In vigore al

RICERCA:

In vigore al: 21/11/2014

Landesgesetz vom 23. August 1988, Nr. 381)
Regelung und Förderung des Museumswesens

1)
Kundgemacht im A.Bl. vom 6. September 1988, Nr. 40.

Art. 1 (Allgemeine Bestimmungen)

(1) Das Land fördert die Errichtung von Museen, die für Südtirol von Interesse sind, und unterstützt Museen, die von öffentlichen Körperschaften, von Vereinigungen oder von Privaten geführt werden.

(2) Museen im Sinne dieses Gesetzes sind Einrichtungen, die geschichtlich oder kunstgeschichtlich relevantes oder naturwissenschaftliches Material sammeln, es erhalten und ausstellen. Die einschlägigen Studien werden der Bevölkerung zugänglich gemacht.

(3) Die Landesregierung ist ermächtigt, den Landesmuseen für deren Amtssitz, für die Ausstellungs-, Aufbewahrungsräume und für die Archive, sowie für andere mit der Museumstätigkeit verbundenen Dienste, Gebäude oder Räume samt Freiflächen mit Zubehör und Ausstattung unentgeltlich zur Verfügung zu stellen.

(4) Die Auslagen für die Instandhaltung der den Museen gemäß obigen Absatz zur Verfügung gestellten Liegenschaften und Einrichtungen gehen zu Lasten der Landesverwaltung.

(5) Die Landesregierung ist auch ermächtigt, den Landesmuseen, den Museen von öffentlichen Körperschaften, von Vereinigungen und von Privaten bewegliche Sachen in Verwahrung zu geben, bzw. für ihre institutionellen Aufgaben und Zielsetzungen unentgeltlich zur Verfügung zu stellen. In diesen Fällen kommt der Artikel 7 des Landesgesetzes vom 21. Jänner 1987, Nr. 2, zur Anwendung.

(6) Die Landesregierung ist ermächtigt, Initiativen und Maßnahmen von museumsübergreifendem Interesse zu ergreifen.2)

(7) Die Landesregierung ist außerdem ermächtigt, museal wertvolle Gegenstände anzukaufen und den Museen zur Verfügung zu stellen.2)

2)
Die Absätze 6 und 7 wurden angefügt durch Art. 29 des L.G. vom 29. August 2000, Nr. 13, und später ersetzt durch Art. 13 des L.G. vom 20. Juni 2005, Nr. 3.

I. ABSCHNITT
Landesmuseen

Art. 2 (Errichtung von Landesmuseen)    delibera sentenza

(1) Für die Bereiche Naturkunde, Archäologie, Bergwerke, Handwerk, Handel und Industrie, Kunst, Kultur- und Landesgeschichte, ladinische Kultur, Fremdenverkehr, Volkskunde, Weinkultur, Jagd und Fischerei können, soweit nicht bereits vorhanden, Landesmuseen errichtet werden.

(2) Die Verwaltung der Landesmuseen kann einem Betrieb anvertraut werden, welcher vom Direktor der Landesabteilung Museen geführt wird. Die Landesmuseen, die nicht vom Betrieb geführt werden, sind juristische Personen öffentlichen Rechts mit jeweils eigener Satzung, die mit Beschluss der Landesregierung zu genehmigen ist, und unterliegen der Kontrolle und Aufsicht der Landesregierung.3)

(3) Die einzelnen Museen sind durch Beschluss der Landesregierung gegründet, mit welchem auch die Benennung, die Ziele und das Statut genehmigt werden. Der Beschluss wird im Amtsblatt der Region veröffentlicht.3)

(3/bis) Die Errichtung des Betriebes für die Landesmuseen, seine Aufgaben sowie die wissenschaftlichen Beiräte und ihre Zuständigkeiten werden mit Beschluss der Landesregierung festgelegt.4)

(4) Unbeschadet der Bestimmungen gemäß den Absätzen 1, 2 und 3 kann das Museum für Moderne und Zeitgenössische Kunst auch von einer Körperschaft privaten Rechts geführt werden. In diesem Fall ist die Landesregierung ermächtigt, die Beteiligung der Autonomen Provinz Bozen an dieser Körperschaft zu verfügen und zu verwirklichen sowie genannte Körperschaft als von Landesinteresse anzuerkennen. Die Satzung der Körperschaft wird von der Landesregierung genehmigt und muss eine geeignete Vertretung des Landes in den Verwaltungs- und Kontrollorganen vorsehen. Die Vertretung des Landes wird von der Landesregierung ernannt. Nach der Überprüfung des Programms und des Haushaltsvoranschlages der Körperschaft bestimmt die Landesregierung den jährlichen Beitrag zu Lasten des Landes. Die Ausgabe, welche mit eigenem Haushaltskapitel durchgeführt wird, wird vom jährlichen Finanzgesetz im Sinne des Landesgesetzes vom 29. Jänner 2002, Nr. 1, in geltender Fassung, autorisiert.5)

