In vigore al

RICERCA:

Ultima edizione

f) Landesgesetz vom 7. April 2017, Nr. 21)
Außeretatmäßige Verbindlichkeit und andere Bestimmungen

1)
Kundgemacht im Beiblatt 4 zum Amtsblatt vom 11. April 2017, Nr. 15.

1. ABSCHNITT
AUßERETATMÄßIGE VERBINDLICHKEIT

Art. 1 (Anerkennung der Rechtmäßigkeit der außeretatmäßigen Verbindlichkeiten, die sich aus dem Erwerb von Gütern und Dienstleistungen ergeben)

(1) Es wird die Rechtmäßigkeit der außeretatmäßigen Verbindlichkeiten der Autonomen Provinz Bozen anerkannt, die sich aus dem Erwerb von Gütern und Dienstleistungen ohne vorherige Ausgabenzweckbindung ergeben und in der beiliegenden Tabelle A angeführt sind.

2. ABSCHNITT
ANDERE BESTIMMUNGEN

Art. 2 (Änderung des Landesgesetzes vom 17. Dezember 1998, Nr. 13, „Wohnbauförderungsgesetz“)

(1) Nach Artikel 78/ter Absatz 1/bis des Landesgesetzes vom 17. Dezember 1998, Nr. 13, in geltender Fassung, wird folgender Absatz eingefügt:

„1/ter. Die Förderungen laut Absatz 1 werden für das Jahr 2017 in Höhe von 12.000.000,00 Euro geschätzt. Die Deckung der aus diesem Absatz entstehenden Lasten erfolgt durch den Landeshaushalt.“

(2) Artikel 78/ter Absatz 2 des Landesgesetzes vom 17. Dezember 1998, Nr. 13, in geltender Fassung erhält, folgende Fassung:

„2. Die Förderungen laut Absatz 1 werden für die in den Jahren 2014, 2015, 2016 und 2017 durchgeführten oder durchzuführenden Maßnahmen gewährt.“

Art. 3 (Änderung des Landesgesetzes vom 11. August 1997, Nr. 13, „Landesraumordnungsgesetz“)

(1) Artikel 44 Absatz 1 Buchstabe b) des Landesgesetzes vom 11. August 1997, Nr. 13, in geltender Fassung, erhält folgende Fassung:

„b) Dienstleistungstätigkeiten innerhalb der Grenzen laut Absatz 3,“

(2) Am Ende von Artikel 44 Absatz 3 des Landesgesetzes vom 11. August 1997, Nr. 13, in geltender Fassung, wird folgender Satz hinzugefügt: „In den Gewerbegebieten können insgesamt 25 Prozent, in Gemeinden mit mehr als 30.000 Einwohnern höchstens 40 Prozent, der zulässigen Baumasse der Zone für Dienstleistungstätigkeiten bestimmt werden. Der Durchführungsplan kann einen niedrigeren Prozentsatz oder eine Konzentration der für das Gewerbegebiet verfügbaren Quote auf einzelne Baulose vorsehen.“

(3) Nach Artikel 47 Absatz 2 des Landesgesetzes vom 11. August 1997, Nr. 13, in geltender Fassung, wird folgender Absatz hinzugefügt:

„3. Die Absätze 1 und 2 finden, in Abweichung zu den geltenden Übergangsbestimmungen laut Artikel 23 Absatz 5 des Landesgesetzes vom 19. Juli 2013, Nr. 10, für die Ansiedlungen Anwendung, für welche noch keine formelle Festlegung der zuständigen Körperschaft vorliegt.“

Art. 4 (Änderung des Landesgesetzes vom 12. Dezember 1996, Nr. 24, „Landesschulrat und Bestimmungen zur Aufnahme des Lehrpersonals“)

(1) In Artikel 12 Absatz 1/bis Buchstabe b) vierter Satz des Landesgesetzes vom 12. Dezember 1996, Nr. 24, in geltender Fassung, ist das Wort „universitären“ gestrichen.

Art. 5 (Änderung des Landesgesetzes vom 21. Mai 1981, Nr. 11, „Neuordnung der Ämter und des Personalwesens der autonomen Provinz Bozen“)

(1) Artikel 35 Absatz 7 letzter Satz des Landesgesetzes vom 21. Mai 1981, Nr. 11, in geltender Fassung, ist gestrichen.

