j) Lege Provinziala di 16 de jügn dl 2010, n. 81)
Normes por la promoziun di produć y di alimënć agricui da coltivaziuns da chilò, l'educaziun alimentara y le consum cosciënt

(1) Te chësta lege mìnon cun:

1. „produć da coltivaziuns da chilò”: i produć y i alimënć agricui zënza organisms mudà geneticamënter por le mangé dles porsones, che alda pro chëstes categories:
   1. “produć de cualité”: i produć preodüs dal articul 2 dla lege provinziala di 22 de dezëmber dl 2005, n. 12;
   2. “produć tradizionai”: i produć preodüs dal articul 8 dl decret legislatif di 30 d’aurì dl 1998, n. 173;
   3. “produć de sajun”: i produć che ti vëgn venüs o dà jö frësć por le consum o la preparaziun di pasć ales ativitês de restoraziun, tan inant che ai ti vëgn venüs o dà jö ales impreses tl tëmp de produziun tipich di raiuns agricui;
2. “zircolaziun de marćianzia cörta di produć y di alimënć agricui”: zircolaziun cörta dala produziun al consum sön la basa de n raport diret danter produturs y consumadus, singui o metüs adöm;
3. “sorvisc de restoraziun coletiva publica”: i sorvisc de restoraziun prescolastica, scolastica y universitara, i sorvisc de restoraziun ti ospedai y tles strotöres residenziales y semiresidenziales por jënt atempada y d’atres porsones che à debojëgn d’aiüt, manajà da ënć publics, da sozietês privates o da sogeć de dërt privat tl cheder de na convenziun;
4. “post de produziun”: la provegnënza di produć alimentars, di produć vegetai, di tiers da zidlamënt y dl lat.