In vigore al

RICERCA:

In vigore al: 19/04/2016

f) Lege Provinziala di 18 de merz dl 2013, n. 41)
Ordinamënt nü y ajornamënt dles spëises de rapresentanza

1)
Publicada tl B.O. di 26 de merz dl 2013, n. 13.

Art. 1 (Oget y fin)

(1) Cun chësta lege vëgnel regolamentè danü y ajornè les spëises de rapresentanza di comëmbri/dles comëmbres dla Junta provinziala y dl ofize de presidënza dl Consëi provinzial, sciöche inće les prozedöres aministratives y contables che alda laprò.

Art. 2 (Fonds por spëises de rapresentanza)

(1) I comëmbri/les comëmbres dla Junta provinziala y dl ofize de presidënza dl Consëi provinzial à a süa desposiziun n fonds por les spëises de rapresentanza.

Art. 3 (Spëises de rapresentanza)

(1) Les spëises de rapresentanza é d’ütl por mantignì y alzè l’inom dl’istituziun rapresentada dai titolars/dales titolares de na funziun che é en ćiaria. Chëstes é:

  1. spëises por ademplì dovëis de ospitabilité cun laprò le trasport, por marënes y bufês te eserzizi publics o te strotöres de na te’ sort o tla sënta dles istituziuns relatives;
  2. de pices scincundes, sciöche produć tipics dla provinzia, copes, medaies, plachëtes, libri, fotografies, stampes, ciüfs y patüc de chësta sort;
  3. spëises por festivitês y festes de recort, cun laprò presentaziuns culturales, desmostraziuns de condolianzes sce al mör na personalité publica y personal dependënt, so om/süa fomena o parënć, sciöche inće spëises por chertes d’audanzes en gaujiun de festes y manifestaziuns particolares;
  4. vigni atra scomenciadia che porta pro a promöie y ti dè valur ala funziun y al’imaja dla Provinzia de Balsan cun laprò le sostëgn dles ativitês de scora;
  5. spëises por marënes/cënes de laûr tl cheder de ativitês politiches.

(2) Por les spëises de rapresentanza che vëgn dal’atuaziun dles scomenciadies o di programs odüs danfora ti capitui dl bilanz de vigni istituziun ne vëgnel nia apliché la regolamentaziun preodüda dal coma 1.

Art. 4 (Retüda dles spëises)

(1) Les spëises vëgn paiades da vigni istituziun o antizipades dal titolar/dala titolara de na funziun y spo retüdes dal’istituziun interessada sce ares vëgn cumprovades da fatures, cubites fiscales, bonns de cassa o atestaziuns dla porsona benefiziada, o a vigni moda a norma de lege.

Art. 5 (Spëises de rapresentanza di grups consiliars)

(1) Inće les spëises de rapresentanza de vigni grup consiliar vëgn manajades aladô dles desposiziuns de chësta lege.

Art. 6 (Amunta dles spëises)

(1) L’amunta de vigni fonds vëgn stabilida ann por ann cun le bilanz dla Provinzia o dl Consëi provinzial.

Art. 7 (Desposiziun finanziara)

(1) I cosć che vëgn da chësta lege por la Provinzia vëgn curis cun i stanziamënć de spëisa bele metüs a desposiziun tl bilanz provinzial sön les unitês de previjiun de basa 01105, 06100, 06105, 06110, 09100, 12105, 13100, 19105 y 25105 a ćiaria dl eserzize 2013 y autorisà por i intervënć dà dant tl articul 5 dla lege provinziala di 17 d’agost dl 1989, n. 6, y tl articul 2 dla lege provinziala di 11 d’agost dl 1994, n. 6, abrogà dal articul 8.

(2) La spëisa a ćiaria di agn finanziars che à da gnì vëgn stabilida cun la lege finanziara anuala.

(3) I cosć che vëgn da chësta lege por le Consëi provinzial vëgn curis dal bilanz dl Consëi provinzial instës.

Art. 8 (Jüda en forza)

(1) Chësta lege va en forza le dé do süa publicaziun tl Boletin Ofizial dla Regiun. L’articul 5 dla lege provinziala di 17 d’agost dl 1989, n. 6, y l’articul 2 dla lege provinziala di 11 d’agost dl 1994, n. 6, vëgn abrogà cun le medema data, tl respet dles spëises y dles prozedöres desponüdes sön la basa de chisc.

Chësta lege gnarà publicada tl Boletin Ofizial dla Regiun. Vignun a chël che al ti speta é oblié da la respetè y da la fà respetè sciöche lege dla Provinzia.

 

ActionActionNormativa Costituzionela
ActionActionLegislazion Provinziela
ActionActionI Alpinistica
ActionActionII Lëur
ActionActionIII Mineres
ActionActionIV Chemuns y cumenanzes raioneles
ActionActionV Furmazion prufescionela y adestramënt al lëur
ActionActionVI Defendura di teraces, frabiches per l’ega
ActionActionVII Energia
ActionActionVIII Finanzes
ActionActionIX Turism y ndustria d’albierch
ActionActionX Assistënza y benefiziënza
ActionActionXI Ustaries
ActionActionXII Nuzënzes ziviches
ActionActionXIII Urdinamënt di bòsc
ActionActionXIV Sanità y igena
ActionActionXV Nuzeda dl’eghes
ActionActionXVI Cumerz
ActionActionXVII Artejanat
ActionActionXVIII Liber fundier y cataster
ActionActionXIX Ciacia y Pëscia
ActionActionXX Prutezion contra l meldefuch y prutezion zevila
ActionActionXXI Scolines
ActionActionXXII Cultura
ActionActionXXIII Ufizies provinziei y personal
ActionActionA A – Strutura dirigenziela
ActionActionB B – Despusizions spezieles n cont di servijes de setor
ActionActionC C – Assunzion tl servisc provinziel y profii prufescionei
ActionActionD D – Despusizions genereles n cont dl stat giuridich di dependënc provinziei
ActionActionE E – Cuntrac coletifs
ActionActionF F – Organich y rodui
ActionActionG G – Furnimënt de servisc
ActionActionH H – Cuntlujion dl servisc y pruvidënzes per la pension
ActionActionI I – Trasferimënt de personal da d’autri ënc
ActionActionJ J – Jonta provinziela
ActionActione) Lege Provinziala di 10 de otober dl 2011, n. 11
ActionActionf) Lege Provinziala di 18 de merz dl 2013, n. 4
ActionActionK K – Cunsëi provinziel
ActionActionL L – Pruzedura aministrativa
ActionActionM M – Referendum y vela dl Cunsëi provinziel
ActionActionXXIV Defendura dla cuntreda y dl ambient
ActionActionXXV Agricultura
ActionActionXXVI Lernerat
ActionActionXXVII Fieres y marceies
ActionActionXXVIII Lëures publics
ActionActionXXIX Manifestazions publiches
ActionActionXXX Raiun y contrada
ActionActionXXXI Cuntabltà
ActionActionXXXII Sport y tëmp liede
ActionActionXXXIII Stredes
ActionActionXXXIV Trasporc
ActionActionXXXV Istruzion
ActionActionXXXVI Patrimone
ActionActionXXXVII Economia
ActionActionXXXVIII Frabiché abitatif
ActionActionXXXIX Leges cun desposiziuns desvalies (Omnibus)
ActionAction*
ActionAction*
ActionAction*
ActionActionIndesc cronologich