(1) Nel comma 3 dell’articolo 40 della legge provinciale 18 dicembre 2002, n. 15, le parole “dell’Azienda speciale” “sono sostituite dalle parole “dell’Agenzia” e le parole “deliberate dal consiglio di amministrazione” sono sostituite dalle parole “approvate dal direttore dell’Agenzia”. Le parole “anche in deroga alle disposizioni della legge provinciale di contabilità” sono soppresse.
(2) Nel comma 4 dell’articolo 40 della legge provinciale 18 dicembre 2002, n. 15, le parole “ai sensi dell’articolo 22” sono sostituite dalle parole “ai sensi della presente legge”.