x') Contratto collettivo 16 marzo 2015, n. 0
Contratto integrativo per gli addetti ai lavori di sistemazione idraulico-forestale e idraulico-agraria per la Provincia autonoma di Bolzano

(1) Gli operai vengono classificati nei livelli di seguito elencati secondo la loro attività svolta presumibilmente in modo continuativo e prevalente. La classificazione viene di norma conservata, ogni variazione deve essere motivata.

1. Operai specializzati super – 5o livello – 123
   Per operai specializzati super si intendono quegli operai che, in possesso di specifici titoli professionali e delle patenti necessarie, svolgono, con conoscenze tecnico-pratiche e competenza professionale acquisita anche con esperienza aziendale, attività complesse e di rilevante specializzazione.
   A titolo esemplificativo sono considerati tali:
   - responsabili di vivaio;
   - operai incaricati di eseguire particolari rilievi ed elaborazioni nonché controlli;
   - istruttori di operai.
   
2. Operai specializzati – 4o livello – 116
   Per operai specializzati si intendono quegli operai che, in possesso o non di titoli rilasciati da scuole professionali, svolgono con conoscenze tecnico-pratiche e capacità, lavori complessi che richiedono esperienza e professionalità.
   A titolo esemplificativo sono considerati tali:
   - teleferisti che abbiano una completa conoscenza dell’impianto di teleferiche e siano in grado di assicurare il buon funzionamento dell’impianto stesso ed il trasporto dei materiali;
   - conduttori di macchine trattrici speciali o semoventi in genere;
   - addetti al funzionamento delle macchine delle segherie che richiedano particolari conoscenze tecniche;
   - meccanici;
   - falegnami;
   - innestatori e potatori;
   - preparatori ed irroratori di prodotti antiparassitari, diserbanti e fitopatologici;
   - vivaisti specializzati, itticoltori;
   - raccoglitori di semi forestali;
   - tracciatori;
   - muratori specializzati;
   - minatori;
   - addetti alla pesca con attrezzatura elettrica;
   - operai incaricati di eseguire rilievi ed elaborazioni semplici.
   
3. Operai qualificati super – 3o livello – 111
   Per operai qualificati super si intendono quegli operai in possesso delle conoscenze e capacità professionali dell'operaio qualificato che, in possesso o non di titoli rilasciati da scuole professionali, siano in grado di svolgere mansioni polivalenti e tali da permettere loro di gestire singoli processi produttivi e/o di lavorazione.
   A titolo esemplificativo sono considerati tali:
   - vivaisti qualificati con comprovata esperienza professionale;
   - conduttori di macchine per la prima lavorazione del legno (scorticatrici, ceppatrici, biotrituratori, potatrici, etc.);
   - muratori, ferraioli e falegnami qualificati con comprovata esperienza professionale;
   - addetti alla costruzione di opere di sistemazione idraulico-forestale a tecnologie di bioingegneria.
   
4. Operai qualificati – 2o livello – 108
   Per operai qualificati si intendono quegli operai che, in possesso o non di titoli rilasciati da scuole professionali, svolgono, con un certo grado di conoscenze tecnico-pratiche e di capacità professionali, compiti esecutivi variabili.
   A titolo esemplificativo sono considerati tali:
   - conduttori di macchine ed attrezzature agricole o forestali semplici e/o semoventi;
   - operatori alla perforatrice, al demolitore pneumatico, alla betoniera e disgaggiatore etc.;
   addetti alle utilizzazioni forestali (taglio, allestimento, riceppatura, sramatura ed esbosco di piante forestali);
   - addetti alla scortecciatrice dei tronchi;
   - addetti ad altre attività di segheria con macchine semplici;
   - selezionatori, preparatori ed imballatori di piantine forestali;
   - addetti agli impianti di irrigazione nei vivai e aiuto-vivaisti;
   - muratori, ferraioli e falegnami qualificati;
   - operatori con mototrivelle ed altri mezzi a motore;
   - conduttori di veicoli a trazione animale;
   - addetti alla realizzazione di opere sussidiarie (briglie, gabbioni, recinzioni, manutenzione strade);
   - cuochi addetti alla mensa aziendale.
   
5. Operai comuni – 1o livello – 100
   Per operai comuni si intendono quegli operai che, non in possesso di particolari conoscenze o requisiti tecnico-operativi, svolgono lavori generici e semplici nonché tutte le altre attività che non possono essere ricomprese nei livelli superiori.
   

(2) Capo operaio

Incarico da attribuirsi esclusivamente all'operaio del 5° livello che coordina più squadre di operai ovvero, a livello esecutivo, unità operative specializzate. Per tale incarico viene corrisposta una indennità pari al 5% del minimo contrattuale nazionale conglobato di livello e del salario integrativo provinciale per l'intero periodo lavorativo nell'anno e per 14 mensilità.

(3) Capo squadra

Agli operai, ai quali venga conferito l’incarico di capo squadra (composta da caposquadra più almeno due operai) è riconosciuta per tale specifico incarico un’indennità nella misura del 15 % del minimo contrattuale nazionale conglobato e del salario integrativo provinciale. L'incarico viene conferito oppure revocato all'inizio del mese.