In vigore al

RICERCA:

Ultima edizione

i) Lege provinziala di 17 de dezëmber dl 2015, n. 161)
Desposiziuns sön i apalc publics

Visualizza documento intero
1)
Publicada tl suplemënt n. 3 dl B.O. di 22 de dezëmber dl 2015, n. 51. La verjium ladina é gnüda publicada tl B.O. di 16 de agost dl 2016, n. 33.

Art. 58 (Surandada di apalc sura le limit)

(1)  Apalc de sorvisc preodüs da chësta seziun, che n'á nia n valur che vá sura le limit europeich fora, pó i comitënc publics surandé insciö:

  1. conclujiun dl contrat diretamënter cun l’operadú economich araté adaté, sce la soma dl contrat é mëndra co 40.000 euro;
  2. conclujiun dl contrat, do avëi fat n confrunt dla concorënza cun invit a altamo trëi operadus economics, chiris fora cochemai, che pîta assá garanzies por prestaziuns de cualité y che pó desmostré da ester bugn da ademplí i bojëgns coliá al oget dl apalt, sce le valur dl contrat é mënder co le limit dl’UE;  87)
  3. conclujiun dl contrat, do avëi fat la prozedöra contratada dan la publicaziun o l’avis dles informaziun damperfora, por contrac da manco co 750.000 euro. Te chësc caje chir fora i comitënc publics i operadus economics da invié sön la basa de informaziuns sön les carateristiches de cualificaziun economich-finanziara y tecnich-organisativa che vëgn dal marcé, tl respet di prinzips de trasparënza, concorënza y parité de tratamënt, y inviëia altamo cin operadus economics, sce al é tan de sogec adatá.

(2)  Por stlü jö la prozedöra lascia alsavëi i comitënc publics le resultat tres avis de surandada cun les informaziuns damanades dal Sistem informatif contrac publics o adoran i formulars arjigná ca dal’Agenzia.

87)
La lëtra b) dl art. 58, coma 1 é gnüda mudada insciö dal art. 11, coma 25 dla l.p. di 12 de messé dl 2016, n. 15. 
ActionActionNormativa Costituzionela
ActionActionLegislazion Provinziela
ActionActionI Alpinistica
ActionActionII Lëur
ActionActionIII Mineres
ActionActionIV Chemuns y cumenanzes raioneles
ActionActionV Furmazion prufescionela y adestramënt al lëur
ActionActionVI Defendura di teraces, frabiches per l’ega
ActionActionVII Energia
ActionActionVIII Finanzes
ActionActionIX Turism y ndustria d’albierch
ActionActionX Assistënza y benefiziënza
ActionActionXI Ustaries
ActionActionXII Nuzënzes ziviches
ActionActionXIII Urdinamënt di bòsc
ActionActionXIV Sanità y igena
ActionActionXV Nuzeda dl’eghes
ActionActionXVI Cumerz
ActionActionXVII Artejanat
ActionActionXVIII Liber fundier y cataster
ActionActionXIX Ciacia y Pëscia
ActionActionXX Prutezion contra l meldefuch y prutezion zevila
ActionActionXXI Scolines
ActionActionXXII Cultura
ActionActionXXIII Ufizies provinziei y personal
ActionActionXXIV Defendura dla cuntreda y dl ambient
ActionActionXXV Agricultura
ActionActionXXVI Lernerat
ActionActionXXVII Fieres y marceies
ActionActionXXVIII Lëures publics
ActionActionA A – Finanziamënt lëures publics
ActionActionB B – Despuscion per fins de nteres publich
ActionActionC C – Despusizions pruzedureles
ActionActionf) Lege provinzialadi 16 de novëmber dl 2007, n. 12
ActionActionh) Lege Provinziala di 19 de jenà dl 2012, n. 3
ActionActioni) Lege provinziala di 17 de dezëmber dl 2015, n. 16
ActionActionDESPOSIZIUNS GENERALES
ActionActionSOGEC, FUNZIUNS Y STROMËNC
ActionActionPROGRAMAZIUN Y PROIETAZIUN
ActionActionCALCOLAZIUN DL VALUR DI APALC Y LIMIC
ActionActionSORVISC CHE REVERDA L’ARCHITETÖRA Y L’INGEGNERIA
ActionActionATIVITÉ DA S'ARJIGNÉ CA
ActionActionDESFIRAMËNT DLES PROZEDÖRES
ActionActionSURANDADES EN AMINISTRAZIUN DIRETA  
ActionActionESECUZIUN
ActionActionSORVISC SOZIAI Y D'ATRI SORVISC SPEZIFICS
ActionActionArt. 55 (Oget y ciamp de aplicaziun)            
ActionActionArt. 56 (Prinzip dl’aministraziun lëdia)  
ActionActionArt. 57 (Surandada di apalc sura le limit)
ActionActionArt. 58 (Surandada di apalc sura le limit)
ActionActionArt. 59 (Apalc resservá)
ActionActionABROGAZIUNS
ActionActionXXIX Manifestazions publiches
ActionActionXXX Raiun y contrada
ActionActionXXXI Cuntabltà
ActionActionXXXII Sport y tëmp liede
ActionActionXXXIII Stredes
ActionActionXXXIV Trasporc
ActionActionXXXV Istruzion
ActionActionXXXVI Patrimone
ActionActionXXXVII Economia
ActionActionXXXVIII Frabiché abitatif
ActionActionXXXIX Leges cun desposiziuns desvalies (Omnibus)
ActionAction*
ActionAction*
ActionAction*
ActionActionIndesc cronologich