Art. 6 (Finanzbestimmung)

(1) Die Deckung der aus Artikel 1 hervorgehenden Lasten in Höhe von 1.155.866,88 Euro für das Jahr 2017 und 2.424,16 Euro für das Jahr 2018 erfolgt:

  1. in Höhe von 658.047,02 Euro für das Jahr 2017 und 2.424,16 Euro für das Jahr 2018 durch die entsprechende Reduzierung der im Sonderfonds „Sammelfonds zur Deckung von Auslagen, die mit neuen Gesetzgebungsmaßnahmen verbunden sind“ für laufende Ausgaben eingeschriebenen Bereitstellung im Bereich des Programms 03 des Aufgabenbereichs 20 des Haushaltsvoranschlages 2017-2019,
  2. in Höhe von 497.819,86 Euro für das Jahr 2017 durch die entsprechende Reduzierung der im Sonderfonds „Sammelfonds zur Deckung von Auslagen, die mit neuen Gesetzgebungsmaßnahmen verbunden sind“ für Investitionsausgaben eingeschriebenen Bereitstellung im Bereich des Programms 03 des Aufgabenbereichs 20 des Haushaltsvoranschlages 2017-2019.

(2) Die Deckung der aus Artikel 2 hervorgehenden Lasten in Höhe von 12.000.000,00 Euro für das Jahr 2017 erfolgt durch die entsprechende Reduzierung der im Sonderfonds „Sammelfonds zur Deckung von Auslagen, die mit neuen Gesetzgebungsmaßnahmen verbunden sind“ für Investitionsausgaben eingeschriebenen Bereitstellung im Bereich des Programms 03 des Aufgabenbereichs 20 des Haushaltsvoranschlages 2017-2019.

(3) Die Landesabteilung Finanzen ist ermächtigt, mit eigenen Dekreten die notwendigen Haushaltsänderungen vorzunehmen.

 

Art. 7 (Inkrafttreten)

(1) Dieses Gesetz tritt am Tag nach seiner Kundmachung im Amtsblatt der Region in Kraft.

Dieses Gesetz wird im Amtsblatt der Region kundgemacht. Jeder, dem es obliegt, ist verpflichtet, es als Landesgesetz zu befolgen und für seine Befolgung zu sorgen.

 

Tabelle A/Tabella A (Art. 1)

 

Nr.

Art des Gutes oder der Dienstleistung

Tipologia di bene o servizio

Gläubiger

Creditore

Lasten für den Landeshaushalt (Euro)

Oneri per il bilancio provinciale (euro)

 

2017

2018

2019

1

Fortbildung und didaktisches Material: Vorstellung und Ausarbeitung von Unterrichtseinheiten zur Erlernung der ladinischen Sprache in den ladinischen Sekundarschulen zweiten Grades

 

Formazione e materiale didattico: presentazione e produzione di unità didattiche per l’apprendimento della lingua ladina nelle scuole secondarie di secondo grado ladine

Luciana Palla

387,54

 

 

2

Veröffentlichungen  von Schulbüchern und didaktischem Material – Druck von 200 Koffern Vier Geschichten in 4 Sprachen für die Kindergärten und Grundschulen

 

Pubblicazioni libri di testo e materiale didattico – stampa di 200 cofanetti Quattro storie in 4 lingue per le scuole dell’infanzia ed elementari

Esperia Srl

1.855,36

 

 

3

Unterkunft und Frühstück für sechs Autoren aus dem Ausland

 

Alloggio e colazione per sei autori provenienti dall’estero

Hotel Scala Stiegl GmbH

3.321,60

 

 

4

Ausbildungskurs/Corso di formazione: "Il ruolo del referente intercultura nelle scuole. Come é cambiato nel tempo e che tipo di professionalitá viene richiesta"

Soc. Coop. Savera

(Starc Mirjana)

 

150,00

 

 

5

Werkstatt/Laboratorio: "Il Peer Tutoring

Un dispositivo educativo da conoscere"

Claudia Bertolini

 

301,20

 

 

Simona Malfatti

793,14

 

 

