(1) Por che al vëgnes conzedü l´autorisaziun da manajè na scora de schi y daurì l´ativité de maester de schi y de brëia, d´assistënt dla scora de schi, de maester de schi alpin de II degré mëssel gnì stlüt jö n´assiguraziun de responsabilité zivila aposta por i danns a porsones y a cosses de scolars o de terzi. La mosöra minima dla proteziun dl´assiguraziun vëgn stabilida dal assessur provinzial competënt.
(2) I mëmbri dles comisciuns d´ejam, nominades cun decret dl assessur, stlüt fora le personal dla Provinzia, é assigurà por ći che reverda ativitês tecniches y pratiches cuntra inzidënć a scomenciadia y a spëises dl´aministraziun provinziala.
(3) L´assessur provinzial competënt é autorisé a stipulé les polizes d´assiguraziun aladô dl coma 2.