In vigore al

RICERCA:

Ultima edizione

Delibera 21 ottobre 2013, n. 1606
Approvazione dei criteri per l'erogazione di contributi finanziari relativi a percorsi di formazione continua a domanda individuale in base alle Leggi provinciali n. 29/77 e n. 40/92

Allegato

La Formazione professionale tedesca disciplina con i seguenti criteri l’erogazione di contributi finanziari relativi a percorsi di formazione continua a domanda individuale conformemente a quanto previsto dalle seguenti leggi provinciali

- Legge provinciale 10 agosto 1977, n. 29 (corsi di formazione professionale di breve durata);

- Legge provinciale 12 novembre 1992, n. 40 (ordinamento della formazione professionale).

Art. 1
Finalità generali

Questa tipologia d’intervento è finalizzata al sostegno economico della formazione professionale e l’aggiornamento di persone occupate o in stato di disoccupazione.

E’ volta altresì a rendere effettivo il diritto di ogni lavoratore/lavoratrice allo sviluppo ed all’aggiornamento delle proprie competenze ed abilità professionali lungo tutto l’arco della vita attraverso la partecipazione ad azioni formative corrispondenti alle singole esigenze personali e prospettive professionali.

Lo scopo è sia quello di contrastare il rischio di obsolescenza professionale e di conseguente esclusione dal mondo produttivo di persone occupate o in cerca di occupazione che quello di garantire un percorso di crescita professionale.

La singola persona è chiamata sempre più a creare autonomamente, indipendentemente dal proprio datore di lavoro, la propria biografia professionale. Per fare ciò è necessario continuare a sviluppare specifiche competenze professionali che permettano di mantenere la propria occupabilità nel mercato del lavoro. Ed è con questa iniziativa di finanziamento che la Formazione professionale tedesca intende offrire il suo sostegno.

Art. 2
Destinatari

1. Sono ammesse persone con contratto di lavoro di diritto privato rientranti nelle seguenti categorie:

- persone con contratto di lavoro a tempo indeterminato o a tempo determinato, (in entrambi i casi sia a tempo pieno, sia a tempo parziale)

- persone con contratto di lavoro intermittente o ripartito (di cui al Titolo V – capo I e II del Decreto Legislativo n. 276 del 10 settembre 2003 e ss.mm.ii)

- persone con contratto di apprendistato (ai sensi del Titolo VI del Decreto Legislativo n. 276 del 10 settembre 2003 o del Decreto Legislativo n. 167 del 2011 e ss.mm.ii, come pure della Legge provinciale 4 luglio 2012, n. 12) per formazione addizionale a quella prevista dalla normativa di riferimento

- persone con contratto a progetto (di cui al Titolo VII – capo I del Decreto Legislativo n. 276 del 10 settembre 2003 e ss.mm.ii).

Le persone suddette devono, altresì, essere residenti nella Provincia Autonoma di Bolzano e prestare la propria attività lavorativa presso una sede dell’impresa collocata localmente.

Sono inoltre ammesse le persone residenti nella Provincia Autonoma di Bolzano:

- collocate in CIG o iscritte nelle liste di mobilità (comprovato dalla scheda anagrafico-professionale dell’Ufficio servizio lavoro della Provincia Autonoma di Bolzano – Alto Adige o da documentazione equivalente)

- persone in stato di disoccupazione accertata (le quali in base alla scheda anagrafico-professionale dell’Ufficio servizio lavoro della Provincia Autonoma di Bolzano – Alto Adige sono in cerca di occupazione).

Al momento della presentazione della domanda, i soggetti richiedenti devono trovarsi in una delle condizioni sopra indicate.

2. Non sono ammessi:

- dipendenti pubblici

- titolari o imprenditori/imprenditrici delle aziende

- liberi/e professionisti/e

- in caso di cooperative, presidenti delle stesse ed i/le soci/socie non dipendenti

- tutti i soggetti diversi da quelli indicati nel punto1 del presente articolo

- titolari di contributo finanziario nello stesso anno solare che non hanno usufruito del contributo concesso senza giustificato motivo.

