b) Landesgesetz vom 7. April 1997, Nr. 51)
Maßnahmen des Landes Südtirol zur Förderung von Schutzhütten

Kundgemacht im A.Bl. vom 29. Juli 1997, Nr. 33.

Art. 2 (Investitionsförderung)

(1) Für Investitionsvorhaben in bezug auf Schutzhütten im Sinne von Artikel 1 können folgende Förderungen gewährt werden:

Zuschüsse im Ausmaß von bis zu 70 Prozent der zugelassenen Ausgaben, 2)
zinsbegünstigte Darlehen gemäß Landesgesetz vom 15. April 1991, Nr. 9; dabei darf das Äquivalent das unter Buchstabe a) vorgesehene Subventionsausmaß nicht überschreiten.

(2) 3)

(3) Die von diesem Gesetz vorgesehenen Förderungen dürfen nur für Schutzhütten gemäß Artikel 1 gewährt werden, die nicht Eigentum des Alpenvereins Südtirol (AVS) oder des Club Alpino Italiano (CAI) sind, oder diesen im Konzessionswege überlassen worden sind.

(4) Sollte innerhalb von 5 Jahren ab Abschluss der Bauarbeiten oder ab dem Datum der letzten zur Auszahlung der Beihilfe gelangten Rechnung die Zweckbestimmung als Schutzhütte gemäß Artikel 1 geändert werden, wird die Förderung widerrufen. Die Rückzahlung der Beihilfe erfolgt im Verhältnis zur verbleibenden Restdauer.4)

Art. 2 Absatz 1 Buchstabe a) wurde so geändert durch Art. 3 Absatz 1 des L.G. vom 13. November 2009, Nr. 10.

Art. 2 Absatz 2 wurde ersetzt durch Art. 17 des L.G. vom 9. August 1999, Nr. 7, und später aufgehoben durch Art. 66 Absatz 1 Buchstabe d) des L.G. vom 11. Juli 2018, Nr. 10.

Art. 2 Absatz 4 wurde so ersetzt durch Art. 35 Absatz 1 des L.G. vom 10. Juni 2008, Nr. 4.

In vigore al

RICERCA:

b) Landesgesetz vom 7. April 1997, Nr. 51) Maßnahmen des Landes Südtirol zur Förderung von Schutzhütten

Art. 2 (Investitionsförderung)

b) Landesgesetz vom 7. April 1997, Nr. 51)
Maßnahmen des Landes Südtirol zur Förderung von Schutzhütten