(1) Les aministraziuns aiudicantes surantol le program trienal dles cumpres de bëgns y sorvisc y le program trienal di laurs publics, sciöche ince i ajornamënc anuai che alda lapró, tl respet di documënc de programaziun. 28)
(2) Le program trienal di laurs publics y i ajornamënc anuai che alda lapró contëgn i laurs, cun lapró chi complesc y da realisé tres conzesciun o partenariat publich-privat; süa soma vëgn aratada anfat o sura le limo preodü dal articul 26, coma 1, lëtra a). I laurs dla soma anfat o sura le limo de relevanza europeica vëgn metüs tla lista trienala do l’aprovaziun dl documënt de fatibilité di proiec alternatifs y tla lista anuala do l’aprovaziun dl documënt de misciun de proietaziun. I laurs de manutenziun ordinara sura le limo de relevanza europeica vëgn metüs tla lista ince en assënza dl documënt de fatibilité dles alternatives proietuales. I laurs, i sorvisc y les fornidöres da realisé tres aministraziun direta ne vëgn nia ajuntá tla programaziun. 29)
(3) Le program trienal di laurs publics y sü ajornamënc anuai contëgn i laurs da n valur sciazé de o de passa le lim preodü dal articul 26, coma 1, lëtra a) y dá dant, do avëi ciafé le codesc unich de proiet preodü dal articul 11 dla lege di 16 de jená dl 2003, n. 3, i laurs da mëte a jí le pröm ann. 30)
(4) Le program trienal de fornidöres y sorvisc y sü ajornamënc anuai contëgn les cumpres de bëgns y sorvisc da na soma unitara sciazada de o de passa le lim preodü dal articul 26, coma 1, lëtra b). 31)
(5) Les aministraziuns publiches ti ortia vigni ann al'Agenzia la lista dles cumpres de fornidöres y sorvisc aladô dl articul 5, coma 1, lëtra a), punt 1, aladô dles modalités definides dala Junta provinziala.
(6) Tl caje de intervënć de prescia o te chi olache al é bojëgns straordinars o nia da preodëi o catastrofes naturales, sciöche ince tl caje de mudaziuns che depënn da desposiziuns legislatives o regolamënc nüs, pón mudé les previjiuns dl program anual tratan l'ann de referimënt.
(7) Le program trienal dles cumpres di bëgns y sorvisc y le program trienal di laurs publics, sciöche ince i ajornamënc anuai vëgn publicá sön la plataforma “Sistem informatif contrac publics”, che é contemporaneamënter le punt de incrujada cun les plataformes de organisaziun digitala y les banches dac preodüdes a livel nazional. 32) 33)
(8) La Junta provinziala definësc i contignüs di modí por la programaziun trienala di laurs publics y por la programaziun bienala dles fornidöres y di sorvisc, sciöche ince les modalités de publicaziun relatives. 34)
(9) Le sorvisc de trasport publich local vëgn en linia de prinzip garantí dala Provinzia autonoma de Balsan, ince tres n model de gestiun publica de na sozieté in house o n’aziënda speziala, aladô di prinzips dla mobilité sostenibla y tl respet dles normes dl’Uniun europeica. Cina che al vëgn ciafé la sozieté o l’aziënda speziala assigurëia la Provinzia cun sü provedimënc la continuaziun dl sorvisc. Les inciaries che vëgn a se le dé cun bandida por de pices linies de trasport y por linies complementares tl cheder de na mobilité integrada sciöche ince les mosöres de promoziun dles pices impreses y de chëres mesanes dl trasport local ne vëgn nia tocades. 35)
L'art. 7, coma 1 é gnü mudé insciö dal art. 4, coma 1 dla l.p. di 16 de jügn dl 2023, n. 11 y vá en forza al 1. de messé dl 2023 aladô dl art. 24, coma 2 dla l.p. di 16 de jügn dl 2023, n. 11.
L'art. 7, coma 2 é gnü sostituí insciö dal art. 4, coma 2 dla l.p. di 16 de jügn dl 2023, n. 11 y vá en forza al 1. de messé dl 2023 aladô dl art. 24, coma 2 dla l.p. di 16 de jügn dl 2023, n. 11.
L'art. 7, coma 3 é gnü mudé insciö dal art. 4, coma 3 dla l.p. di 16 de jügn dl 2023, n. 11 y vá en forza al 1. de messé dl 2023 aladô dl art. 24, coma 2 dla l.p. di 16 de jügn dl 2023, n. 11.
L'art. 7, coma 4 é gnü mudé insciö dal art. 4, coma 4 dla l.p. di 16 de jügn dl 2023, n. 11 y vá en forza al 1. de messé dl 2023 aladô dl art. 24, coma 2 dla l.p. di 16 de jügn dl 2023, n. 11.
L'art. 7 é gnü sostituí insciö dal art. 4, coma 1 dla l.p. di 27 de jená dl 2017, n. 1.
L’art. 7, coma 7 é gnü mudé insciö dal art. 4, coma 5 dla l.p. di 16 de jügn dl 2023, n. 11 y vá en forza al 1. de messé dl 2023 aladô dl art. 24, coma 2 dla l.p. di 16 de jügn dl 2023, n. 11.
L'art. 7, coma 8 é gnü ajunté dal art. 4, coma 1 dla l.p. di 9 de messé dl 2019, n. 3, y spo mudé insciö dal art. 4, coma 6 dla l.p. di 16 de jügn dl 2023, n. 11 y vá en forza al 1. de messé dl 2023 aladô dl art. 24, coma 2 dla l.p. di 16 de jügn dl 2023, n. 11.
L'art. 7, coma 9 é gnü ajunté dal art. 4, coma 2 dla l.p. di 9 de messé dl 2019, n. 3.