(1) Il tempo è una risorsa essenziale per le famiglie ed è fondamentale per la qualità della vita e per il benessere delle famiglie e dei loro singoli componenti nelle varie fasi della vita. Una delle cause principali della mancanza di tempo è il carente coordinamento tra i tempi dei servizi pubblici e privati. Le politiche dei tempi o temporali perseguono gli obiettivi di aumentare la qualità di vita delle famiglie, di creare più opportunità di tempo libero per le famiglie e di migliorare la conciliabilità tra famiglia e lavoro.
(2) Per attuare delle politiche temporali a misura di famiglia e per un coordinamento efficiente dei tempi e servizi offerti alla popolazione, la Provincia, le comunità comprensoriali, i comuni, le istituzioni educative e assistenziali, i datori e le datrici di lavoro, i gestori di tutti i servizi, in particolare quelli del trasporto pubblico locale, i partner privati della rete e gli operatori del tempo libero sincronizzano meglio i propri orari e le proprie attività in base alle esigenze delle famiglie e promuovono misure, offerte e servizi ad esse mirati.