In vigore al

RICERCA:

In vigore al: 19/04/2016

h) Lege Provinziala di 18 de aurì dl 2012, n. 81)
Alisiraziuns tl ćiamp dla cuta comunala sön i bëgns imobiliars (IMU), tl cheder dl tribut comunal sön le refodam y i sorvisc (TARES) y desposiziuns sön le cataster 2)

Visualizza documento intero
1)
Publicada tl B.O. di 24 d’aurì dl 2012, n. 17.
2)
Le titul é gnü mudé insciö dal art. 4, coma 1 dla l.p. di 8 de merz dl 2013, n. 3.

Art. 1 ( Podëi de regolamentaziun dl comun tl ćiamp dla cuta comunala sön i bëgns imobiliars)  delibera sentenza

(1) Dlungia i dërć odüs danfora dala lege dl Stat vëgn i comuns autorisà aladô dl articul 80 dl decret dl Presidënt dla Republica di 31 d’agost dl 1972, n. 670 (Statut d’Autonomia) da preodëi cun n so regolamënt, tignin cunt dl prinzip fondamantal de apliché la medema alicuota a ativitês anfates y/o similares, chëstes alisiraziuns tl ćiamp dla cuta comunala sön i bëgns imobiliars (IMU):)

  1. alisiraziuns che é fates de n’alicuota smendrida ćina al 0,4 porcënt por les abitaziuns dades en afit olache l’afitadin à süa residënza;
  2. alisiraziuns por les abitaziuns che le contribuënt ti lascia debann a parënć tla linia direta de vigni degré o ćina al secundo degré tla linia laterala, sce ai à ilò süa residënza;
  3. c) alisiraziuns por i frabicać sot a sconanza preodüs dal decret legislatif di 22 de jenà dl 2004, n. 42, y mudaziuns suandëntes;
  4. alisiraziuns por i frabicać cun lian de destinaziun agricol preodüs dal articul 9, coma 3-bis, lëtres b), c), d), g) y i), tut fora les cooperatives agricoles y sü consorc, dl decret lege di 30 de dezëmber dl 1993, n. 557, y mudaziuns suandëntes;
  5. alisiraziuns por d’atri frabicać destinà a ativitês economiches che ne vëgn nia preodüs dala lëtra d), por ejëmpl por i frabicać che aladô dl articul 75, coma 2, lëtra d) dla lege provinziala di 11 d’agost 1997, n. 13, y mudaziuns suandëntes, é destinà al’ativité de produziun y é te raiuns che ne n’à nia tröpes strotöres o, por frabicać, bel anfat olache ai é, olache al vëgn eserzité n’ativité tradizionala. La lista di raiuns che n’à nia tröpes strotöres y inće dles ativitês tradizionales por chëres che al vëgn apliché chëstes alisiraziuns é da ciafè tla deliberaziun dla Junta provinziala di 10 de dezëmber dl 2010, n. 2218;
  6. alisiraziuns che é fates de detrates dala cuta por les unitês imobiliares che é destinades a abitaziuns prinzipales, olache al sta le contribuënt o sü familiars cun de gran handicap aladô dl articul 3, coma 3 dla lege di 5 de forà dl 1992, n. 104;
  7. alisiraziuns che é fates dl’aplicaziun dl’alicuota smendrida por l’abitaziun prinzipala y ći che alda laprò, y dles detraziuns por l’unité imobiliara che porsones atempades o cun handicap à sciöche proprieté o nüz, mo che à ciafè süa residënza te ćiases de palsa o strotöres sanitares porvia de süa sojornanza permanënta ilò;
  8. alisiraziuns che é fates dl’aplicaziun dl’alicuota smendrida por l’abitaziun prinzipala y ći che alda laprò por l’unité imobiliara che é de proprieté dles porsones preodüdes dal articul 2 dla lege provinziala di 5 de novëmber dl 2001, n. 13, y mudaziuns suandëntes;
  9. 3)

(2) I comuns vëgn autorisà da determiné cun so regolamënt la cuta comunala sön i bëgns imobiliars (IMU) por frabicać cun lian de destinaziun agricol preodüs dal articul 9, coma 3/bis, lëtres e), f), h) y i) dl decret lege di 30 de dezëmber dl 1993, n. 557, tl respet di limić mascimai dles alicuotes odüdes danfora dales leges dl Stat y di criters stabilis dala Junta provinziala.