6

Werkstatt/Laboratorio:

"Leggere e capire: la comprensione di testi espositivi, narrativi e argomentativi di ambito storico, letterario, scientifico, artistico"

Saeda Pozzi

4.411,14

 

 

7

Werkstatt/Laboratorio: "Didattica della scrittura: la prova scritta di italiano all'esame di Stato"

Chiara Motter

1.967,11

 

 

8

Werkstatt/Laboratorio: "Laboratorio di scienze motorie"

Vito Magri

488,25

 

 

9

Institutionelle Initiative/

Iniziativa Istituzionale:

"Inaugurazione dell'anno scolastico"

Rossana Faes

238,70

 

 

Stefano Costalbano

238,70

 

 

10

Werkstatt/Laboratorio: “Misure d'accompagnamento per le nuove "Indicazioni provinciali": laboratorio di italiano classi terze"

 

Werkstatt/Laboratorio: Misure d'accompagnamento per le nuove "Indicazioni provinciali": laboratorio di potenziamento del testo classi quarte e quinte scuola primaria"

Bianca Rita Zanotto

10.353,66

 

 

11

Projekt/Progetto:

"Progettazione ambienti

di apprendimento"

Barbara Caprara

1.494,54

 

 

12

Ausbildungskurs/

Corso formazione:

"CLIL: Aspetti teorici

e metodologici"

Rosmarie Knoflach

11.608,20

 

 

13

Ausbildungskurs/

Corso formazione:

"Die Kunst des Vorlesens"

Karin Kotsch

3.132,00

 

 

14

Werkstatt/Laboratorio:

DSA e musica"

Mauro Arduino Montanari

1.779,40

 

 

15

Projekt/Progetto:

"Café Philosophique Parole di libertá, libertá di parola: tutte le lingue del mondo"

Pasquale Terracciano

705,25

 

 

16

Ausbildungskurs/

Corso formazione:

"Percorsi di storia locale"

 

Projekt/Progetto:

"La Prima Guerra Mondiale A: Gruppo di Lavoro per l'elaborazione di materiale didattico sul Monumento alla Vittoria”

Adina Guarnieri

2.164,50

 

 

17

Projekt/Progetto:

"Metodologia Pedagogia dei genitori"

Riziero Zucchi

4.983,25

 

 

Augusta Moletto

4.983,25

 

 

18

Ausbildungskurs Kindergar­ten/ Corso formazione scuole dell’infanzia:

"Itinerario di musicoterapia: creatività ed emozioni nelle relazioni"

Fabio Circelli

1.060,20

 

 

19

Corso formazione/

Ausbildungskurs:

"Percorsi di storia locale"

Massimo Martignoni

697,84

 

 

20

Ausbildungskurs/

Corso formazione:

"La discalculia: appunti per una buona didattica"

Chiara Cateni

739,54

 

 

Roberto Imperiale

1.714,30

 

 

21

Ausbildungskurs/

Corso formazione:

"Elaborazione del PDP
Piano Didattico Personalizzato"

Edizioni Centro Studi
Erickson
Giorgia Sanna

1.061,20

 

 

22

Projekt/Progetto:

"Sub-Zero-Storie di scienza"

 

Technische Unterstützung/

Assistenza tecnica

Europäische Akademie

Accademia Europea Bolzano

732,00

 

 

23

Institutionelle Initiative/

Iniziativa Istituzionale:

"Inaugurazione dell'anno scolastico"

Service audio/luci/video

GEST Suono Luce Snc

2.379,00

 

 

24

Institutionelle Initiative/

Iniziativa Istituzionale:

"L'insegnamento della religione cattolica"

 

Übersetzung Broschüre/

Traduzione opuscolo

italienische - chinesische Sprache/italiano – cinese

Savera Soc. Coop. Onlus

183,00

 

 

25

Ärztliche Berufungs-kommission für die Feststellung der Zivilinvalidität, Zivilblindheit und Taubstummheit gemäß Art. 14 des Landesgesetzes vom 21. August 1978, Nr. 46

 

Commissione medica d'appello per l'accertamento dell'invalidità civile, cecità civile e sordomutismo ai sensi dell’art. 14 della legge provinciale 21 agosto 1978, n. 46

