In vigore al

RICERCA:

In vigore al: 13/03/2017

T.A.R. di Bolzano - Sentenza N. 43 del 06.03.2001
Vincolo paesaggistico - in zona di recupero - autorizzazione del Sindaco - piano paesaggistico - utilizzazione del territorio a scopi agricoli

Sentenza 6 marzo 2001, n. 43; Pres. ff. Mosna - Est. Zelger
 
L'imposizione del vincolo paesaggistico anche sulle zone di recupero – per il periodo in cui le stesse sono prive di piani di attuazione o di recupero – può essere disposta ai sensi e per gli effetti dell'art. 1 comma 1 lett. b) e dell'art. 5 L.P. 25 luglio 1970 n. 16. La relativa autorizzazione, anche alla luce degli artt. 7 e 8 della stessa legge, per i progetti da effettuarsi in dette zone, rimane di competenza del Sindaco, che rilascia la stessa unitamente alla concessione edilizia.
 
Il piano paesaggistico, approvato con decreto di vincolo paesaggistico di competenza del presidente della Giunta provinciale – secondo il procedimento previsto dagli artt. 3 e 4 della L.P. 25 luglio 1970 n. 16 – è un tipico atto di programmazione a contenuto generale per il quale non è richiesta, ai sensi dell'art. 3 comma 2 L.P. 22 ottobre 1993 n. 17, una specifica motivazione, pur dovendo il provvedimento rispondere all'esigenza dell'indicazione dell'iter logico seguito in ordine alle ragioni di imposizione dei vincoli contenuti nel piano.
 
I beni costituenti bellezze naturali possono formare oggetto di distinte forme di tutela ambientale a seconda del profilo considerato; pertanto la tutela paesaggistica è perfettamente compatibile con la tutela urbanistica od ecologica, trattandosi di forme complementari di protezioni, preordinate a curare, con diversi strumenti, distinti interessi pubblici; con la conseguenza che, pur non sussistendo alcuna fungibilità fra le varie legislazioni di settore, le stesse possono riferirsi contestualmente allo stesso oggetto.
 
La disciplina della tutela del paesaggio, dettata dagli artt. 1 e 5 della L.P. n. 16/70, prevede la possibilità di limitazione anche di diritti collegati alla proprietà: ciò si concilia anche con i principi sanciti dalla Costituzione agli artt. 9 e 42, da cui si desume che la priorità assegnata dall'ordinamento alla protezione del paesaggio è di livello gerarchico tale da prevalere sugli altri valori costituzionali. Invero, la tutela del paesaggio – che è principalmente finalizzata al controllo degli interventi sul territorio per assicurare un'ordinata salvaguardia e mutazione dell'ambiente – è interesse prevalente su qualsiasi altro interesse, pubblico o privato, e di regola non richiede alcuna comparazione con l'interesse del privato.
 
