In vigore al

RICERCA:

Ultima edizione

i) Lege provinziala di 17 de dezëmber dl 2015, n. 161)
Desposiziuns sön i apalc publics

Visualizza documento intero
1)
Publicada tl suplemënt n. 3 dl B.O. di 22 de dezëmber dl 2015, n. 51. La verjium ladina é gnüda publicada tl B.O. di 16 de agost dl 2016, n. 33.

Art. 57 (Surandada di apalc sura le limit)

(1)  Sce y tla mosöra che i comitënc publics ne sciafia nia da organisé i sorvisc aladô dl articul 56, vái inant a apalté sorvisc aladô dles desposiziuns de chësta seziun y aplichëia les desposiziuns dl articul 75 dla diretiva 2014/24/UE sön la publicaziun di avisc y dles bandides.

(2)  I comitënc publics organisëia les prozedöres de surandada ciaran che al sides le plü scëmpl che ara vá y che i cosć aministratifs sides plü basc che ara vá. Les spëises por prestadus de sorvisc o unités de sorvisc esterns, da chi che i comitënc publics vá por la surandada di apalc di sorvisc soziai, ne podará a degöna moda gní desćiariá sön i operadus economics, sciöche gnanca les prelevaziuns eventuales a bëgn de rapresentanzes de categoria o assoziaziuns de sconanza di consumadus.

(3)  I prestadus vëgn chiris fora sön la basa dl’oferta cun le miú raport cualité/prisc, ti don la priorité a criters de cualité y sostenibilité. Da valuté la cualité conscidrëia i comitënc publics i bojëgns spezifics di utënc, cun lapró chi linguistics, formes de partezipaziun y de responsabilisaziun, sciöche ince faturs de inovaziun. Les aministraziuns definësc d'atri criters de surandada, fajon referimënt ince a elemënc dl cost dla vita dl sorvisc, sciöche ince süa relevanza soziala.

(4)  I comitënc publics pó preodëi che i criters de prisc o cost ne sides nia majeri co le 20 porcënt. Tl caje de sorvisc soziai é chësc limit obligatore. I comitënc publics pó determiné l’elemënt sön le cost sot forma de prisc o cosć fisc, sön la basa de chi che i operadus economics se fej concorënza ma por ci che reverda i criters de cualité y sostenibilité dles ofertes.

ActionActionNormativa Costituzionela
ActionActionLegislazion Provinziela
ActionActionI Alpinistica
ActionActionII Lëur
ActionActionIII Mineres
ActionActionIV Chemuns y cumenanzes raioneles
ActionActionV Furmazion prufescionela y adestramënt al lëur
ActionActionVI Defendura di teraces, frabiches per l’ega
ActionActionVII Energia
ActionActionVIII Finanzes
ActionActionIX Turism y ndustria d’albierch
ActionActionX Assistënza y benefiziënza
ActionActionXI Ustaries
ActionActionXII Nuzënzes ziviches
ActionActionXIII Urdinamënt di bòsc
ActionActionXIV Sanità y igena
ActionActionXV Nuzeda dl’eghes
ActionActionXVI Cumerz
ActionActionXVII Artejanat
ActionActionXVIII Liber fundier y cataster
ActionActionXIX Ciacia y Pëscia
ActionActionXX Prutezion contra l meldefuch y prutezion zevila
ActionActionXXI Scolines
ActionActionXXII Cultura
ActionActionXXIII Ufizies provinziei y personal
ActionActionXXIV Defendura dla cuntreda y dl ambient
ActionActionXXV Agricultura
ActionActionXXVI Lernerat
ActionActionXXVII Fieres y marceies
ActionActionXXVIII Lëures publics
ActionActionA A – Finanziamënt lëures publics
ActionActionB B – Despuscion per fins de nteres publich
ActionActionC C – Despusizions pruzedureles
ActionActionf) Lege provinzialadi 16 de novëmber dl 2007, n. 12
ActionActionh) Lege Provinziala di 19 de jenà dl 2012, n. 3
ActionActioni) Lege provinziala di 17 de dezëmber dl 2015, n. 16
ActionActionDESPOSIZIUNS GENERALES
ActionActionSOGEC, FUNZIUNS Y STROMËNC
ActionActionPROGRAMAZIUN Y PROIETAZIUN
ActionActionCALCOLAZIUN DL VALUR DI APALC Y LIMIC
ActionActionSORVISC CHE REVERDA L’ARCHITETÖRA Y L’INGEGNERIA
ActionActionATIVITÉ DA S'ARJIGNÉ CA
ActionActionDESFIRAMËNT DLES PROZEDÖRES
ActionActionSURANDADES EN AMINISTRAZIUN DIRETA  
ActionActionESECUZIUN
ActionActionSORVISC SOZIAI Y D'ATRI SORVISC SPEZIFICS
ActionActionArt. 55 (Oget y ciamp de aplicaziun)            
ActionActionArt. 56 (Prinzip dl’aministraziun lëdia)  
ActionActionArt. 57 (Surandada di apalc sura le limit)
ActionActionArt. 58 (Surandada di apalc sura le limit)
ActionActionArt. 59 (Apalc resservá)
ActionActionABROGAZIUNS
ActionActionXXIX Manifestazions publiches
ActionActionXXX Raiun y contrada
ActionActionXXXI Cuntabltà
ActionActionXXXII Sport y tëmp liede
ActionActionXXXIII Stredes
ActionActionXXXIV Trasporc
ActionActionXXXV Istruzion
ActionActionXXXVI Patrimone
ActionActionXXXVII Economia
ActionActionXXXVIII Frabiché abitatif
ActionActionXXXIX Leges cun desposiziuns desvalies (Omnibus)
ActionAction*
ActionAction*
ActionAction*
ActionActionIndesc cronologich