Beschluss Nr. 3089 vom 02.09.2002
Neufestsetzung der Tarife für den Rettungsdienst und den Krankenwagen (geändert mit Beschluss Nr. 3470 vom 19.09.2005, mit Beschluss Nr. 1268 vom 10.04.2006 und mit Beschluss Nr. 3807 vom 12.11.2007)

...omissis…

1. mit Laufzeit ab 01.01.2007, infolge der „ISTAT-Anpassung  für das Jahr 2007, die Tarife für die Begleichung der dringenden Krankentransporte sowie der nicht dringenden Einsätze mittels Krankenwagen, welche durch die vertragsgebundenen Rettungsorganisationen abge-wickelt werden, neu festzulegen, ebenso wie die Tarife, welche sich aus der Verrechnung der interregionalen und inter-nationalen Krankenmobilität ergeben, und ab Datum der Beschlussgenehmigung die Anlastung der übrigen Rechnungsbeträge an Körperschaften und öffentlicher wie privater Träger, gemäß beiliegender Aufstellung, welche einen wesentlichen Bestandteil dieses Beschlusses bildet, vorzunehmen. Der vorliegende Beschluss bringt keine zusätzliche Ausgabenzweckbindung  zu Lasten des Landeshaushaltes 2007 mit sich.

Tarife für den Krankentransport mit Krankenwagen (2007)

Tariffe per il trasporto sanitario con autoambulanza (2007)

DRINGENDE KRANKENTRANSPORTE

TRASPORTI SANITARI URGENTI

A. durchgeführt mit den vertragsgebundenen Rettungsmitteln der Rettungsorganisationen

A. effettuati con i mezzi di soccorso convenzionati delle associazioni di soccorso

(a)Der Jahresfixbetrag umfasst die Kosten für den Ankauf des Fahrzeuges inklusiv medizintechnischer Geräte, das Rettungspersonal, die Betriebskosten, die Ausbildung und die Verwaltungskosten.

(a)L’importo fisso annuale comprende i costi d‘acquisto dell‘automezzo incluso le apparecchiature elettromedicali, il personale sanitario, i costi gestionali, la formazione e le spese amministrative.

(b)Der Betrag für variable Kosten umfasst Treibstoff, Schmierstoffe und den Ankauf der Einmalwäsche.

(b) L’importo per spese variabili comprende carburante, lubrificanti, l’acquisto della biancheria monouso.

B. durchgeführt mit den nicht vertragsgebundenen Rettungsmitteln der Rettungsorganisationen

B. effettuati con i mezzi di soccorso nonconvenzionati delle associazioni di soccorso

NICHT DRINGENDE KRANKENTRANSPORTE

TRASPORTI SANITARI NON URGENTI

TARIFE ZUM ZWECK DER VERRECHNUNG DER INTERREGIONALEN UND INTERNATIONALEN SANITÄTSMOBILITÄT UND DER ANLASTUNGEN GEGENÜBER KÖRPERSCHAFTEN UND ÖFFENTLICHEN UND PRIVATEN EINRICHTUNGEN

TARIFFE AI FINI DELLA COMPENSAZIONE DELLA MOBILITÀ SANITARIA INTERREGIONALE ED INTERNAZIONALE E DEGLI ALTRI ADDEBITI AD ENTI E SOGGETTI PUBBLICI E PRIVATI

MASSNAHMENPAKET ZUR RATIONALISIERUNG DER KOSTEN

1.     Errichtung einer integrierten Telefonzentrale (“118-er-Einsätze” und programmierte Transporte).

2.     Ab 01.01.2003 wird die Ausbildung im Rahmen der Aus- und Weiterbildungsmaßnahmen des Landes im Bereich der Ausbildung des Gesundheitspersonals geplant. Die Ausbildungspläne mit Inhalten und Schwerpunkten werden von der Landesregierung genehmigt und die vertragsgebundenen Rettungsorganisationen Weißes und Rotes Kreuz können sofern dafür die Voraussetzungen gegeben sind, mit der Durchführung der Aus- und Weiterbildung beauftragt werden. Weiters müssen die Berufsbilder “Rettungssanitäter” und “Rettungshelfer” definiert und deren Aufgabenbereiche festgelegt werden.

3.     Das gemischte System Rettung/programmierte Transporte muß ausgebaut werden, immer unter der Voraussetzung daß die dafür erforderliche Qualität aufrecht erhalten bleibt und gleichzeitig Einsparungen möglich sind.

4.     Programmierte Transporte müssen so weit wie möglich, zusammengelegt werden, vor allem Fahrten nach Innsbruck und Trient. Auch die Krankenhausentlassungen müssen besser organisiert werden.

5.     Die Ausstattung der Fahrzeuge muß durch Richtlinien des Landes definiert werden.

6.     Der Fuhrpark und das Personal müssen möglichst rationell organisiert bzw. eingesetzt werden. Es müssen Rationalisierungen im Verwaltungsbereich erfolgen und Überangebote abgebaut werden.

7.     Die Investitionsausgaben für Bauten und Einrichtungen sowie die Ausstattung der Rettungsstellen müssen von den Gemeinden getragen werden. Im Hinblick auf die Ausstattungen und Einrichtungen werden diesbezügliche Kriterien erstellt.

8.     Die von der Landesregierung genehmigten Tarife enthalten sämtliche Ausgaben, mit Ausnahme der Ausbildungsspesen.

9.     Ab 01.01.2003 wird die Landesnotrufzentrale “118” eine eigene Kostenstelle bilden und für die Begleichung aller im Bereich Flugrettung, Bodenrettung und programmierte Transporte anfallenden Kosten, Sorge tragen. Der zuständige Primar übernimmt somit auch die Verantwortung für die Ausgaben des gesamten Bereiches.