In vigore al

RICERCA:

Ultima edizione

i) Lege provinziala di 23 de aurì dl 2014, n. 31)
Istituziun dla cuta sön i imobii comunala (IMI/GIS)

Visualizza documento intero
1)
Publicada tl B.O. di 29 d'aurì dl 2014, n. 17.

Art. 4 (Definiziuns)

(1)  Por la cuta preodüda dal articul 1:

  1. capëscion cun "abitaziun prinzipala" l'imobil scrit ite o da podëi scrì ite tl cataster di frabicać urban sciöche unité imobiliara olache so possessur/süa possessuria y süa familia se tëgn de regola sö y à süa residënza anagrafica. Sce les porsones che fej pert dla familia se tëgn de regola sö y à süa residënza te imobii desvalis tl raiun provinzial vëgn l'alisiraziun por l'abitaziun prinzipala y por ći che alda laprò, en relaziun ala familia, ma aplicada a n su imobil;
  2. capëscion cun "ći che alda pro l'abitaziun prinzipala" ma les unitês tlassificades tles categories catastales C/2, C/6 y C/7, y plü avisa alplü trëi unitês che alda laprò, de chëstes al mascimo döes dla medema categoria;
  3. capëscion cun "frabicat" l'unité imobiliara scrita ite o da scrí ite tl cataster di frabicac urban, conscidran la spersa che la costruziun ocupëia y la spersa che alda lapró sciöche pert dl frabicat, sce ares é incramplades catastalmënter y tutes ites tla calcolaziun dl rendimënt dl frabicat. Sce al al é gnü presenté la domanda de cramplaziun al Ofize dl cataster competënt cina ai 30 de jügn dl 2015, vel la cramplaziun y le rendimënt nü dl frabicat determiné dala cramplaziun por l’aplicaziun dla cuta sön i imobii comunala cun faziun retroativa dal 1. de jená dl 2014. Frabicac de costruziun nöia vëgn sotmetüs ala cuta dala data de comunicaziun de fin di laurs o, sce denant, da canche ai é gnüs scric ite tl cataster. Sce la fin di laurs vëgn lasciada alsavëi dan l’iscriziun tl cataster, velel sciöche basa imponibla cun faziun retroativa le valur catastal assegné canche al vëgn fat l’iscriziun; 5)
  4. capëscion cun "terac da frabiché" la spersa che po gní adorada da frabiché sön la basa dl plann urbanistich comunal o de sües mudaziuns, aprová te na manira definitiva y publicá tl Boletin ofizial dla Regiun y jüs en forza, independentamënter dal'aprovaziun di planns d'atuaziun corespognënc. I frabicac scric ite tles categories catastales F/3 y F/4 vëgn ecuipará al terac da frabiché cina che ai vëgn portá ite definitivamënter tl cataster. Nia sciöche terac da frabiché ne vel grunc en posses de paurs/paures y imprenditurs agricoi profescionai/imprendituries agricoles profescionales preodüs dal articul 1 dl decret legislatif di 29 de merz dl 2004, n. 99, y mudaziuns suandëntes, scric ite pro la previdënza agricola, sce ai vëgn laurá da chisc/chëstes y anuzà inant por l'adoranza agrara, forestala y pastorala tres l'eserzize de ativités por la coltivaziun dl terac, l'economia dl bosch, la coltivaziun de fonguns y l'alevamënt de bestiam. Sce le toch de terac é de de plü porsones, y ma öna che á les condiziuns dites dessura le laora, él ma la pert en so posses che vëgn conscidrada nia terac da frabiché. 6)
5)
La lëtra c), dl art. 4, coma 1 é naota gnüda sostituida dal art. 2, coma 3 dla l.p. di 26 de sëtember dl 2014, n. 7, y spo dal art. 18, coma 1 dla l.p. di 25 de setëmber dl 2015, n. 11.