massimeBeschluss vom 25. Februar 2013, Nr. 303 - Erneuertes Statut des Landesmuseums für Kultur und Landesgeschichte Schloss Tirol
3)
Art. 2 Absätze 2 und 3 wurden so ersetzt durch Art. 40 Absatz 1 des L.G. vom 9. April 2009, Nr. 1.
4)
Art. 2 Absatz 3/bis wurde eingefügt durch Art. 40 Absatz 2 des L.G. vom 9. April 2009, Nr. 1.
5)
Art. 2 wurde ersetzt durch Art. 1 des L.G. vom 5. August 1996, Nr. 17, und später geändert durch Art. 13 des L.G. vom 8. April 2004, Nr. 1, und durch Art. 16 des L.G. vom 23. Dezember 2005, Nr. 13.

Art. 3 (Aufsicht, Kontrolle und Finanzierung der Museen)

(1)Der Betrieb für die Landesmuseen ist mit vermögensrechtlicher und buchhalterischer Selbständigkeit ausgestattet; die Beschlüsse betreffend den Haushaltsvoranschlag, seine Änderungen und die Jahresabschlussrechnung werden von der Landesregierung auf Vorschlag des Direktors der Abteilung Museen und nach Anhören der Direktoren der einzelnen Museen genehmigt.6)

(2)7)

(3)Das Land Südtirol beteiligt sich durch jährliche Zuwendungen an den Betriebskosten des Betriebes und der Landesmuseen und an den Ausgaben zur Erhöhung des Vermögens.8)

(4) Die Bereitstellung, die im jährlichen Haushaltsvoranschlag des Landes für die genannten Zwecke einzutragen ist, wird jährlich mit dem Finanzgesetz genehmigt.9)

6)
Art. 3 Absatz 1 wurde so ersetzt durch Art. 40 Absatz 3 des L.G. vom 9. April 2009, Nr. 1.
7)
Art. 3 Absatz 2 wurde aufgehoben durch Art. 40 Absatz 9 des L.G. vom 9. April 2009, Nr. 1.
8)
Art. 3 Absatz 3 wurde so ersetzt durch Art. 40 Absatz 4 des L.G. vom 9. April 2009, Nr. 1.
9)
Art. 3 wurde ersetzt durch Art. 2 des L.G. vom 5. August 1996, Nr. 17.

Art. 4 (Personal der Landesmuseen)  delibera sentenza

(1) Das Personal der Landesmuseen ist Personal des Landes.10)

(2) Den Direktoren der Museen steht, zusätzlich zur Besoldung aufgrund ihres Dienstranges, die den Amtsdirektoren der Landesverwaltung zustehende Direktionszulage und die entsprechende Erhöhung der Förderungszulage zu.

(3) Zusätzlich  zu dem in den Stellenplänen vorgesehenen Personal können die Landesmuseen für zeitlich begrenzte Aufgaben wie Klassifizierung, Inventarisierung, Ausstattung der Ausstellungssäle oder Aufsicht beim Zugang des Publikums Personal - auch zu verkürzter Arbeitszeit - mit privatrechtlichem Arbeitsvertrag im Sinne der geltenden Rechtsnormen für eine bestimmte Zeitdauer, die in keinem Fall ein Jahr überschreiten darf, aufnehmen. Die Höchstzahl der Stellen wird jedes Jahr von der Landesregierung für jedes Museum festgelegt.11)

(4)12)

massimeBeschluss Nr. 4778 vom 20.12.2004 - Südtiroler Landesmuseum für Kultur- und Landesgeschichte: Genehmigung des Stellenplanes
10)
Art. 4 Absatz 1 wurde so ersetzt durch Art. 3 des L.G. vom 5. August 1996, Nr. 17, und durch Art. 40 Absatz 5 des L.G. vom 9. April 2009, Nr. 1.
11)
Art. 4 Absatz 3 wurde so ersetzt durch Art. 40 Absatz 6 des L.G. vom 9. April 2009, Nr. 1.
12)
Art. 4 Absatz 4 wurde aufgehoben durch Art. 40 Absatz 9 des L.G. vom 9. April 2009, Nr. 1.