Art. 3
Priorità

Hanno priorità:

- domande di persone in stato di disoccupazione accertata

- domande di persone collocate in CIG ordinaria e straordinaria e/o iscritte nelle liste di mobilità (con comprovata documentazione)

- domande di persone con disabilità fisiche o/e mentali in situazione di svantaggio sul mercato del lavoro.

Art. 4
Azioni formative ammissibili

Sono ammissibili al contributo le attività formative in Italia ed all’estero della durata massima di 500 ore di insegnamento che di norma sono finalizzate al perfezionamento delle competenze professionali nei seguenti settori:

- alberghiero

- servizi, commercio e amministrazione

- industria

- artigianato

- elettronica e informatica

- sociale, estetica e wellness

In caso di progetti di riqualificazione, le azioni formative devono essere attinenti ad attività lavorative riconosciute in ambito provinciale.

Sono esclusi dal finanziamento:

- lezioni individuali

- formazione a distanza e corsi di e-learning

- corsi di lingua e corsi in ambito sanitario

- corsi per patenti di guida

- corsi scolastici e corsi di laurea

- corsi di recupero scolastico (singole annualità o titoli di studio) organizzati da Scuole ed Enti pubblici e privati

- azioni formative presenti nell’offerta formativa delle Scuole della Formazione Professionale provinciale

- attività formative obbligatorie per legge (es. apprendistato)

- attività formative già co-finanziate direttamente con fondi pubblici.

Art. 5
Ammontare del contributo

Per la partecipazione alle azioni formative può essere concesso ad ogni persona in un anno solare un contributo totale massimo di € 3.000,00 (iva inclusa). Questa somma può riferirsi ad una singola o a più azioni formative. In ogni caso è necessario presentare la domanda di finanziamento per ogni singola azione formativa.

Affinché possa essere concesso un contributo pubblico, l’ azione formativa prevista nella domanda di finanziamento deve avere un costo minimo di 400,00 Euro (Iva inclusa).

Il contributo pubblico ammonta ad un massimo del 70% della quota di partecipazione prevista.

Per i soggetti di cui all’art. 3 (priorità) dei presenti criteri, la Formazione professionale tedesca si riserva di riconoscere la copertura fino ad un massimo del 90% della quota di partecipazione prevista.

Art. 6
Tipo di finanziamento

Il richiedente/la richiedente riceve il finanziamento sotto forma di contributo individuale erogato direttamente al/alla richiedente dietro idonea certificazione di spesa dei costi sostenuti (la fattura o ogni altro giustificativo legale di spesa devono essere intestati al richiedente/alla richiedente). Il contributo individuale è considerato reddito e come tale è soggetto a tassazione in base all’art. 50, comma 1, lettera c del TUIR (Testo unico delle imposte sui redditi) ( D.P.R. 917 del 22/12/1986).

Art. 7
Modalità di presentazione e di ammissibilità delle domande

La domanda deve essere compilata utilizzando l’apposito formulario, sottoscritta dal/la richiedente ed essere presentata personalmente o inviata per posta alla Formazione professionale tedesca.

Per ottenere il contributo l’attività formativa per la quale si richiede il finanziamento deve avere inizio sempre dopo la presentazione della rispettiva domanda.

La Formazione professionale tedesca attesta l’entrata delle domande di finanziamento consegnate a mano o inviate per posta tramite timbro di entrata. Essa assegna, oltre alla data di ricevimento, anche il relativo numero di protocollo.

In ogni caso fa fede il suddetto timbro di entrata e non il timbro postale.

Sono ammissibili le domande presentate:

- nel rispetto dei termini previsti

- dai destinatari ammessi in base all’art. 2 dei presenti criteri

- su apposito formulario

- compilate correttamente e in tutte le sue parti, munite degli allegati necessari.

