter dl’oferta economicamënter plü vantajosa ciafada sö sön la basa dl miú raport cualité/prisc. La valutaziun dl'oferta tecnica tëgn cunt, dantadöt, tres l’atribuziun de punc surapró:

1. dla cualité dles sorts alimentares, cun referimënt particolar ai produc biologics, tipics y tradizionai, ai produc cun denominaziun protezionada, sciöche ince ai produc che vëgn da sistems de ciadëna de produziun cörta y da operadus dl'agricoltöra soziala;
   
2. dl respet dles desposiziuns ambientales en materia d’economia sostignibla (green economy), sciöche ince di criters ambientai minimai che alda lapro preodüs dal articul 35;
   
3. dla cualité dla formaziun di operadus.
   

Les istituziuns publiches che gestësc menses scolastiches y ospedalieres pó preodëi tles gares che reverda i sorvisc de fornidöra tl respet dles normes dla lege provinziale di 22 de jügn dl 2018, n. 8, criters de priorité por l'inserimënt de produc agroalimentars che vëgn da operadus dl'agricoltöra soziala.

(6) I criters de surandada é coliá al oget dl apalt publich sce ai reverda a val’ moda y te vigni fasa de so ziclus de vita laurs, fornidöres o sorvisc da forní tl cheder de chësc apalt, cun lapró faturs - ince sce ai ne toca nia pro le contignü sostanzial dl apalt - che é coliá:

1. al prozes spezifich de produziun, fornidöra o barat de chisc laurs, fornidöres o sorvisc, o
   
2. al prozes spezifich por na fasa suandënta de so ziclus de vita.
   

(7) I criters de surandada n'á nia la faziun da ti dé na liberté de lita ilimitada al’aministraziun comitënta. Ai garantësc la poscibilité de na concorënza efetiva y vëgn acompagná da spezifiches che conzed le control da faziun dles informaziuns dades dai oferënc por valuté le degré de contentëza di criters de aiudicaziun deles ofertes. Tl caje de dübe controlëia les aministraziuns aiudicatares a na moda efiziënta la coretëza dles informaziuns y dles proes fornides dai oferënc.

(8) L’aministraziun comitënta dá dant ti documënc ci pëis che ara ti dá a vigni criter por ciafé sö l’oferta economicamënter plü vantajosa, ater co sce al vëgn ma determiné aladô dl prisc.

(9) Chësta evaluaziun pó gní dada dant preodon na lerch olache la desfarënzia danter le minim y le mascim mëss gní adatada.

(10) Sce ara ne vá nia da fá na evaluaziun por rajuns obietives, dá dant l’aministraziun comitënta i criters pian ia dal plü important.

(11) I comitënc publics pó preodëi tles condiziuns dla gara, che sce al ne vëgn nia arjunt le numer minimal de punc por la cualité dan l’avaliamënt di parametri, vëgnon stlüc fora dala prozedöra de gara y l’oferta ne vëgn nia daurida. 94)