Art. 5 13)

13)
Art. 5 wurde aufgehoben durch Art. 40 Absatz 9 des L.G. vom 9. April 2009, Nr. 1.

Art. 6 14)

14)
Aufgehoben durch Art. 30 des L.G. vom 21. Jänner 1998, Nr. 1.

II. ABSCHNITT
Museen öffentlicher Körperschaften und Privatmuseen

Art. 7 (Förderung von Museen und Aufsicht)  delibera sentenza

(1) Museen und Sammlungen öffentlicher Körperschaften sowie von Vereinigungen und Privaten können von der Landesregierung durch die Gewährung von Beiträgen aufgrund eines Jahresprogrammes gefördert werden.15)

(2) Gefördert werden können nur Museen und Sammlungen, die:

  1. von öffentlichem Interesse sind,
  2. öffentlich zugänglich sind,
  3. geregelte Öffnungszeiten einhalten,
  4. die Gesuche auf Gewährung eines Beitrages mit einschlägigen Unterlagen vorlegen, und zwar:

(3)16)

(4) Die jährlichen Ansuchen um einen Beitrag sind jeweils bis zum 28. Februar bei der Landesverwaltung einzureichen, sofern die Landesregierung nicht einen anderen Termin durch Beschluß, der im Amtsblatt der Region zu veröffentlichen ist, festlegt. Dem Gesuch sind beim erstmaligen Ansuchen ein vollständiges Inventar, und, sofern es sich beim Museumsinhaber um eine juristische Person oder um einen nicht als juristische Person anerkannten Verein handelt, die Satzungen beizulegen. Dies gilt auch nach jeder Änderung des Inventars und der Satzungen.16)

(5)17)

massimeBeschluss Nr. 338 vom 01.03.2010 - Abänderung der Kriterien und Modalitäten in Bezug auf die Förderung von musealen Tätigkeiten und Investitionen
15)
Art. 7 Absatz 1 wurde so ersetzt durch Art. 40 Absatz 7 des L.G. vom 9. April 2009, Nr. 1.
16)
Die Absätze 3 und 4 des Art. 7 wurden ersetzt durch Art. 6 des L.G. vom 5. August 1996, Nr. 17. Absatz 3 wurde aufgehoben durch Art. 40 Absatz 9 des L.G. vom 9. April 2009, Nr. 1.
17)
Aufgehoben durch Art. 9 des L.G. vom 5. August 1996, Nr. 17.

Art. 8 18)

18)
Art. 8 wurde aufgehoben durch Art. 40 Absatz 9 des L.G.vom 9. April 2009, Nr. 1.

Art. 9 (Unterschutzstellung von Sammlungen)

(1) Privatsammlungen, die von öffentlichem Interesse sind, können mit Beschluss der Landesregierung auf Vorschlag der Landesabteilung Denkmalpflege unter Schutz gestellt werden; die unter Schutz gestellten Sammlungen unterliegen der Aufsicht der Landesabteilung Denkmalpflege.19)

(2)20)

(3) Der Eigentümer einer der unter Schutz gestellten Sachen - oder wer diese anderweitig innehat - ist verpflichtet, der Landesregierung jede - auch unentgeltliche - Veräußerung mitzuteilen, mit welcher das Eigentum oder der Besitz ganz oder teilweise übertragen wird. Im Falle einer Übertragung an die Erben im Todesfall obliegt die Mitteilungspflicht dem Erben.

(4) Im Falle einer entgeltlichen Veräußerung hat die Landesregierung das Recht, die Sache zu dem im Kaufvertrag festgelegten Preis zu kaufen. Falls die Sache mit anderen zu einem einzigen Betrag veräußert wird, wird der Preis von Amts wegen von der Landesregierung festgelegt.

(5) Falls der Verkäufer den von der Landesregierung festgelegten Preis nicht annimmt, wird der Preis unanfechtbar und unwiderruflich von einer dreiköpfigen Kommission festgelegt, die aus einem von der Landesregierung, einem vom Verkäufer und einem von den Parteien einvernehmlich ernannten Vertreter besteht. Erfolgt zwischen den Parteien innerhalb von fünfzehn Tagen keine Einigung, wird das dritte Mitglied auf Antrag einer Partei vom Präsidenten des Landesgerichtes ernannt. Für den Fall, daß die Landesregierung das Vorkaufsrecht auf einen Teil der veräußerten Sachen ausübt, hat der Käufer das Recht, vom Vertrag zurückzutreten.