Manuela Ainhauser

 

618,57

 

 

 

26

Sitzungsgelder Landesjugendbeirat (2016-2017)

 

Gettoni di presenza Consulta provinciale per il Servizio Giovani (2016-2017)

Corrado Finocchiaro

72,97

72,97

 

Tobia Maio

444,10

444,10

 

Adelina Perlaska

298,29

298,29

 

Elisabetta Sabatino

225,12

225,12

 

Alessandra Volani

72,97

72,97

 

Salvatore Cutrí

133,92

133,92

 

Nicholas Santini

346,48

346,48

 

Valentina Stimpfl

233,67

233,67

 

Matteo Graziosi

72,85

72,85

 

Rosani Domenico

353,83

353,83

 

Lara Franceschini

42,49

42,49

 

Alessio Spitaleri

42,49

42,49

 

Jacopo Dezulian

42,49

42,49

 

Luna Dahiry Elisabeth Torres

42,49

42,49

 

27

Beratung

 

Consulenza

Unione dell’Energia Alto Adige

Südtiroler Energie Verband

2.081,32

 

 

28

Sitzungsgelder für verwaltungsexterne Mitglieder der Kommission für die teilweise Wiederherstellung des Grundbuches in der Katastralgemeinde Proveis - Grundbuchsbezirk Meran - Kommissär

 

Gettone di presenza per i membri esterni all'amministrazione della commissione per il ripristino parziale del libro fondiario nel comune catastale di Proves - distretto tavolare di Merano – Commissario

Albrecht Plangger

10.284,89

 

 

29

Sitzungsgelder für verwaltungsexterne Mitglieder der Kommission für die teilweise Wiederherstellung des Grundbuches in der Katastralgemeinde Matsch - Grundbuchsbezirk Schlanders - Kommissär

 

Gettone di presenza per i membri esterni all'amministrazione della commissione per il ripristino parziale del libro fondiario nel comune catastale di Mazia - distretto tavolare di Silandro - Commissario

Albrecht Plangger

7.346,35

 

 

 

30

Sitzungsgelder für verwaltungsexterne Mitglieder der Kommission für die teilweise Wiederherstellung des Grundbuches in der Katastralgemeinde Matsch - Grundbuchsbezirk Schlanders - Vertrauensperson

 

Gettone di presenza per i membri esterni all'amministrazione della commissione per il ripristino parziale del libro fondiario nel comune catastale di Mazia - distretto tavolare di Silandro - Fiduciario

Egon Riedl

1.905,50

 

 

31

Sitzungsgelder für verwaltungsexterne Mitglieder der Kommission für die teilweise Wiederherstellung des Grundbuches in der Katastralgemeinde Matsch - Grundbuchsbezirk Schlanders - Vertrauensperson

 

Gettone di presenza per i membri esterni all'amministrazione della commissione per il ripristino parziale del libro fondiario nel comune catastale di Mazia - distretto tavolare di Silandro – Fiduciario

Hubert Kofler

1.545,00

 

 

32

Sitzungsgelder für verwaltungsexterne Mitglieder der Kommission für die teilweise Wiederherstellung des Grundbuches in der Katastralgemeinde Sarntal - Grundbuchsbezirk Bozen - Vertrauensperson

 

Gettone di presenza per i membri esterni all'amministrazione della commissione per il ripristino parziale del libro fondiario nel comune catastale di Sarentino - distretto tavolare di Bolzano - Fiduciario

Lukas Stuefer

103,00

 

 

33

Weiterführung der archäologischen Sondierungsgrabung und baubegleitende Kontrollen im Bereich des Hügels der Zenoburg

 

Prosecuzione dello scavo archeologico esplorativo e controlli archeologici presso il colle di Castel San Zeno

Ricerche Archeologiche Snc OHG

12.700,20

 

 

34

Referententätigkeit

 

Docenza

Seehauserfoto des Seehauser Othmar

1.073,60

 

 

35

Lieferung von Schifffahrtsausrüstung

 

Fornitura di equipaggiamento nautico

Ski Store di Capaccioli Marco

1.080,25

 

 

36

Radiowerbung Motiv: Aktion “Sicherheit am Schulweg”

 