Può essere presentata domanda un’unica volta per ogni singola azione formativa.

Ogni persona può presentare in un anno solare al massimo 3 domande di finanziamento. La domanda di finanziamento può però essere presentata solo dopo la regolare rendicontazione di un eventuale contributo finanziario precedentemente concesso.

Art. 8
Esame di merito ed approvazione delle domande di finanziamento

Una commissione nominata in base all’art. 16 dei presenti criteri effettua un esame di merito relativo alla coerenza fra requisiti, motivi, prospettive professionali del richiedente/della richiedente e le azioni formative prescelte. A tale scopo viene valutato il curriculum del/la richiedente, contenuto nella domanda.

L’approvazione delle domande avviene nell’ordine di priorità (richiedenti di cui all’articolo 3 dei presenti criteri) e cronologico d’arrivo.

La commissione redige mensilmente una graduatoria delle domande approvate e non approvate.

Le graduatorie vengono autorizzate dal direttore/dalla direttrice d’area competente ed esposte all’albo della Formazione professionale tedesca.

L’approvazione o la non approvazione del contributo

finanziario viene comunicata ai/alle richiedenti per iscritto.

La comunicazione di approvazione del finanzia-mento deve essere controfirmata per accettazione e restituita assieme al calendario aggiornato delle attività.

Art. 9
Avvio e frequenza delle attività formative

L’avvio delle azioni formative deve, di regola, avvenire entro 60 giorni dalla data di presentazione della domanda di finanziamento e le azioni formative devono di regola incominciare dopo l’approvazione del contributo da parte della Formazione professionale tedesca. Tuttavia, prima dell’approvazione del contributo finanziario è possibile partecipare alle azioni formative sotto propria responsabilità del richiedente/della richiedente. Nel caso di esito negativo dell’esame di merito della domanda da parte della commissione nominata conformemente all’art. 16 dei presenti criteri, non verrà riconosciuto alcun rimborso per le attività precedentemente avviate.

L’assegnazione del contributo è vincolata all’azione formativa presentata dal richiedente/dalla richie-dente.

Sono ammesse unicamente variazioni di calendario e/o d’orario. Esse devono essere tempestivamente comunicate alla Formazione professionale tedesca.

Art. 10
Frequenza obbligatoria ed attestati di partecipazione

Il richiedente/la richiedente ha l’obbligo di frequentare almeno l’80% delle ore previste, salvo gravi e comprovati motivi di impedimento.

Le azioni formative devono concludersi almeno con un attestato di frequenza.

Art. 11
Costi ammissibili e rendicontazione finale

Beneficiario/a del contributo finanziario è sempre il soggetto richiedente. Ammissibili è unicamente la quota di partecipazione all’azione formativa prescelta dal soggetto richiedente e succes-sivamente approvata.

Entro 20 (venti) giorni dal termine dell’azione formativa il richiedente/la richiedente presenterà la seguente documentazione alla Formazione professionale tedesca per la rendicontazione finale:

- le fatture e/o la documentazione relativa alla quota di partecipazione sulle quali risultino inequivocabilmente i riferimenti relativi all’azione formativa approvata congiuntamente al relativo bonifico bancario

- copia dell’attestato di frequenza

- dichiarazione dell’ente erogatore dell’effettiva frequenza al corso del richiedente/della richiedente di almeno l’80% delle ore previste.

La Formazione professionale tedesca, in seguito alla verifica della documentazione di spesa e del regolare svolgimento dell’azione formativa, provvede alla liquidazione del contributo individuale sulla base dei costi approvati.

Al momento della rendicontazione il/la richiedente deve produrre la documentazione attestante il pagamento in proprio della quota prevista per la partecipazione all’azione formativa.

Art. 12
Anticipo

Non è prevista alcuna forma di anticipazione sul contributo finanziario riconosciuto.