6)
La lëtra d) dl art. 4, coma 1 é gnüda mudada insciö dal art. 18, coma 2 dla l.p. di 25 de setëmber dl 2015, n. 11. Ciara ince l'art. 18, coma 14 dla l.p. di 25 de setëmber dl 2015, n. 11.
ActionActionNormativa Costituzionela
ActionActionLegislazion Provinziela
ActionActionI Alpinistica
ActionActionII Lëur
ActionActionIII Mineres
ActionActionIV Chemuns y cumenanzes raioneles
ActionActionV Furmazion prufescionela y adestramënt al lëur
ActionActionVI Defendura di teraces, frabiches per l’ega
ActionActionVII Energia
ActionActionVIII Finanzes
ActionActionA A – Partezipazions dla Provinzia
ActionActionB B – Chëutes provinzieles
ActionActionC C – Finanzes locales
ActionActionh) Lege Provinziala di 18 de aurì dl 2012, n. 8
ActionActioni) Lege provinziala di 23 de aurì dl 2014, n. 3
ActionActionArt. 1 (Istituziun dla cuta sön i imobii comunala) 
ActionActionArt. 2 (Podëi de regolamentaziun y deliberaziuns di Comuns)
ActionActionArt. 3 (Oget dla cuta)
ActionActionArt. 4 (Definiziuns)
ActionActionArt. 5 (Abitaziuns ecuiparades al'abitaziun prinzipala)
ActionActionArt. 6 (Contribuënć/contribuëntes)
ActionActionArt. 7 (Creditur dla cuta)
ActionActionArt. 8 (Basa de cutaziun)
ActionActionArt. 9 (Determinaziun dl'alicuota)
ActionActionArt. 9/bis (Interpretaziun autentica)
ActionActionArt. 10 (Detraziun por l'abitaziun prinzipala y d'atres categories)
ActionActionArt. 11 (Esenziuns dala cuta)
ActionActionArt. 12 (Detlaraziun)
ActionActionArt. 13 (Paiamënt dla cuta)
ActionActionArt. 14 (Azertamënt)
ActionActionArt. 15 (Scodimënt sforzè)
ActionActionArt. 16 (Sanziuns y fić)
ActionActionArt. 17 (Retüdes)
ActionActionArt. 18 (Stritaria)
ActionActionArt. 19 (Desposiziuns transitores)
ActionActionArt. 20 (Curida finanziara)
ActionActionArt. 21 Desposiziuns finales)  
ActionActionTabela a (Aricul 10, coma 1)
ActionActionj) Lege provinziala di 22 de dezëmber dl 2015, n. 17
ActionActionl) Lege provinziala di 12 de dezëmber dl 2016, n. 25
ActionActionD D – Bilanz dla Provinzia
ActionActionE - Debit ora dl bilanz
ActionActionIX Turism y ndustria d’albierch
ActionActionX Assistënza y benefiziënza
ActionActionXI Ustaries
ActionActionXII Nuzënzes ziviches
ActionActionXIII Urdinamënt di bòsc
ActionActionXIV Sanità y igena
ActionActionXV Nuzeda dl’eghes
ActionActionXVI Cumerz
ActionActionXVII Artejanat
ActionActionXVIII Liber fundier y cataster
ActionActionXIX Ciacia y Pëscia
ActionActionXX Prutezion contra l meldefuch y prutezion zevila
ActionActionXXI Scolines
ActionActionXXII Cultura
ActionActionXXIII Ufizies provinziei y personal
ActionActionXXIV Defendura dla cuntreda y dl ambient
ActionActionXXV Agricultura
ActionActionXXVI Lernerat
ActionActionXXVII Fieres y marceies
ActionActionXXVIII Lëures publics
ActionActionXXIX Manifestazions publiches
ActionActionXXX Raiun y contrada
ActionActionXXXI Cuntabltà
ActionActionXXXII Sport y tëmp liede
ActionActionXXXIII Stredes
ActionActionXXXIV Trasporc
ActionActionXXXV Istruzion
ActionActionXXXVI Patrimone
ActionActionXXXVII Economia
ActionActionXXXVIII Frabiché abitatif
ActionActionXXXIX Leges cun desposiziuns desvalies (Omnibus)
ActionAction*
ActionAction*
ActionAction*
ActionActionIndesc cronologich