(6) Das Vorkaufsrecht muß innerhalb von zwei Monaten ab Mitteilung ausgeübt werden. Während dieser Zeit ist die Wirkung des Vertrages im Hinblick auf die mögliche Ausübung des Vorkaufsrechtes ausgesetzt; dem Verkäufer ist es untersagt, die Sache zu übergeben. Das Land erwirbt das Eigentum mit dem Datum der Maßnahme, mit welcher das Vorkaufsrecht ausgeübt wurde. Die Klauseln des Kaufvertrages sind für das Land nicht verbindlich.

(7) Die Landesregierung kann nach Anhören des Direktors der Landesabteilung Denkmalpflege die Veräußerung der unter Schutz gestellten Museen und Sammlungen im Eigentum von Privaten verbieten, wenn dadurch Schaden an deren Konservierung entsteht oder deren öffentliche Nutzung beeinträchtigt wird.21)

19)
Art. 9 Absatz 1 wurde so ersetzt durch Art. 40 Absatz 8 des L.G. vom 9. April 2009, Nr. 1.
20)
Art. 9 Absatz 2 wurde aufgehoben durch Art. 40 Absatz 9 des L.G. vom 9. April 2009, Nr. 1.
21)
Die Absätze 2, 3, 4, 5, 6 und 7 wurden angefügt durch Art. 8 des L.G. vom 5. August 1996, Nr. 17; Absatz 7 wurde später geändert durch Art. 14 des L.G. vom 28. Juli 2003, Nr. 12.

III. ABSCHNITT
Finanz- und Übergangsbestimmungen

Art. 10 22)

22)
Omissis.

Art. 11 (Aufhebung von Bestimmungen)

(1) Die Artikel 5 und 6 des Landesgesetzes vom 16. August 1976, Nr. 28, in geltender Fassung, sind aufgehoben.

Art. 12 23)

MUSTERSTATUT FÜR LANDESMUSEEN17)