Art. 13
Enti erogatori delle azioni formative

Le azioni formative per le quali si richiede il contributo individuale possono essere erogate solo da enti/società pubblici o privati aventi fra le finalità statutarie la formazione e l’aggiornamento professionale.

Gli enti formativi devono essere di norma accreditati per la formazione continua ovvero certificati ISO, EFQM, o altro sistema certificatorio riconosciuto.

L’ente di formazione dovrà:

- compilare la parte del formulario riservata alle caratteristiche dell’ente e dell’azione formativa scelta dal richiedente/dalla richiedente

- sottoscrivere l’apposita dichiarazione di veridicità dei dati.

L’Ente erogatore propone inoltre le sue azioni formative in date che saranno state fissate precedentemente alla data di presentazione della domanda di finanziamento. L’inizio delle azioni formative deve essere indicato nella domanda di contributo. L’offerta corsuale promossa dall’ente erogatore dovrà comunque essere garantita, indipendentemente dal fatto che ai partecipanti venga concesso un finanziamento pubblico.

Art. 14
Revoca del contributo

Il mancato rispetto delle condizioni previste agli art. 9 “avvio e frequenza delle attività formative”, art. 10 “frequenza obbligatoria ed attestati di parte-cipazione” e art. 11 “costi ammissibili e rendicontazione finale” dei presenti criteri comporta la revoca del contributo pubblico.

Nel caso di realizzazione parziale dell’azione formativa o di accertate irregolarità nello svolgi-mento delle attività didattiche, organizzative e amministrative delle azioni autorizzate, la commissione nominata in base all’art. 16 dei presenti criteri ha facoltà di revoca immediata del contributo concesso.

Art. 15
Controllo delle azioni formative

La Formazione professionale tedesca attua i controlli previsti dalle leggi vigenti.

Gli enti erogatori delle azioni formative, nonché i richiedenti/le richiedenti, dovranno impegnarsi a sottoporsi ai controlli ed alla vigilanza previsti dalla Formazione professionale tedesca.

Art. 16
La commissione consultiva per l’ammissione e l’esame di merito delle domande per l’erogazione di un contributo

Il direttore/la direttrice della Formazione professionale tedesca nomina tramite decreto un’ apposita commissione per l’ammissione e l’esame di merito delle domande di finanziamento presentate. La suddetta commissione decide anche in caso di ricorsi ed eventuali revoche del contributo.

Art. 17
Contatti

Per informazioni e consulenze, per ottenere l’apposito formulario, nonché per la presentazione delle domande, si prega di rivolgersi a:

Dipartimento istruzione e formazione tedesca

Area formazione professionale tedesca

Servizio Formazione continua

Via Dante 3

39100 Bolzano

www.provinz.bz.it/berufsbildung

Inge Clementi - Tel. 0471/416919

inge.clementi@provinz.bz.it

Sylvia Mair – Tel. 0471/416913

sylvia.mair@provinz.bz.it.

Orario per il pubblico:

lunedì, martedì, mercoledì e venerdì dalle ore 9:00 alle ore 12:00

giovedì dalle ore 8:30 alle 13:00 e dalle ore 14:00 alle 17:30.

