In vigore al

RICERCA:

Ultima edizione

i) Decreto del Presidente della Provincia 5 dicembre 2014, n. 311)
Regolamento sulla riorganizzazione dell'Azienda speciale per i servizi antincendi e per la protezione civile e sul trasferimento di competenze alla Provincia autonoma di Bolzano

Visualizza documento intero
1)
Pubblicato nel B.U. 16 dicembre 2014, n. 50.

Art. 15 (Infortuni, malattie e rimborsi)

(1)  Il comma 1 dell’articolo 49 della legge provinciale 18 dicembre 2002, n. 15, è così sostituito:

“1. In caso di decesso oppure di invalidità temporanea o permanente, a causa di infortunio occorso o da infermità contratta durante il servizio o per causa di servizio, la ripartizione competente in materia di protezione antincendi e civile provvede, in base a criteri e modalità determinati dalla Giunta provinciale, all'erogazione di una somma di denaro a titolo di risarcimento del danno in favore del vigile del fuoco volontario infortunato o malato, o degli aventi causa.”

(2)  Il comma 3 dell’articolo 49 della legge provinciale 18 dicembre 2002, n. 15, è così sostituito:

“3. Le somme erogate non possono essere inferiori agli importi applicati dall'Istituto nazionale per l'assicurazione contro gli infortuni sul lavoro.”

(3)  Il comma 6 dell’articolo 49 della legge provinciale 18 dicembre 2002, n. 15, è così sostituito:

“6. Perdite rilevanti di reddito o retribuzione dovute all'impiego negli interventi sono rimborsate, su richiesta dell'interessato, dal comune per i vigili del fuoco volontari e dalla ripartizione competente in materia di protezione antincendi e civile per i funzionari delle Unioni di cui all'articolo 2, comma 3. In quest’ultimo caso il rimborso avviene secondo i criteri e le modalità determinati dalla Giunta provinciale.”

ActionActionNorme costituzionali
ActionActionNormativa provinciale
ActionActionI Alpinismo
ActionActionII Lavoro
ActionActionIII Miniere
ActionActionIV Comuni e comunità comprensoriali
ActionActionV Formazione professionale
ActionActionVI Difesa del suolo - opere idrauliche
ActionActionVII Energia
ActionActionVIII Finanze
ActionActionIX Turismo e industria alberghiera
ActionActionX Assistenza e beneficenza
ActionActionXI Esercizi pubblici
ActionActionXII Usi civici
ActionActionXIII Ordinamento forestale
ActionActionXIV Igiene e sanità
ActionActionXV Utilizzazione acque pubbliche
ActionActionXVI Commercio
ActionActionXVII Artigianato
ActionActionXVIII Libro fondiario e catasto
ActionActionXIX Caccia e pesca
ActionActionXX Protezione antincendi e civile
ActionActionA Prevenzione incendi
ActionActionB Servizio antincendi e protezione civile
ActionActiona) Decreto del Presidente della Giunta provinciale 25 febbraio 2000, n. 7
ActionActionb) DECRETO DEL PRESIDENTE DELLA GIUNTA PROVINCIALE 7 dicembre 2000, n. 49
ActionActionc) Legge provinciale 18 dicembre 2002, n. 15
ActionActiond) Decreto del Presidente della Provincia 11 settembre 2003, n. 36
ActionActione) Deliberazione Azienda speciale servizi antincendi e per la protezione civile 26 novembre 2004, n. 48
ActionActionf) Decreto del Presidente della Provincia 21 luglio 2009 , n. 33
ActionActiong) Decreto del Presidente della Provincia27 settembre 2010 , n. 31
ActionActionh) Legge provinciale 15 maggio 2013, n. 7
ActionActioni) Decreto del Presidente della Provincia 5 dicembre 2014, n. 31
ActionActionArt. 1 (Finalità)
ActionActionArt. 2 (Comitato provinciale per il servizio antincendi)
ActionActionArt. 3 (Esercitazioni di protezione civile)
ActionActionArt. 4 (Potere di requisizione)
ActionActionArt. 5 (Segnale della protezione civile)
ActionActionArt. 6 (Consiglio di amministrazione dell’Azienda speciale)
ActionActionArt. 7 (Compiti del consiglio di amministrazione)
ActionActionArt. 8 (Organo di controllo)
ActionActionArt. 9 (Interventi urgenti e non urgenti e servizi a pagamento)
ActionActionArt. 10 (Competenze del Comandante e direzione operativa degli interventi)
ActionActionArt. 11 (Responsabilità civile per danni)
ActionActionArt. 12 (Rimborso delle spese per gli interventi e contributi)
ActionActionArt. 13 (Uniforme e distintivi)
ActionActionArt. 14 (I Corpi dei vigili del fuoco volontari)
ActionActionArt. 15 (Infortuni, malattie e rimborsi)
ActionActionArt. 16 (Oneri finanziari e obblighi a carico del comune)
ActionActionArt. 17 (Concessione di contributi, sussidi e finanziamenti)
ActionActionArt. 18 (Squadre aziendali antincendi)
ActionActionArt. 19 (Scuola provinciale antincendi)
ActionActionArt. 20 (Disposizioni transitorie e finali)
ActionActionArt. 21 (Modifiche del regolamento relativo all'ordinamento dei servizi antincendi e della protezione civile)
ActionActionArt. 22 (Abrogazione di norme)
ActionActionArt. 23 (Entrata in vigore)
ActionActionj) Decreto del Presidente della Provincia 4 dicembre 2015, n. 32
ActionActionk) Decreto del Presidente della Provincia 21 febbraio 2017, n. 4
ActionActionl) Decreto del Presidente della Provincia 18 luglio 2019, n. 19
ActionActionC Provvidenze in caso di calamità
ActionActionXXI Scuole materne
ActionActionXXII Cultura
ActionActionXXIII Uffici provinciali e personale
ActionActionXXIV Tutela del paesaggio e dell' ambiente
ActionActionXXV Agricoltura
ActionActionXXVI Apprendistato
ActionActionXXVII Fiere e mercati
ActionActionXXVIII Lavori pubblici, servizi e forniture
ActionActionXXIX Spettacoli pubblici
ActionActionXXX Urbanistica
ActionActionXXXI Contabilità
ActionActionXXXII Sport e tempo libero
ActionActionXXXIII Viabilità
ActionActionXXXIV Trasporti
ActionActionXXXV Istruzione
ActionActionXXXVI Patrimonio
ActionActionXXXVII Attività economiche
ActionActionXXXVIII Edilizia abitativa agevolata
ActionActionXXXIX Leggi di contenuto vario (Omnibus)
ActionActionDelibere della Giunta provinciale
ActionActionSentenze della Corte costituzionale
ActionActionSentenze T.A.R.
ActionActionIndice cronologico