23)
Art. 12 wurde aufgehoben durch Art. 40 Absatz 9 des L.G. vom 9. April 2009, Nr. 1.
17)
Aufgehoben durch Art. 9 des L.G. vom 5. August 1996, Nr. 17.
ActionActionVerfassungsrechtliche Bestimmungen
ActionActionLandesgesetzgebung
ActionActionBeschlüsse der Landesregierung
ActionActionUrteile Verfassungsgerichtshof
ActionActionUrteile Verwaltungsgericht
ActionActionChronologisches inhaltsverzeichnis
ActionAction2014
ActionAction2013
ActionAction2012
ActionAction2011
ActionAction2010
ActionAction2009
ActionAction2008
ActionAction2007
ActionAction2006
ActionAction2005
ActionAction2004
ActionAction2003
ActionAction2002
ActionAction2001
ActionAction2000
ActionAction1999
ActionAction1998
ActionAction1997
ActionAction1996
ActionAction1995
ActionAction1994
ActionAction1993
ActionAction1992
ActionAction1991
ActionAction1990
ActionAction1989
ActionAction1988
ActionAction19/01/1988 - Corte costituzionale - Sentenza N. 1 del 19.01.1988
ActionAction11/02/1988 - Corte costituzionale - Sentenza N. 157 del 11.02.1988
ActionAction25/02/1988 - Corte costituzionale - Sentenza N. 213 del 25.02.1988
ActionAction11/02/1988 - Corte costituzionale - Ordinanza N. 165 del 11.02.1988
ActionAction18/02/1988 - Corte costituzionale - Sentenza N. 177 del 18.02.1988
ActionAction25/02/1988 - Corte costituzionale - Sentenza N. 211 del 25.02.1988
ActionAction25/02/1988 - Corte costituzionale - Sentenza N. 214 del 25.02.1988
ActionAction25/02/1988 - Corte costituzionale - Sentenza N. 215 del 25.02.1988
ActionAction25/02/1988 - Corte costituzionale - Sentenza N. 217 del 25.02.1988
ActionAction25/02/1988 - Corte costituzionale - Ordinanza N. 222 del 25.02.1988
ActionAction03/03/1988 - Corte costituzionale - Ordinanza N. 242 del 03.03.1988
ActionAction03/03/1988 - Corte costituzionale - Sentenza N. 234 del 03.03.1988
ActionAction10/03/1988 - Corte costituzionale - Sentenza N. 274 del 10.03.1988
ActionAction10/03/1988 - Corte costituzionale - Sentenza N. 277 del 10.03.1988
ActionAction24/03/1988 - Corte costituzionale - Ordinanza N. 360 del 24.03.1988
ActionAction17/03/1988 - Corte costituzionale - Sentenza N. 305 del 17.03.1988
ActionAction17/03/1988 - Corte costituzionale - Sentenza N. 306 del 17.03.1988
ActionAction24/03/1988 - Corte costituzionale - Ordinanza N. 341 del 24.03.1988
ActionAction07/04/1988 - Corte costituzionale - Sentenza N. 415 del 07.04.1988
ActionAction14/04/1988 - Corte costituzionale - Sentenza N. 448 del 14.04.1988
ActionAction14/04/1988 - Corte costituzionale - Sentenza N. 449 del 14.04.1988
ActionAction14/04/1988 - Corte costituzionale - Sentenza N. 450 del 14.04.1988
ActionAction05/05/1988 - Corte costituzionale - Sentenza N. 505 del 05.05.1988
ActionAction05/05/1988 - Corte costituzionale - Ordinanza N. 524 del 05.05.1988
ActionAction27/04/1988 - Corte costituzionale - Sentenza N. 481 del 27.04.1988
ActionAction27/04/1988 - Corte costituzionale - Ordinanza N. 495 del 27.04.1988
ActionAction12/05/1988 - Corte costituzionale - Sentenza N. 532 del 12.05.1988
ActionAction12/05/1988 - Corte costituzionale - Sentenza N. 530 del 12.05.1988
ActionAction19/05/1988 - Corte costituzionale - Sentenza N. 555 del 19.05.1988
ActionAction12/05/1988 - Corte costituzionale - Ordinanza N. 552 del 12.05.1988
ActionAction19/05/1988 - Corte costituzionale - Sentenza N. 570 del 19.05.1988
ActionAction19/05/1988 - Corte costituzionale - Sentenza N. 571 del 19.05.1988
ActionAction19/05/1988 - Corte costituzionale - Sentenza N. 576 del 19.05.1988
ActionAction10/06/1988 - Corte costituzionale - Sentenza N. 629 del 10.06.1988
ActionAction10/06/1988 - Corte costituzionale - Sentenza N. 630 del 10.06.1988
ActionAction10/06/1988 - Corte costituzionale - Sentenza N. 633 del 10.06.1988