Il vincolo paesaggistico non impedisce l'utilizzazione a scopi agricoli dell'area protetta, con la possibilità che sia autorizzata l'esecuzione di lavori di miglioramento e di prosciugamento del terreno, con le procedure di cui agli artt. 7, 8 e 12 della L.P. 16/1970.
ActionActionNorme costituzionali
ActionActionNormativa provinciale
ActionActionDelibere della Giunta provinciale
ActionActionSentenze della Corte costituzionale
ActionActionSentenze T.A.R.
ActionAction2009
ActionAction2008
ActionAction2007
ActionAction2006
ActionAction2005
ActionAction2004
ActionAction2003
ActionAction2002
ActionAction2001
ActionAction Verwaltungsgericht Bozen - Urteil Nr. 6 vom 10.01.2001
ActionAction T.A.R. di Bolzano - Sentenza N. 12 del 16.01.2001
ActionAction Verwaltungsgericht Bozen - Urteil Nr. 13 vom 16.01.2001
ActionAction T.A.R. di Bolzano - Sentenza N. 17 del 19.01.2001
ActionAction T.A.R. di Bolzano - Sentenza N. 19 del 20.01.2001
ActionAction Verwaltungsgericht Bozen - Urteil Nr. 34 vom 12.02.2001
ActionAction T.A.R. di Bolzano - Sentenza N. 43 del 06.03.2001
ActionAction Verwaltungsgericht Bozen - Urteil Nr. 54 vom 14.03.2001
ActionAction T.A.R. di Bolzano - Sentenza N. 54 del 14.03.2001
ActionAction T.A.R. di Bolzano - Sentenza N. 71 del 20.03.2001
ActionAction T.A.R. di Bolzano - Sentenza N. 75 del 24.03.2001
ActionAction T.A.R. di Bolzano - Sentenza N. 81 del 26.03.2001
ActionAction T.A.R. di Bolzano - Sentenza N. 83 del 26.03.2001
ActionAction T.A.R. di Bolzano - Sentenza N. 90 del 09.04.2001
ActionAction Verwaltungsgericht Bozen - Urteil Nr. 91 vom 09.04.2001
ActionAction T.A.R. di Bolzano - Sentenza N. 93 del 12.04.2001
ActionAction T.A.R. di Bolzano - Sentenza N. 95 del 19.04.2001
ActionAction T.A.R. di Bolzano - Sentenza N. 96 del 26.04.2001
ActionAction T.A.R. di Bolzano - Sentenza N. 99 del 27.04.2001
ActionAction T.A.R. di Bolzano - Sentenza N. 103 del 30.04.2001
ActionAction T.A.R. di Bolzano - Sentenza N. 105 del 30.04.2001
ActionAction T.A.R. di Bolzano - Sentenza N. 108 del 10.05.2001
ActionAction T.A.R. di Bolzano - Sentenza N. 111 del 15.05.2001
ActionAction T.A.R. di Bolzano - Sentenza N. 128 del 22.05.2001
ActionAction Verwaltungsgericht Bozen - Urteil Nr. 134 vom 24.05.2001
ActionAction T.A.R. di Bolzano - Sentenza N. 137 del 24.05.2001
ActionAction Verwaltungsgericht Bozen - Urteil Nr. 136 vom 25.05.2001
ActionAction T.A.R. di Bolzano - Sentenza N. 140 del 28.05.2001
ActionAction T.A.R. di Bolzano - Sentenza N. 141 del 28.05.2001
ActionAction T.A.R. di Bolzano - Sentenza N. 149 del 01.06.2001
ActionAction T.A.R. di Bolzano - Sentenza N. 150 del 01.06.2001
ActionAction T.A.R. di Bolzano - Sentenza N. 154 del 13.06.2001
ActionAction T.A.R. di Bolzano - Sentenza N. 157 del 18.06.2001
ActionAction T.A.R. di Bolzano - Sentenza N. 171 del 07.07.2001
ActionAction T.A.R. di Bolzano - Sentenza N. 175 del 16.07.2001
ActionAction T.A.R. di Bolzano - Sentenza N. 190 del 23.07.2001
ActionAction T.A.R. di Bolzano - Sentenza N. 191 del 23.07.2001
ActionAction T.A.R. di Bolzano - Sentenza N. 210 del 01.08.2001
ActionAction T.A.R. di Bolzano - Sentenza N. 219 del 25.08.2001
ActionAction T.A.R. di Bolzano - Sentenza N. 226 del 31.08.2001
ActionAction T.A.R. di Bolzano - Sentenza N. 243 del 24.09.2001
ActionAction T.A.R. di Bolzano - Sentenza N. 253 del 05.10.2001
ActionAction T.A.R. di Bolzano - Sentenza N. 282 del 06.11.2001
ActionAction T.A.R. di Bolzano - Sentenza N. 285 del 15.11.2001
ActionAction T.A.R. di Bolzano - Sentenza N. 286 del 15.11.2001
ActionAction Verwaltungsgericht Bozen - Urteil Nr. 289 vom 15.11.2001
ActionAction Verwaltungsgericht Bozen - Urteil Nr. 291 vom 15.11.2001
ActionAction T.A.R. di Bolzano - Sentenza N. 292 del 15.11.2001
ActionAction T.A.R. di Bolzano - Sentenza N. 318 del 27.11.2001
ActionAction T.A.R. di Bolzano - Sentenza N. 335 del 30.11.2001
ActionAction T.A.R. di Bolzano - Sentenza N. 339 del 30.11.2001
ActionAction T.A.R. di Bolzano - Sentenza N. 366 del 19.12.2001
ActionAction Verwaltungsgericht Bozen - Urteil Nr. 367 vom 19.12.2001
ActionAction T.A.R. di Bolzano - Sentenza N. 371 del 19.12.2001
ActionAction T.A.R. di Bolzano - Sentenza N. 373 del 19.12.2001
ActionAction T.A.R. di Bolzano - Sentenza N. 377 del 20.12.2001
ActionAction T.A.R. di Bolzano - Sentenza N. 382 del 20.12.2001
ActionAction2000
ActionAction1999
ActionAction1998
ActionAction1997
ActionAction1996
ActionAction1989
ActionActionIndice cronologico