In vigore al

RICERCA:

Ultima edizione

c) Dekret des Landeshauptmanns vom 11. August 2000, Nr. 301)
Durchführungsverordnung zu den Maßnahmen der finanziellen Sozialhilfe und zur Zahlung der Tarife der Sozialdienste

Visualizza documento intero
1)
Kundgemacht im A.Bl. vom 19. September 2000, N. 39.

Art. 17 (Zielgruppe)

(1) Folgende Personen haben Anspruch auf die Leistungen der finanziellen Sozialhilfe, wenn sie vor Einreichung eines jeden Gesuchs seit mindestens zwölf Monaten durchgehend ihren ständigen Aufenthalt in Südtirol haben:

  1. italienische Staatsbürger,
  2. Bürger der Staaten der EU,
  3. Drittstaatsangehörige, welche Inhaber einer in Italien ausgestellten langfristigen EU-Aufenthaltsberechtigung sind,
  4. Personen mit Flüchtlingsstatus,
  5. Personen mit dem Status subsidiären Schutzes. 31)

(2) Nach fünfjährigem ständigem Aufenthalt und ununterbrochenem Wohnsitz in Südtirol haben ebenfalls Anspruch auf die Leistungen der finanziellen Sozialhilfe unter denselben Bedingungen wie die Personen laut Absatz 1 folgende Personen, sofern sie sich legal im Staatsgebiet aufhalten:

  1. Drittstaatsangehörige,
  2. Staatenlose. 32)

(2-bis) Besteht die für die Leistungen der finanziellen Sozialhilfe in Betracht gezogene Familiengemeinschaft aus mindestens einer Person laut Absatz 1, haben die Personen laut Absatz 2, die im Rahmen der Familienzusammenführung zu ersterer Person nachgezogen sind, Anspruch auf besagte Leistungen zu denselben Bedingungen wie erstere Person. 33)

(2-ter) Als Unterbrechung des ständigen Aufenthalts laut diesem Artikel gilt die Abwesenheit von mehr als sechs aufeinanderfolgenden Wochen vom Landesgebiet, wenn diese nicht aus Arbeits- oder Gesundheitsgründen oder anderen Gründen, die nicht der Person anzulasten sind, gerechtfertigt ist. 34)

(3)35)

(4) 36)

(5) Von den unter den Absätzen 1 und 2 genannten Voraussetzungen kann nur im Falle einer außerordentlichen persönlichen oder familiären Situation, die dringende und nicht aufschiebbare Maßnahmen erfordert, abgesehen werden. 37)38)