ActionActionNorme costituzionali
ActionActionNormativa provinciale
ActionActionDelibere della Giunta provinciale
ActionAction2019
ActionAction2018
ActionAction2017
ActionAction2016
ActionAction2015
ActionAction2014
ActionAction2013
ActionAction Delibera 14 gennaio 2013, n. 46
ActionAction Delibera 21 gennaio 2013, n. 103
ActionAction Delibera 28 gennaio 2013, n. 112
ActionAction Delibera 28 gennaio 2013, n. 134
ActionAction Delibera 4 febbraio 2013, n. 186
ActionAction Delibera 11 febbraio 2013, n. 195
ActionAction Delibera 11 febbraio 2013, n. 210
ActionAction Delibera 11 febbraio 2013, n. 236
ActionAction Delibera 18 febbraio 2013, n. 249
ActionAction Delibera 18 febbraio 2013, n. 254
ActionAction Delibera 25 febbraio 2013, n. 290
ActionAction Delibera 25 febbraio 2013, n. 303
ActionAction Delibera 4 marzo 2013, n. 362
ActionAction Delibera 11 marzo 2013, n. 378
ActionAction Delibera 11 marzo 2013, n. 379
ActionAction Delibera 11 marzo 2013, n. 384
ActionAction Delibera 18 marzo 2013, n. 397
ActionAction Delibera 25 marzo 2013, n. 445
ActionAction Delibera 25 marzo 2013, n. 450
ActionAction Delibera 25 marzo 2013, n. 453
ActionAction Delibera 2 aprile 2013, n. 499
ActionAction Delibera 15 aprile 2013, n. 554
ActionAction Delibera 15 aprile 2013, n. 573
ActionAction Delibera 22 aprile 2013, n. 612
ActionAction Delibera 6 maggio 2013, n. 640
ActionAction Delibera 13 maggio 2013, n. 696
ActionAction Delibera 21 maggio 2013, n. 745
ActionAction Delibera 10 giugno 2013, n. 875
ActionAction Delibera 17 giugno 2013, n. 913
ActionAction Delibera 24 giugno 2013, n. 954
ActionAction Delibera 1 luglio 2013, n. 976
ActionAction Delibera 8 luglio 2013, n. 1034
ActionAction Delibera 8 luglio 2013, n. 1049
ActionAction Delibera 15 luglio 2013, n. 1050
ActionAction Delibera 22 luglio 2013, n. 1094
ActionAction Delibera 22 luglio 2013, n. 1116
ActionAction Delibera 26 agosto 2013, n. 1190
ActionAction Delibera 26 agosto 2013, n. 1191
ActionAction Delibera 2 settembre 2013, n. 1301
ActionAction Delibera 9 settembre 2013, n. 1322
ActionAction Delibera 30 settembre 2013, n. 1406
ActionAction Delibera 30 settembre 2013, n. 1414
ActionAction Delibera 30 settembre 2013, n. 1416
ActionAction Delibera 7 ottobre 2013, n. 1456
ActionAction Delibera 14 ottobre 2013, n. 1519
ActionAction Delibera 14 ottobre 2013, n. 1524
ActionAction Delibera 14 ottobre 2013, n. 1529
ActionAction Delibera 21 ottobre 2013, n. 1596
ActionAction Delibera 21 ottobre 2013, n. 1606
ActionActionAllegato
ActionAction Delibera 21 ottobre 2013, n. 1628
ActionAction Delibera 21 ottobre 2013, n. 1644
ActionAction Delibera 28 ottobre 2013, n. 1651
ActionAction Delibera 4 novembre 2013, n. 1686
ActionAction Delibera 25 novembre 2013, n. 1807
ActionAction Delibera 9 dicembre 2013, n. 1853
ActionAction Delibera 9 dicembre 2013, n. 1860
ActionAction Delibera 9 dicembre 2013, n. 1866
ActionAction Delibera 9 dicembre 2013, n. 1868
ActionAction Delibera 9 dicembre 2013, n. 1895
ActionAction Delibera 27 dicembre 2013, n. 1988
ActionAction Delibera 27 dicembre 2013, n. 2025
ActionAction Delibera 27 dicembre 2013, n. 2035
ActionAction2012
ActionAction2011
ActionAction2010
ActionAction2009
ActionAction2008
ActionAction2007
ActionAction2006
ActionAction2005
ActionAction2004
ActionAction2003
ActionAction2002
ActionAction2001
ActionAction2000
ActionAction1999
ActionAction1998
ActionAction1997
ActionAction1996
ActionAction1993
ActionAction1992
ActionAction1991
ActionAction1990
ActionActionSentenze della Corte costituzionale
ActionActionSentenze T.A.R.
ActionActionIndice cronologico