In vigore al

RICERCA:

In vigore al: 21/11/2014

f) Lege provinziala di 16 de novëmber dl 2007, n. 121)
Sorvisc publics locai

Visualizza documento intero
1)
Publicada tl B.O. di 27 de novëmber dl 2007, n. 48.

Art. 5 (Surandada a sozietês cun partezipaziun publica)

(1) I sorvisc publics de relevanza economica ti po gnì surandà diretamënter a sozietês cun partezipaziun publica, pro chëres che:

  1. le assozié privat à na cuota nia mëndra dl 40 por cënt; 15)
  2. le assozié privat vëgn chirì fora tres prozedöres publiches pro chëres che al vëgn stabilì les condiziuns, i compić operatifs, les modalitês y la dorada dla gestiun dl sorvisc, sciöche inće les modalitês de licuidaziun dl assozié canche le terminn odü danfora toma. 16)17)

(2) Al é proibì da sburlé o renovè la surandada canche ara toma. 18)

15)
La lëtra a) dl art. 5, coma 1, é gnüda sostituida insciö dal art. 21, coma 3, dla l.p. di 22 de dezëmber dl 2009, n. 11.
16)
La Curt costituzionala à detlarè stlüt jö le recurs costituzional revardënt l’art. 5, coma 1 cun sentënza di 23 de dezëmber dl 2008, n. 439.
17)
La lëtra b) dl art. 5, coma 1, é gnüda sostituida insciö dal art. 21, coma 4, dla l.p. di 22 de dezëmber dl 2009, n. 11.
18)
L'art. 5 é gnü sostituì insciö dal art. 7, coma 2, dla l.p. di 10 de jügn dl 2008, n. 4.