Pubblicitá Radio: azione „Sicurezza sulla strada“

Radio Media International S.A.R.L. GmbH

15.250,00

 

 

37

Sensibilisierungskampagne “SOS Zebra”/Organisation Verkehrstagung “Der Weg ist das Ziel”/Mobilitätswoche 2015

 

Campagna di sensibilizzazione “SOS Zebra”/Organizzazione del convegno sul trasporto “Il cammino è lo scopo”/Settimana della mobilità 2015

Ökoinstitut Südtirol/Alto Adige

44.090,80

 

 

38

Übersetzung von Quizbögen vom Italienischen ins Deutsche

 

Traduzione dall’italiano al tedesco di schede quiz

Marco Pellegrini

10.079,64

 

 

39

Kommission für den Schifffahrtsführerschein

 

Commissione patente nautica

Andrea Bombana

1.143,54

 

 

40

Kommission für den Schifffahrtsführerschein

 

Commissione patente nautica

Guglielmo Bombana

4.484,72

 

 

41

Verleih Hardware Produkte und Dienstleistungen

 

Noleggio prodotti Hardware e servizi di assistenza

GE Spa

15.113,94

 

 

42

Verleih von speziellen Wischtüchern für Werkstattgebrauch

 

Noleggio panni speciali ad uso officina

Mewa srl

586,89

 

 

 

43

Einrichtung Neue Laboratorien Los 9 Photostudio

 

Arredi Nuovi Laboratori- Lotto 9 Fotostudio

Studio Service GmbH

117.279,86

 

 

44

Verlegung einer Glasfaserverbindung für das Landestelekommunikationsnetz zwischen Klausen und Gufidaun

 

Posa di un collegamento in fibra ottica a servizio della rete telematica provinciale tra Chiusa e Gudon

Quickcom S.r.l.

26.232,90

 

 

45

Verlegung einer Glasfaserverbindung für das Landestelekom­munikationsnetz zwischen Jenesien – Mölten – Vöran - Flaas

 

Posa fibra ottica a servizio della rete telematica provinciale tra S. Genesio - Meltina – Verano – Valas

Telebit  S.r.l.

220.431,30

 

 

46

Verlegung einer Glasfaserverbindung für das Landestelekom­munikationsnetz im Pfitschtal

 

Posa fibra ottica a servizio della rete telematica provinciale in Val di Vizze

SUARDI S.p.A.

233.860,70

 

 

47

Verteidigungstätigkeit

 

Difesa legale

Michele Costa

 

204.720,49

 

 

48

Verteidigungstätigkeit

 

Difesa legale

Christian Volkmann

 

3.570,00

 

 

49

Verteidigungstätigkeit

 

Difesa legale

Francesca Mantovan

 

2.240,17

 

 

50

Verteidigungstätigkeit

 

Difesa legale

Elvio Fronza

9.276,81

 

 

51

Verteidigungstätigkeit

 

Difesa legale

Antonio Ferrini

 

2.374,77

 

 

52

Verteidigungstätigkeit

 

Difesa legale

Paola Milici

 

909,12

 

 

53

Verteidigungstätigkeit

 

Difesa legale

Patrick Silbernagl

 

1.507,04

 

 

54

Verteidigungstätigkeit

 

Difesa legale

Christof Baumgartner

 

479,78

 

 

55

Verhandlung unter anwaltlicher Beteiligung

 

Negoziazione assistita

Allianz Versicherung AG

Markus Wenter

 

5.500,00

 

 

56

Tätigkeit für Tutoring und Begleitung der Schüler

 

Attività di tutoraggio e accompagnamento alunni

Zeqo Erjon

1.136,51

 

 

57

Kommissionsmitglied der Prüfungskommission für das Auswahlverfahren Abteilung Gesundheitswesen

 

Membro della Commissione d’esame per la procedura di selezione Ripartizione Sanità

Michaela Moritz

1.100,00

 

 

58

Kommissionsmitglied der Prüfungskommission für das Auswahlverfahren Arbeitsservice der Abteilung Arbeit

 

Membro della Commissione d’esame per la procedura di selezione Ufficio Servizio lavoro della Ripartizione Lavoro

Barbara Jäger

900,00

 

 