ActionAction16/06/1988 - Corte costituzionale - Sentenza N. 646 del 16.06.1988
ActionAction30/06/1988 - Corte costituzionale - Sentenza N. 734 del 30.06.1988
ActionAction19/05/1988 - Corte costituzionale - Sentenza N. 564 del 19.05.1988
ActionAction19/05/1988 - Corte costituzionale - Ordinanza N. 578 del 19.05.1988
ActionAction10/06/1988 - Corte costituzionale - Sentenza N. 610 del 10.06.1988
ActionAction30/06/1988 - Corte costituzionale - Sentenza N. 745 del 30.06.1988
ActionAction07/07/1988 - Corte costituzionale - Sentenza N. 768 del 07.07.1988
ActionAction07/07/1988 - Corte costituzionale - Sentenza N. 770 del 07.07.1988
ActionAction10/06/1988 - Corte costituzionale - Sentenza N. 611 del 10.06.1988
ActionAction10/06/1988 - Corte costituzionale - Sentenza N. 632 del 10.06.1988
ActionAction07/07/1988 - Corte costituzionale - Sentenza N. 774 del 07.07.1988
ActionAction14/07/1988 - Corte costituzionale - Sentenza N. 796 del 14.07.1988
ActionAction23/06/1988 - Corte costituzionale - Sentenza N. 691 del 23.06.1988
ActionAction30/06/1988 - Corte costituzionale - Sentenza N. 741 del 30.06.1988
ActionAction30/06/1988 - Corte costituzionale - Sentenza N. 743 del 30.06.1988
ActionAction14/07/1988 - Corte costituzionale - Sentenza N. 797 del 14.07.1988
ActionAction21/07/1988 - Corte costituzionale - Sentenza N. 834 del 21.07.1988
ActionAction26/07/1988 - Corte costituzionale - Sentenza N. 886 del 26.07.1988
ActionAction07/07/1988 - Corte costituzionale - Sentenza N. 767 del 07.07.1988
ActionAction07/07/1988 - Corte costituzionale - Sentenza N. 775 del 07.07.1988
ActionAction14/07/1988 - Corte costituzionale - Sentenza N. 798 del 14.07.1988
ActionAction14/07/1988 - Corte costituzionale - Sentenza N. 800 del 14.07.1988
ActionAction21/07/1988 - Corte costituzionale - Sentenza N. 832 del 21.07.1988
ActionAction28/07/1988 - Corte costituzionale - Sentenza N. 927 del 28.07.1988
ActionAction13/10/1988 - Corte costituzionale - Sentenza N. 963 del 13.10.1988
ActionAction13/10/1988 - Corte costituzionale - Sentenza N. 965 del 13.10.1988
ActionAction04/05/1988 - LANDESGESETZ vom 4. Mai 1988, Nr. 15
ActionAction04/05/1988 - LANDESGESETZ vom 4. Mai 1988, Nr. 15
ActionAction11/01/1988 - Landesgesetz vom 11. Jänner 1988, Nr. 1
ActionAction13/01/1988 - Dekret des Landeshauptmanns vom 13. Jänner 1988, Nr. 1
ActionAction19/01/1988 - Landesgesetz vom 19. Jänner 1988, Nr. 2
ActionAction15/02/1988 - Dekret des Landeshauptmanns vom 15. Februar 1988, Nr. 2
ActionAction07/03/1988 - Dekret des Landeshauptmanns vom 7. März 1988, Nr. 3
ActionAction14/03/1988 - Dekret des Landeshauptmanns vom 14. März 1988, Nr. 4
ActionAction22/03/1988 - Landesgesetz vom 22. März 1988, Nr. 10
ActionAction28/03/1988 - Dekret des Landeshauptmanns vom 28. März 1988, Nr. 5
ActionAction29/03/1988 - Dekret des Landeshauptmanns vom 29. März 1988, Nr. 6
ActionAction30/03/1988 - LANDESGESETZ vom 30. März 1988, Nr. 11
ActionAction30/03/1988 - Landesgesetz vom 30. März 1988, Nr. 12
ActionAction31/03/1988 - LANDESGESETZ vom 31. März 1988, Nr. 13
ActionAction06/04/1988 - Dekret des Landeshauptmanns vom 6. April 1988, Nr. 7
ActionAction08/04/1988 - Landesgesetz vom 8. April 1988, Nr. 14
ActionAction13/04/1988 - Dekret des Landeshauptmanns vom 13. April 1988, Nr. 8
ActionAction13/04/1988 - Dekret des Landeshauptmanns vom 13. April 1988, Nr. 9
ActionAction15/04/1988 - Dekret des Landeshauptmanns vom 15. April 1988, Nr. 10
ActionAction28/04/1988 - DEKRET DES LANDESHAUPTMANNS vom 28. April 1988, Nr. 11
ActionAction28/04/1988 - Dekret des Landeshauptmanns vom 28. April 1988, Nr. 12
ActionAction04/05/1988 - Dekret des Landeshauptmanns vom 4. Mai 1988 Nr. 13