(3) Te vigni caje mëss le contribuënt garantì por la pert dl’entrada tributara resservada al Stat preodüda dala lëtra f) dl coma 380 dl articul 1 dla lege di 24 de dezëmber dl 2012, n. 228, y mudaziuns suandëntes. 4)

massimeBeschluss vom 23. Juli 2012, Nr. 1134 - Kriterien zur Festlegung der Gemeindesteuer auf Immobilien (IMU) für landwirtschaftlich zweckgebundene Gebäude
3)
La lëtra i) dl art. 1, coma 1 é gnüda ajuntada dal art. 2, coma 1 dla l.p. di 20 de dezëmber dl 2012, n. 22, y spo abrogada dal art. 5, coma 1 dla l.p. di 8 de merz dl 2013, n. 3.
4)
L’art. 1, coma 3 é gnü sostituì insciö dal art. 4, coma 2 dla l.p. di 8 de merz dl 2013, n. 3.
ActionActionNormativa Costituzionela
ActionActionLegislazion Provinziela
ActionActionI Alpinistica
ActionActionII Lëur
ActionActionIII Mineres
ActionActionIV Chemuns y cumenanzes raioneles
ActionActionV Furmazion prufescionela y adestramënt al lëur
ActionActionVI Defendura di teraces, frabiches per l’ega
ActionActionVII Energia
ActionActionVIII Finanzes
ActionActionA A – Partezipazions dla Provinzia
ActionActionB B – Chëutes provinzieles
ActionActionC C – Finanzes locales
ActionActionh) Lege Provinziala di 18 de aurì dl 2012, n. 8
ActionActionArt. 1 ( Podëi de regolamentaziun dl comun tl ćiamp dla cuta comunala sön i bëgns imobiliars)
ActionActionArt. 1/bis (Potesté regolamentara dl comun en materia dl tribut comunal sön le refodam y i sorvisc – TARES)
ActionActionArt. 2 ( Compensaziun dles finanzes)
ActionActionArt. 3 ( Azès telematich di comuns ai planns de frazionamënt)
ActionActionArt. 4 ( Surantuta dles normes statales)
ActionActionArt. 5 ( Jüda en forza)
ActionActioni) Lege provinziala di 23 de aurì dl 2014, n. 3
ActionActionD D – Bilanz dla Provinzia
ActionActionE - Debit ora dl bilanz
ActionActionIX Turism y ndustria d’albierch
ActionActionX Assistënza y benefiziënza
ActionActionXI Ustaries
ActionActionXII Nuzënzes ziviches
ActionActionXIII Urdinamënt di bòsc
ActionActionXIV Sanità y igena
ActionActionXV Nuzeda dl’eghes
ActionActionXVI Cumerz
ActionActionXVII Artejanat
ActionActionXVIII Liber fundier y cataster
ActionActionXIX Ciacia y Pëscia
ActionActionXX Prutezion contra l meldefuch y prutezion zevila
ActionActionXXI Scolines
ActionActionXXII Cultura
ActionActionXXIII Ufizies provinziei y personal
ActionActionXXIV Defendura dla cuntreda y dl ambient
ActionActionXXV Agricultura
ActionActionXXVI Lernerat
ActionActionXXVII Fieres y marceies
ActionActionXXVIII Lëures publics
ActionActionXXIX Manifestazions publiches
ActionActionXXX Raiun y contrada
ActionActionXXXI Cuntabltà
ActionActionXXXII Sport y tëmp liede
ActionActionXXXIII Stredes
ActionActionXXXIV Trasporc
ActionActionXXXV Istruzion
ActionActionXXXVI Patrimone
ActionActionXXXVII Economia
ActionActionXXXVIII Frabiché abitatif
ActionActionXXXIX Leges cun desposiziuns desvalies (Omnibus)
ActionAction*
ActionAction*
ActionAction*
ActionActionIndesc cronologich