(1) Por garantì na reorganisaziun snela dl setur di sorvisc soziai él gnü istituì pro la Repartiziun VIII l’Ofize plann sozial y sistem informatif.
(2)54)
(3) L’ofize colaborëia cun i ofizi che laôra tl setur sozial, assistenzial y sanitar por promöie de bogn coliamënć traversai.
(4) Pro la pröma aplicaziun de chësta lege vëgnel conferì la inćiaria de direziun dl Ofize plann sozial y sistem informatif aladô dl articul 108 dla lege provinziala di 21 de mà dl 1981, n. 11.