ActionAction04/05/1988 - LANDESGESETZ vom 4. Mai 1988, Nr. 15
ActionAction11/05/1988 - LANDESGESETZ vom 11. Mai 1988, Nr. 17
ActionAction12/05/1988 - LANDESGESETZ vom 12. Mai 1988, Nr. 19
ActionAction16/05/1988 - Dekret des Landeshauptmanns vom 16. Mai 1988, Nr. 14
ActionAction20/05/1988 - Dekret des Landeshauptmanns vom 20. Mai 1988, Nr. 15
ActionAction25/05/1988 - Dekret des Landeshauptmanns vom 25. Mai 1988, Nr. 16
ActionAction31/05/1988 - Landesgesetz vom 31. Mai 1988, Nr. 20
ActionAction02/06/1988 - Landesgesetz vom 2. Juni 1988, Nr. 21
ActionAction07/06/1988 - Dekret des Landeshauptmanns vom 7. Juni 1988, Nr. 18
ActionAction15/07/1988 - Dekret des Präsidenten der Republik vom 15. Juli 1988, Nr. 295
ActionAction15/07/1988 - Dekret des Präsidenten der Republik vom 15. Juli 1988, Nr. 296
ActionAction15/07/1988 - Dekret des Präsidenten der Republik vom 15. Juli 1988, Nr. 300
ActionAction15/07/1988 - DEKRET DES PRÄSIDENTEN DER REPUBLIK vom 15. Juli 1988, Nr. 575
ActionAction01/08/1988 - Dekret des Landeshauptmanns vom 1. August 1988, Nr. 19
ActionAction08/08/1988 - Dekret des Landeshauptmanns vom 8. August 1988, Nr. 21
ActionAction12/08/1988 - Dekret des Landeshauptmanns vom 12. August 1988, Nr. 22
ActionAction06/09/1988 - Dekret des Landeshauptmanns vom 6. September 1988, Nr. 24
ActionAction05/10/1988 - Dekret des Landeshauptmanns vom 5. Oktober 1988, Nr. 25
ActionAction18/10/1988 - Dekret des Landeshauptmanns vom 18. Oktober 1988, Nr. 26
ActionAction19/10/1988 - Dekret des Landeshauptmanns vom 19. Oktober 1988, Nr. 27
ActionAction28/10/1988 - Dekret des Landeshauptmanns vom 28. Oktober 1988, Nr. 28
ActionAction09/11/1988 - DEKRET DES LANDESHAUPTMANNS vom 9. November 1988, Nr. 29
ActionAction11/11/1988 - Dekret des Landeshauptmanns vom 11. November 1988, Nr. 30
ActionAction21/11/1988 - Dekret des Landeshauptmanns vom 21. November 1988, Nr. 32
ActionAction21/11/1988 - Dekret des Landeshauptmanns vom 21. November 1988, Nr. 33
ActionAction21/11/1988 - DEKRET DES LANDESHAUPTMANNS vom 21. November 1988, Nr. 34
ActionAction21/11/1988 - Dekret des Landeshauptmanns vom 21. November 1988, Nr. 35
ActionAction06/12/1988 - DEKRET DES LANDESHAUPTMANNS vom 6. Dezember 1988, Nr. 36
ActionAction23/12/1988 - Dekret des Landeshauptmanns vom 23. Dezember 1988, Nr. 38
ActionAction13/10/1988 - Corte costituzionale - Sentenza N. 966 del 13.10.1988
ActionAction19/10/1988 - Corte costituzionale - Sentenza N. 975 del 19.10.1988
ActionAction29/12/1988 - Corte costituzionale - Sentenza N. 1141 del 29.12.1988
ActionAction27/10/1988 - Corte costituzionale - Sentenza N. 999 del 27.10.1988
ActionAction06/12/1988 - Corte costituzionale - Sentenza N. 1065 del 06.12.1988
ActionAction22/12/1988 - Corte costituzionale - Sentenza N. 1133 del 22.12.1988
ActionAction11/05/1988 - LANDESGESETZ vom 11. Mai 1988, Nr. 18 —
ActionAction08/08/1988 - DEKRET DES LANDESHAUPTMANNS vom 8. August 1988, Nr. 20 —
ActionAction11/05/1988 - Landesgesetz vom 11. Mai 1988, Nr. 16 
ActionAction23/12/1988 - DEKRET DES LANDESHAUPTMANNS vom 23. Dezember 1988, Nr. 37 —
ActionAction15/07/1988 - DEKRET DES PRÄSIDENTEN DER REPUBLIK vom 15. Juli 1988, Nr. 301 —
ActionAction15/07/1988 - Dekret des Präsidenten der Republik vom 15. Juli 1988, Nr. 574
ActionAction15/07/1988 - Dekret des Präsidenten der Republik vom 15. Juli 1988, Nr. 305
ActionAction21/01/1988 - Landesgesetz vom 21. Jänner 1988, Nr. 3
ActionAction25/01/1988 - Landesgesetz vom 25. Jänner 1988, Nr. 4
ActionAction25/01/1988 - LANDESGESETZ vom 25. Jänner 1988, Nr. 5
ActionAction22/02/1988 - Landesgesetz vom 22. Februar 1988, Nr. 6
ActionAction01/03/1988 - Landesgesetz vom 1. März 1988, Nr. 7
ActionAction01/03/1988 - Landesgesetz vom 1. März 1988, Nr. 8
