(1) Per l'ativiteies, la scumenciadives y la manifestazions nunziedes tl articul 1, coma 3, pustoms a), b) y c) possa la Provinzia cunzeder vantajes economics a bën de ënc, fundazions, cooperatives, lies y cumiteies, nce temporeres, atifs sun l teritore dla provinzia de Bulsan y a persones singules. La/I benefizieres muessa lauré sun l teritore provinziel y vester mpeniei per statut te ativiteies cultureles y ne daussa de regula nia avëi fins de davani. 4)
(2) I vantajes economics possa unì cunzedui tla forma de:
- cuntribuc, che ie finanziamënc che vën paiei ora sun presentazion dla documentazion de spëisa curespundënta njunteda dala cubites de paiamënt;
- suvenzions, che ie finanziamënc che vën paiei ora sun presentazion de na relazion sun si adurvanza. La soma di sustenimënc ie limiteda. Si lim mascim vën determinà cun delibera dla Jonta provinziela;
- asseniazions, che ie finanziamënc che vën paiei ora sun presentazion de conc cunsuntifs apurvei y njuntei da na relazion sun l'atività dejëuta. Dl'asseniazions possa se nuzé la urganisazions che à n coleghium de revisëures di conc cun almanco un n cumpunënt scrit ite tl register di revisëures.
(3) I vantajes economics possa nce unì cunzedui metan a despusizion, debant o a n priesc alesirà, servijes, lercs o njins de proprietà publica. I vantajes economics possa nce unì cunzedui tres cuncorsc. I ufizies provinziei sustën la/i benefizieres de vantajes economics nce tres l'atività de consulënza, furmazion y trasferimënt de savëi.
(4) Per garantì na segurtà tla prugramazion de ativiteies y manifestazions cultureles de mpurtanza particulera possel unì tëut l pruvedimënt mutivà de mputazions de spëisa a cëria de nia plu che trëi eserzizies finanzieres ndolauter.
(5) La Provinzia possa purté pro ala furmazion dl fond di riscs tl cheder di cunsorc de garanzia tl raion culturel y te d'autri raions economics, acioche i purtadëures dla cultura ebe plu saurì azes ai credic. Te chësc cuntest dëssel unì sustenì a na maniera particulera l'atività de jëunes y jëuni criatifs y a mprenditëures de cultura che mët man si atività.
(6) La destumënzes y i tiermui per l paiamënt di vantajes economics da pert di ufizies provinziei ie fissei a na moda da tenì cont l plu che la va dla prugramazion dla urganisazions che fej dumanda, acioche l bujën de messei tò su credic ntan che n aspieta l paiamënt nunzià dessëura posse unì limità a n minim.
(7) L possa unì cunzedù cuntribuc y suvenzions, nce tres cuncorsc aposta, a artistes y artisć che vën dala provinzia de Bulsan o che dejëuj si atività sun l teritore provinziel, sciche nce stipendiums de lëur per sustenì la furmazion dla artistes y di artisć.
(8) L possa oradechël unì assenià pesć a persones singules o a urganisazions per lëures de nrescida o studies spezifics o a titul de recunescimënt per meric particuleres ti setores dla cultura, dl'educazion y dla scienza. La Jonta provinziela determinea l amudlé y la denuminazion di pesć y numinea la cumiscions y la giuries curespundëntes. 5)
(9) Per la cuestions nunziedes te chësc articul possel unì damandà bënsteies a urganisazions o espertes y esperc da dedora dl'Aministrazion provinziela.
(10) Per cie che reverda la cumpensazions a artistes y artisć y a persones de cultura cunesciudes iel puscibl, cun pruvedimënt mutivà, desvië dala somes mascimes fissedes per i onorares dla reladëures y di reladëures.