(1) La cunzescions per derivazions mesanes vën te uni cajo scrites ora da nuef do che les ie destumedes, ora che chëles per la cooperatives storiches nunziedes tl articul 23.
(2) L tituler dla cunzescion per na derivazion mesana damanda l renuvamënt al ufize cumpetënt nia dant che doi ani y al plu tert un n ann dan la destumeda de chësta.
(3) Ora che sce l ie n nteres publich prevalënt n cont de n auter ruf, che ne ie nia cumpatibl cun si nuzeda per fins idroeletrics, nvia l ufize cumpetënt via tl tëmp de 120 dis la pruzedura de renuvamënt dla cunzescion. Sce l ne vën nia fat dumanda de renuvamënt da pert dl vedl cunzesciuner tl lim de tëmp udù danora vën la cunzescion scrita ora dal ufize y l vedl cunzesciuner ne daussa nia nia tò pert ala garejeda curespundënta.
(4) Nce tl cajo de revucheda o de renunzia ala cunzescion possa l ufize cumpetënt jì inant y scrì ora na garejeda per l renuvamënt de chësta.
(5) Tla bandida dla garejeda iel dat sëura chësc:
- a) La ndenisazion da paië al vedl cunzesciuner per la pertes dl mplant che puderà unì trasferides al cunzesciuner dl daunì; 17)
- b) la cuantità d’ega mesana y mascima che possa unì deriveda y la cuantità d’ega de restanza da lascé tla trassa che ie oget de derivazion, n basa ala ndicazions di planns de setor y ala esperienzes fates tl tëmp di ultimi ani d’atività y a si fazions sun l ecosistem idrich.
- b/bis) i criteres per minimisé la fazions sun l ambient, l tlima, la biodiversità y la cuntreda, che vën definii dala cunferënza di servijes tla materia ambientela sun dumanda dl Ufize provinziel cumpetënt per la bandida de gareja; 18)
- c) l’amiscibltà de dumandes che lascia pro l trasferimënt dl mplant esistënt.
(6) La dumandes de partezipazion ala garejeda muessa unì presentedes tl tëmp de 120 dis dala data de publicazion dla bandida sun la Rë Zivica dl Südtirol. La dumandes muessa unì presentedes tla manieres aldò dl articul 4 y vester njuntedes da duta la documentazion damandeda dala linies diretives tecniches nunziedes tl articul 2, coma 1, pustom a). 19)
(7) La dumandes lascedes pro vën tratedes aldò di articuli 5 y mudazions suzessives.
(8)20)
(9) Nchin che l vën relascià na cunzescion nueva gestësc l vedl cunzesciuner inant l mplant tl respet dla prescrizions ududes danora dala cunzescion.
(10) I bëns che possa unì dac ca debant passa tl avëi dla Provinzia y possa unì adurvei dal cunzesciuner nuef. 21)
L pustom a) dl articul 21, coma 5, ie unì mudà nsci dal articul 35, coma 1, dla L.P. di 16 d’auril 2020, n. 3.
L pustom b/bis) ie unit metù ite nsci dal articul 35, coma 2, dla L.P. di 16 d’auril 2020, n. 3.
L articul 21, coma 6, ie unì mudà nsci dal articul 35, coma 3, dla L.P. di 16 d’auril 2020, n. 3.
L art. 21, coma 8, ie unit abrogà dal art. 12, coma 6, dla L.P. di 25 de setëmber 2015, n. 11.
L articul 21, coma 10, ie unì mudà nsci dal articul 35, coma 4, dla L.P. di 16 d’auril 2020, n. 3.