p') Lege provinziala di 19 de mà dl 2015, n. 5i)
Ordinamënt nü dl Istitut esperimental por la scombatüda dles coies di tiers dles Venezies y istituziun de na rëi de suraverda epidemiologica veterinara.

(1) Dla rëi de suraverda epidemiologica veterinara dla Provinzia autonoma de Balsan fejel pert:

1. dötes les aziënds de tiers y les porsones che é responsables de chëstes;
   
2. les strotöres de produziun y trasformaziun di produc che vëgn dai tiers y chëres che fej ojoradöra;
   
3. le Sorvisc veterinar aziendal dl'Aziënda Sanitara dl Südtirol;
   
4. la doturia/le dotur di tiers dl'aziënda;
   
5. l'Istitut esperimental por la scombatüda dles coies di tiers;
   
6. i laboratori che é tla provinzia de Balsan ma por ci che reverda les ativités d'analisa che se referësc diretamënter o indiretamënter al ciamp d'aplicaziun dl titul II de chësta lege;
   
7. la banca dac di tiers;
   
8. la Junta provinziala;
   
9. le Sorvisc veterinar provinzial;
   
10. le Ministere dla Sanité.