c) Decreto del Presidente della Giunta provinciale 25 giugno 1996, n. 211)
Denominazione e competenze degli uffici della Provincia autonoma di Bolzano

SERVIZIO DI COORDINAMENTO PER L'INTEGRAZIONE 6)

40. DIRITTO ALLO STUDIO, UNIVERSITÁ E RICERCA SCIENTIFICA

40.1. Ufficio assistenza scolastica

1. attuazione del diritto allo studio di alunni delle scuole elementari, secondarie e professionali e di apprendisti dei tre gruppi linguistici
   
2. borse di studio
   
3. rimborso tasse e contributi scolastici
   
4. refezioni scolastiche
   
5. trasporti scolastici o altre facilitazioni di viaggio
   
6. assicurazione per bambini delle scuole dell'infanzia e per alunni
   
7. alloggi
   
8. provvidenze a favore di bambini e giovani con disabilità
   
9. contributi ai comuni per la gestione di scuole dell'infanzia
   
10. finanziamento di convitti
    

40.2. Ufficio orientamento scolastico e professionale

1. consulenza sui percorsi formativi e sulle professioni
   
2. consulenza psicopedagogica individuale in materia di formazione scolastico-professionale, studio, professione e carriera professionale
   
3. consulenza e sostegno nelle scelte professionali e nello sviluppo della carriera professionale
   

40.3. Ufficio per il diritto allo studio universitario, l'università e la ricerca scientifica

1. finanziamento di istituzioni universitarie e di ricerca
   
2. funzioni amministrative statali delegate alla Provincia Autonoma di Bolzano in relazione ad istituzioni universitarie e di ricerca
   
3. promozione della ricerca scientifica
   
4. attuazione del diritto allo studio degli studenti universitari dei tre gruppi linguistici
   
5. borse di studio, anche per meriti particolari
   
6. rimborso dei contributi universitari e delle spese di viaggio
   
7. alloggi
   
8. servizio mensa
   
9. prestiti
   
10. provvidenze particolari a favore di studenti con disabilità
    
11. promozione della formazione post universitaria
    
12. contributi ad organizzazioni studentesche
    
13. servizio di informazione universitaria
    
14. sostegno finanziario per l'apprendimento linguistico fuori provincia per il gruppo linguistico tedesco e ladino
    

14. CULTURA TEDESCA

14.1. Ufficio cultura

1. realizzazione di progetti e manifestazioni culturali
   
2. promozione di attività culturali e di investimenti culturali
   
3. promozione delle belle arti e degli artisti
   
4. promozione delle scienze
   
5. acquisto di oggetti d'arte
   
6. vigilanza e sostegno finanziario degli enti operanti nel settore culturale con partecipazione provinciale (Fondazione Teatro Comunale e Auditorium Bolzano, Museion, Associazione "Vereinigte Bühnen Bozen", Fondazione Orchestra Haydn di Bolzano e Trento, Ente per la gestione del Teatro Civico e del Kurhaus di Merano, per quest'ultimo in collaborazione con l'Ufficio 15.1)
   

14.2. Ufficio servizio giovani

1. promozione e finanziamento di iniziative e misure per i bambini e i giovani
   
2. promozione della partecipazione giovanile, dell'informazione e della consulenza per bambini e giovani nonché della collaborazione internazionale nel settore
   
3. promozione della cultura giovanile
   

14.3. Ufficio educazione permanente

1. informazione e consulenza nel settore dell’educazione permanente e delle lingue
   
2. promozione finanziaria e di contenuto delle agenzie e dei comitati di educazione permanente
   
3. promozione della qualità nell'educazione permanente
   
4. formazione ed aggiornamento del personale nel settore dell'educazione permanente
   
5. sviluppo di progetti innovativi e ricerca nei settori dell'educazione permanente e dell'apprendimento delle lingue
   

14.4. Ufficio biblioteche e lettura

1. coordinamento, consulenza tecnica, assistenza ai progetti nel settore biblioteche e documentazione, biblioteche pubbliche, biblioteche scolastiche, biblioteche scientifiche, istituti di documentazione
   
2. formazione ed aggiornamento degli operatori nelle biblioteche
   
3. promozione della lettura
   
4. contributi per l'istituzione e il funzionamento delle biblioteche
   
5. vigilanza sulla biblioteca provinciale Dr. F. Teßmann
   

14.5. Ufficio Film e media

1. pedagogia degli audiovisivi
   
2. distribuzione degli audiovisivi
   
3. prestito audiovisivi
   
4. tecnica degli audiovisivi
   
5. archivio film, musica e audiovisivi
   
6. cultura degli audiovisivi
   
7. promozione della cinematografia
   
8. revisione di films in lingua tedesca