31)
Art. 17 Absatz 1 wurde so ersetzt durch Art. 2 Absatz 1 des D.LH. vom 8. August 2016, Nr. 25.
32)
Art. 17 Absatz 2 wurde so ersetzt durch Art. 2 Absatz 1 des D.LH. vom 8. August 2016, Nr. 25.
33)
Art. 17 Absatz 2-bis wurde eingefügt durch Art. 1 Absatz 1 des D.LH. vom 23. Dezember 2022, Nr. 31.  Siehe auch Art. 10 Absatz 1 des D.LH. vom 23. Dezember 2022, Nr. 31.
34)
Art. 17 Absatz 2-ter wurde eingefügt durch Art. 1 Absatz 1 des D.LH. vom 23. Dezember 2022, Nr. 31. Siehe auch Art. 10 Absatz 1 des D.LH. vom 23. Dezember 2022, Nr. 31.
35)
Art. 17 Absatz 3 wurde aufgehoben durch Art. 17 Absatz 1 Buchstabe a) des D.LH. vom 8. August 2016, Nr. 25.
36)
Art. 17 Absatz 4 wurde aufgehoben durch Art. 17 Absatz 1 Buchstabe a) des D.LH. vom 8. August 2016, Nr. 25.
37)
Art. 17 wurde so ersetzt durch Art. 9 Absatz 1 des D.LH. vom 20. Juli 2011, Nr. 28.
38)
Art. 17 Absatz 5 wurde so ersetzt durch Art. 2 Absatz 2 des D.LH. vom 8. August 2016, Nr. 25.
ActionActionVerfassungsrechtliche Bestimmungen
ActionActionLandesgesetzgebung
ActionActionI Alpinistik
ActionActionII Arbeit
ActionActionIII Bergbau
ActionActionIV Gemeinden und Bezirksgemeinschaften
ActionActionV Berufsbildung
ActionActionVI Bodenschutz, Wasserbauten
ActionActionVII Energie
ActionActionVIII Finanzen
ActionActionIX Fremdenverkehr und Gastgewerbe
ActionActionX Fürsorge und Wohlfahrt
ActionActionA Betagtenfürsorge
ActionActionB Familienberatungsdienst
ActionActionC Kinderhorte - Tagesmütterdienst
ActionActionD Familie, Frau und Jugend
ActionActionE Maßnahmen für Menschen mit Behinderung
ActionActionF Maßnahmen im Bereich der Abhängigkeiten
ActionActionG Maßnahmen zugunsten der Zivilinvaliden und pflegebedürftigen Menschen
ActionActionH Wirtschaftliche Grundfürsorge
ActionActionI Entwicklungszusammenarbeit
ActionActionJ Sozialdienste
ActionActiona) Landesgesetz vom 30. April 1991, Nr. 13
ActionActionb) LANDESGESETZ vom 10. Dezember 1992, Nr. 43 —
ActionActionc) Dekret des Landeshauptmanns vom 11. August 2000, Nr. 30
ActionActionAllgemeine Bestimmungen
ActionActionZuordnung der Leistungen
ActionActionLeistungen der finanziellen Sozialhilfe
ActionActionArt. 16 (Definition)  
ActionActionArt. 17 (Zielgruppe)
ActionActionArt. 18 (Mitbeteiligung der erweiterten Familiengemeinschaften)
ActionActionArt. 19 (Soziales Mindesteinkommen)
ActionActionArt. 20 (Beitrag für Miete und Wohnungsnebenkosten)  
ActionActionArt. 20-bis (Beitrag für Wohnungsnebenkosten für Rentner)  
ActionActionArt. 21 (Taschengeld)
ActionActionArt. 22 (Sonderleistungen)
ActionActionArt. 22-bis (Beitrag zur angemessenen Entschädigung für die Sachwalterschaft)
ActionActionArt. 22-ter (Solidaritätsbeitrag für den rechtlichen Beistand für Frauen, die Opfer von Gewalt und Misshandlung sind)  
ActionActionArt. 23
ActionActionArt. 24 (Begleit- oder Transportkosten)  
ActionActionArt. 25 (Selbstbestimmtes Leben und gesellschaftliche Teilhabe)
ActionActionArt. 26 (Ankauf und Umbau von Fahrzeugen)
ActionActionArt. 27 (Anpassung von Fahrzeugen für Familienmitglieder)
ActionActionArt. 28
ActionActionArt. 29
ActionActionArt. 30 (Hausnotrufdienst)
ActionActionArt. 31
ActionActionArt. 32 (Aufrechterhaltung des Familienlebens und des Haushalts und eigenständiges Wohnen)
ActionActionArt. 33
ActionActionArt. 34
ActionActionArt. 35 (Individuell zugeschnittene Programme zur sozialen Wiedereingliederung)
ActionActionArt. 36 (Form der Leistungserbringung)
ActionActionAllgemeine Kriterien für die Bezahlung der Tarife
ActionActionÜber das Verfahren
ActionActionSchluss- und Übergangsbestimmungen
ActionActionDefinition der wirtschaftlichen Lage
ActionActionANLAGE B (Artikel 39)
ActionActionANLAGE C) (Artikel 40)
ActionActionAnlage D (Artikel 41)
ActionActiond) DEKRET DES LANDESHAUPTMANNS vom 7. Februar 2007, Nr. 14
ActionActione) Dekret des Landeshauptmanns vom 10. September 2009 , Nr. 42
ActionActionf) Dekret des Landeshauptmanns vom 20. Juli 2011 , Nr. 28
ActionActiong) Dekret des Landeshauptmanns vom 4. Januar 2012, Nr. 1
ActionActionh) Dekret des Landeshauptmanns vom 3. Juni 2013, Nr. 13
ActionActioni) Dekret des Landeshauptmanns vom 7. August 2017, Nr. 26
ActionActionj) Dekret des Landeshauptmanns vom 8. Juni 2018, Nr. 16
ActionActionk) Dekret des Landeshauptmanns vom 21. Februar 2019, Nr. 5
ActionActionl) Dekret des Landeshauptmanns vom 22. November 2019, Nr. 29
ActionActionm) Dekret des Landeshauptmanns vom 8. Januar 2020, Nr. 1
ActionActionn) Dekret des Landeshauptmanns vom 20. April 2020, Nr. 15
ActionActiono) Dekret des Landeshauptmanns vom 7. Mai 2020, Nr. 18
ActionActionp) Dekret des Landeshauptmanns vom 13. August 2020, Nr. 28
ActionActionq) Dekret des Landeshauptmanns vom 18. September 2020, Nr. 34
ActionActionr) Dekret des Landeshauptmanns vom 27. November 2020, Nr. 46
ActionActions) Dekret des Landeshauptmanns vom 6. April 2021, Nr. 12
ActionActiont) Dekret des Landeshauptmanns vom 14. Dezember 2021, Nr. 37
ActionActionu) Dekret des Landeshauptmanns vom 23. Dezember 2022, Nr. 31
ActionActionv) Dekret des Landeshauptmanns vom 8. September 2023, Nr. 31
ActionActionK Ergänzungsvorsorge
ActionActionL Ehrenamtliche Tätigkeit
ActionActionM Heimatferne
ActionActionXI Gaststätten
ActionActionXII Gemeinnutzungsrechte
ActionActionXIII Forstwirtschaft
ActionActionXIV Gesundheitswesen und Hygiene
ActionActionXV Gewässernutzung
ActionActionXVI Handel
ActionActionXVII Handwerk
ActionActionXVIII Grundbuch und Kataster
ActionActionXIX Jagd und Fischerei
ActionActionXX Brandverhütung und Bevölkerungsschutz
ActionActionXXI Kindergärten
ActionActionXXII Kultur
ActionActionXXIII Landesämter und Personal
ActionActionXXIV Landschaftsschutz und Umweltschutz
ActionActionXXV Landwirtschaft
ActionActionXXVI Lehrlingswesen
ActionActionXXVII Messen und Märkte
ActionActionXXVIII Öffentliche Bauaufträge, Lieferungen und Dienstleistungen
ActionActionXXIX Öffentliche Veranstaltungen
ActionActionXXX Raum und Landschaft
ActionActionXXXI Rechnungswesen
ActionActionXXXII Sport und Freizeitgestaltung
ActionActionXXXIII Straßenwesen
ActionActionXXXIV Transportwesen
ActionActionXXXV Unterricht
ActionActionXXXVI Vermögen
ActionActionXXXVII Wirtschaft
ActionActionXXXVIII Wohnbauförderung
ActionActionXXXIX Gesetze mit verschiedenen Bestimmungen (Omnibus)
ActionActionBeschlüsse der Landesregierung
ActionActionUrteile Verfassungsgerichtshof
ActionActionUrteile Verwaltungsgericht
ActionActionChronologisches inhaltsverzeichnis