ActionAction22/03/1988 - Landesgesetz vom 22. März 1988, Nr. 9
ActionAction29/06/1988 - Landesgesetz vom 29. Juni 1988, Nr. 22
ActionAction20/07/1988 - LANDESGESETZ vom 20. Juli 1988, Nr. 23
ActionAction25/07/1988 - Landesgesetz vom 25. Juli 1988, Nr. 24
ActionAction25/07/1988 - Landesgesetz vom 25. Juli 1988, Nr. 25
ActionAction27/07/1988 - Landesgesetz vom 27. Juli 1988, Nr. 26
ActionAction09/08/1988 - LANDESGESETZ vom 9. August 1988, Nr. 27
ActionAction10/08/1988 - LANDESGESETZ vom 10. August 1988, Nr. 28
ActionAction10/08/1988 - Landesgesetz vom 10. August 1988, Nr. 29
ActionAction11/08/1988 - Landesgesetz vom 11. August 1988, Nr. 30
ActionAction18/08/1988 - Landesgesetz vom 18. August 1988, Nr. 31
ActionAction18/08/1988 - Landesgesetz vom 18. August 1988, Nr. 32
ActionAction19/08/1988 - Landesgesetz vom 19. August 1988, Nr. 35
ActionAction19/08/1988 - Landesgesetz vom 19. August 1988, Nr. 36
ActionAction23/08/1988 - Landesgesetz vom 23. August 1988, Nr. 39
ActionAction18/10/1988 - Landesgesetz vom 18. Oktober 1988, Nr. 40
ActionAction27/10/1988 - LANDESGESETZ vom 27. Oktober 1988, Nr. 41
ActionAction07/11/1988 - Landesgesetz vom 7. November 1988, Nr. 42
ActionAction07/11/1988 - Landesgesetz vom 7. November 1988, Nr. 43
ActionAction09/11/1988 - Landesgesetz vom 9. November 1988, Nr. 44
ActionAction14/11/1988 - Landesgesetz vom 14. November 1988, Nr. 45
ActionAction14/11/1988 - Landesgesetz vom 14. November 1988, Nr. 46
ActionAction16/11/1988 - Landesgesetz vom 16. November 1988, Nr. 47
ActionAction17/11/1988 - Landesgesetz vom 17. November 1988, Nr. 49
ActionAction22/11/1988 - Landesgesetz vom 22. November 1988, Nr. 50
ActionAction22/11/1988 - Landesgesetz vom 22. November 1988, Nr. 51
ActionAction28/11/1988 - Landesgesetz vom 28. November 1988, Nr. 52
ActionAction05/12/1988 - Landesgesetz vom 5. Dezember 1988, Nr. 53
ActionAction07/12/1988 - LANDESGESETZ vom 7. Dezember 1988, Nr. 54
ActionAction07/12/1988 - Landesgesetz vom 7. Dezember 1988, Nr. 55
ActionAction14/12/1988 - Landesgesetz vom 14. Dezember 1988, Nr. 56
ActionAction14/12/1988 - Landesgesetz vom 14. Dezember 1988 , Nr. 57
ActionAction15/12/1988 - Landesgesetz vom 15. Dezember 1988, Nr. 59
ActionAction15/12/1988 - Landesgesetz vom 15. Dezember 1988, Nr. 60
ActionAction15/12/1988 - Landesgesetz vom 15. Dezember 1988, Nr. 61
ActionAction19/12/1988 - Landesgesetz vom 19. Dezember 1988, Nr. 62
ActionAction19/12/1988 - Landesgesetz vom 19. Dezember 1988, Nr. 63
ActionAction30/12/1988 - Landesgesetz vom 30. Dezember 1988 , Nr. 64
ActionAction17/11/1988 - Landesgesetz vom 17. November 1988, Nr. 48 
ActionAction19/08/1988 - Landesgesetz vom 19. August 1988, Nr. 37 
ActionAction19/08/1988 - Landesgesetz vom 19. August 1988, Nr. 34 
ActionAction27/10/1988 - Landesgesetz vom 27. Oktober 1988, Nr. 41
ActionAction23/08/1988 - Landesgesetz vom 23. August 1988, Nr. 38 
ActionAction18/08/1988 - LANDESGESETZ vom 18. August 1988, Nr. 33 —
ActionAction14/12/1988 - Landesgesetz vom 14. Dezember 1988, Nr. 58
ActionAction1987
ActionAction1986
ActionAction1985
ActionAction1984
ActionAction1983
ActionAction1982
ActionAction1981
ActionAction1980
ActionAction1979
ActionAction1978
ActionAction1977
ActionAction1976
ActionAction1975
ActionAction1974
ActionAction1973
ActionAction1972
ActionAction1971
ActionAction1970
ActionAction1969
ActionAction1968
ActionAction1967
ActionAction1966
ActionAction1965
ActionAction1964
ActionAction1963
ActionAction1962
ActionAction1961
ActionAction1960
ActionAction1959
ActionAction1958
ActionAction1957
ActionAction1956
ActionAction1955
ActionAction1954
ActionAction1953
ActionAction1952
ActionAction1951
ActionAction1948
ActionAction1946