d) Landesgesetz vom 11. August 1998, Nr. 91)
Finanzbestimmungen in Zusammenhang mit dem Nachtragshaushalt des Landes Südtirol für das Finanzjahr 1998 und für den Dreijahreshaushalt 1998-2000 und andere Gesetzesbestimmungen
2

Kundgemacht im Beibl. Nr. 1 zum A.Bl. vom 1. September 1998, Nr. 36.

Art. 8/ter (Besteuerung der Anhängerlast)

(1) Ab 1. Jänner 2007 ist die Kraftfahrzeugsteuer des Landes, die bezogen auf die Anhängerlast der Fahrzeuge für den Warentransport geschuldet wird, aufgrund der Parameter laut nachfolgender Tabelle und der Eintragungen im Fahrzeugschein festgelegt. Mit gleicher Wirkung werden die Fahrzeuge mit einer Gesamtanhängerlast bis zu sechs Tonnen von der Zahlung der Ergänzungssteuer für die Anhängerlast befreit.


Tarif
Art. des Fahrzeugs	Jährlicher Betrag	Betrag für 4 Monate

1. Kraftfahrzeuge mit einem Gesamtgewicht von über 6 und bis zu 8 Tonnen	78,00	26,00
2. Kraftfahrzeuge mit einem Gesamtgewicht von über 8 aber unter 18 Tonnen	260,00	87,00
3. Kraftfahrzeuge mit einem Gesamtgewicht von oder über 18 Tonnen	570,00	190,00
4. Zugmaschinen mit 2 Achsen mit 3 Achsen	570,00 800,00	190,00 267,00

(2) Für die Kraftfahrzeuge laut den Ziffern 1, 2 und 3 der Tabelle des Absatzes 1 wird die Kraftfahrzeugsteuer des Landes nicht geschuldet, wenn auf dem Fahrzeugschein die Anmerkung "il veicolo non è autorizzato al traino ai fini amministrativi" oder eine gleichwertige Anmerkung aufscheint.19)

19)

Art. 8/ter wurde eingefügt durch Art. 1 Absatz 2 des L.G. vom 20. Juli 2006, Nr. 7; Art. 2 (Übergangsbestimmung zum Artikel 8/ter des Landesgesetzes vom 11. August 1998, Nr. 9 )

(1) Für die unterlassene oder unzureichende Zahlung der Kraftfahrzeugsteuer des Landes für die Steuerjahre 2002, 2003, 2004, 2005 und 2006, die nach Maßgabe der Anhängerlast der Kraftfahrzeuge für den Warentransport mit einem Gesamtgewicht bis zu sechs Tonnen geschuldet wird, erfolgt weder eine Steuerfeststellung noch die Erstellung einer Steuerrolle. Für die Fahrzeuge laut diesem Absatz erfolgt für die Steuerjahre 2002, 2003, 2004, 2005 und 2006 keine allfällige Rückerstattung.

In vigore al

RICERCA:

d) Landesgesetz vom 11. August 1998, Nr. 91) Finanzbestimmungen in Zusammenhang mit dem Nachtragshaushalt des Landes Südtirol für das Finanzjahr 1998 und für den Dreijahreshaushalt 1998-2000 und andere Gesetzesbestimmungen2

Art. 8/ter (Besteuerung der Anhängerlast)

d) Landesgesetz vom 11. August 1998, Nr. 91)
Finanzbestimmungen in Zusammenhang mit dem Nachtragshaushalt des Landes Südtirol für das Finanzjahr 1998 und für den Dreijahreshaushalt 1998-2000 und andere Gesetzesbestimmungen
2