59

Kommissionsmitglied der Prüfungskommission für das Auswahlverfahren Direktion Familienagentur

 

Membro della Commissione d’esame per la procedura di selezione Direzione Agenzia per la Famiglia

Sabine Fischer

1.200,00

 

 

60

Kommissionsmitglied der Prüfungskommission für das Auswahlverfahren Direktion Familienagentur

 

Membro della Commissione d’esame per la procedura di selezione Direzione Agenzia per la Famiglia

Heiner Schweigkofler

800,00

 

 

61

Kommissionsmitglied der Prüfungskommission für das Auswahlverfahren Direktion Abteilung Mobilität

 

Membro della Commissione d’esame per la procedura di selezione Direzione Ripartizione Mobilità

Federico Pasquali

600,00

 

 

62

Dienstbarkeit der Aussicht Freie Universität Bozen

 

Servitù di veduta Libera Università di Bolzano

Agenzia del Demanio Direzione regionale Trentino Alto Adige

4.232,56

 

 

63

Verlängerung der Mitgliedschaft am Netzwerk Eurodesk 2017

 

Rinnovo dell'Adesione alla rete Eurodesk 2017

Eurodesk Italy Servizi Srl

6.649,00

 

 

64

Ankauf Nutzungslizenzen für eine CRM-Software (Customer Relationship Managment)

 

Acquisto licenze per l’utilizzo del Software CRM (Customer Relationship Managment)

Fujitsu Technology Solutions S.p.A.

4.594,76

 

 

65

Im Jahr 2016 durchgeführte Tätigkeit der Bienen-sachverständigen

 

Attività svolta dagli esperti apistici nell’anno 2016

Südtiroler Imkerbund

 

Associazione provinciale apicoltura

 

10.548,00

 

 

66

Datenlinien CDN

 

Linee dati CDN

Telecom Italia Spa

58.413,20

 

 

 

67

Instandhaltung/Reparatur Dienstautos

 

Manutenzione/riparazione macchine di servizio

Autonord – Untermarzoner M. & Rieder F. SNC

 

Autonord – Untermarzoner M. & Rieder F. OHG

588,25

 

 

68

Genehmigung für die Vorführung von Filmen mit Musikstücken

 

Nulla-Osta per proiezione filmati contenenti brani musicali

SIAE

178,79

 

 

69

Genehmigung für die Vorführung von Filmen mit Musikstücken

 

Nulla-Osta per proiezione filmati contenenti brani musicali

SIAE

88,14

 

 

70

Trevizentrum, Bozen – Sensorenabgleich

 

Centro Trevi, Bolzano – Taratura sensori a tendina

Nicom Securalarm Srl

169,58

 

 

 

71

Trevizentrum Bozen – Überwachung der Exponate

 

Centro Trevi Bolzano – Sorveglianza dell’opera d’arte esposta

Ronda Atesina Service Srl

9.369,60

 

 

72

Treffen vom 10. März 2017: Giovanni Novello – Zeit&Geld

 

Incontro del 10 marzo 2017: Giovanni Novello – Tempo&Denaro

Giovanni Novello

678,12

 

 

 

73

Siae-Ausgaben für die Vorführung von Filmen – Kulturzentrum Trevi

 

Spese Siae per proiezione film – Centro Trevi

Siae

124,13

 

 

 

74

Auftrag als Referent

 

Incarico di docenza

Michele Camporesi

405,00

 

 

75

Berichtigung der Vertrags-beträge

 

Correzione importo contrattuale

Giulia De Biasi

390,00

 

 

76

Mieten von Sälen Laptop und Beamer

 

Affitto sale, laptop e beamer

Kolpinghaus Bozen

Casa Kolping Bolzano

 

732,00

 

 

77

Projekt/Progetto

Proposte operative per docenti di musica”

Lorenzo Frizzera

797,01

 

 

78

Projekt/Progetto

“Seconda Generazione”

Sami Khallouki

81,38

 

 

Adel Jabbar Ali

850,37

 

 

Nora Lonardi

285,44

 

 

El Ali Allah Chaimae

81,38

 

 

79

Organisation und Lehre von 2 Fortbildungskursen für Bibliothekare betreffend die Katalogisierung

 

Organizzazione e docenza di 2 corsi di formazione per bibliotecari riguardanti lo standard di catalogazione

Biblionova Soc. Coop.

7.198,00

 

 

80

Referententätigkeit 2015/16

 

Attività di docenza 2015/16

Haar Design Explosiv der Terleth Sigrid

2.927,83

 

 

81

Stromkosten Werbetafel

 

Spese energia elettrica cartellone pubblicitario

Media One Srl

805,20

 

 

 

82

Produktion Lanyards

 

Produzione lanyards

Prograf d. Zublasing Karl

14.347,20

 

 

83

Transport von Musikinstrumenten

 

Trasporto di strumenti musicali

Stellio Pietropoli

705,25

 

 

Auftrag Animateur-Schauspieler

 

Incarico ad animatore-attore

Marco Muzzati

671,00

 

 

 

ActionActionVerfassungsrechtliche Bestimmungen
ActionActionLandesgesetzgebung
ActionActionI Alpinistik
ActionActionII Arbeit
ActionActionIII Bergbau
ActionActionIV Gemeinden und Bezirksgemeinschaften
ActionActionV Berufsbildung
ActionActionVI Bodenschutz, Wasserbauten
ActionActionVII Energie
ActionActionVIII Finanzen
ActionActionA Beteiligungen des Landes
ActionActionB Landessteuern
ActionActionC Lokalfinanzen
ActionActionD Landeshaushalt
ActionActionE - Außeretatmäßige Verbindlichkeit
ActionActiona) Landesgesetz vom 9. März 2016, Nr. 3
ActionActionb) Landesgesetz vom 15. Juni 2016, Nr. 12
ActionActionc) Landesgesetz vom 21. September 2016, Nr. 19
ActionActiond) Landesgesetz vom 16. November 2016, Nr. 22
ActionActione) Landesgesetz vom 5. Dezember 2016, Nr. 24
ActionActionf) Landesgesetz vom 7. April 2017, Nr. 2
ActionActionAUßERETATMÄßIGE VERBINDLICHKEIT
ActionActionANDERE BESTIMMUNGEN
ActionActionTabelle A/Tabella A (Art. 1)
ActionActiong) Landesgesetz vom 16. November 2017, Nr. 19
ActionActionh) Landesgesetz vom 1. August 2018, Nr. 13
ActionActioni) Landesgesetz vom 30. Juli 2019, Nr. 7
ActionActionIX Fremdenverkehr und Gastgewerbe
ActionActionX Fürsorge und Wohlfahrt
ActionActionXI Gaststätten
ActionActionXII Gemeinnutzungsrechte
ActionActionXIII Forstwirtschaft
ActionActionXIV Gesundheitswesen und Hygiene
ActionActionXV Gewässernutzung
ActionActionXVI Handel
ActionActionXVII Handwerk
ActionActionXVIII Grundbuch und Kataster
ActionActionXIX Jagd und Fischerei
ActionActionXX Brandverhütung und Bevölkerungsschutz
ActionActionXXI Kindergärten
ActionActionXXII Kultur
ActionActionXXIII Landesämter und Personal
ActionActionXXIV Landschaftsschutz und Umweltschutz
ActionActionXXV Landwirtschaft
ActionActionXXVI Lehrlingswesen
ActionActionXXVII Messen und Märkte
ActionActionXXVIII Öffentliche Bauaufträge, Lieferungen und Dienstleistungen
ActionActionXXIX Öffentliche Veranstaltungen
ActionActionXXX Raumordnung
ActionActionXXXI Rechnungswesen
ActionActionXXXII Sport und Freizeitgestaltung
ActionActionXXXIII Straßenwesen
ActionActionXXXIV Transportwesen
ActionActionXXXV Unterricht
ActionActionXXXVI Vermögen
ActionActionXXXVII Wirtschaft
ActionActionXXXVIII Wohnbauförderung
ActionActionXXXIX Gesetze mit verschiedenen Bestimmungen (Omnibus)
ActionActionBeschlüsse der Landesregierung
ActionActionUrteile Verfassungsgerichtshof
ActionActionUrteile Verwaltungsgericht
ActionActionChronologisches inhaltsverzeichnis